Tradução de "o resultado da terapia" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Resultado - tradução :
Outcome

Resultado - tradução :
Result

Terapia - tradução :
Therapy

Palavras-chave : Result Outcome Score Results Worked Therapy Gene Couples Session Group

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O resultado de longo prazo esperado da terapia é uma contagem de plasma HIV RNA abaixo das 50 cópias μL.
The desired outcome of treatment is a long term plasma HIV RNA count below 50 copies mL.
Eu o levo a terapia.
I take it to therapy.
O que é que nos molda? Vivemos na cultura da terapia.
What is it that shapes us? And we live in a therapy culture.
As intervenções de abordagem emocional incluem a terapia de reminiscência, a terapia de validação, psicoterapia de apoio, a terapia de integração sensorial e a terapia de presença simulada.
Emotion oriented interventions include reminiscence therapy, validation therapy, supportive psychotherapy, sensory integration, also called snoezelen, and simulated presence therapy.
A terapia antipsicótica dos
Close supervision of high risk patients should accompany antipsychotic therapy.
Muitos de nós não, mas a cultura é da terapia.
Most of us don't do that, but the culture's a therapy culture.
A estrutura da magia um livro sobre linguagem e terapia.
A Book About Communication and Change , Science and Behavior Books.
A Gestalt Terapia, antes de tudo, é uma terapia focada no óbvio, na única coisa que temos, o aqui agora.
There is no assumption that the client will act in all other circumstances as he or she does in the therapy situation.
Deus, não, foi uma terapia.
God no, it was therapy.
A terapia está em sessão.
The therapy is in session.
2013 Ver também Terapia expressiva
) S. Koch, Psychology A Study of a Science.
A eficácia da terapia depende, em grande parte, da manutenção correta do tratamento.
The effectiveness of treatment depends to a large part on compliance.
O hospital possui uma qualificada unidade de terapia intensiva.
The hospital is a qualified Acute Care facility and Medevac Service.
O primeiro passo, e o mais frequentemente recomendado, é a terapia.
The first step that most doctors recommend to patients is therapy.
Muitas mulheres com níveis normais podem se beneficiar da terapia de combinação.
Many women with normal levels may benefit from combination therapy.
Sherwin Nuland sobre terapia de eletrochoque
Sherwin Nuland on electroshock therapy
É terapia das compras pode ajudar.
Yeah, retail therapy might help.
Para mim, é a melhor terapia.
For me, it is the best therapy.
Você fez terapia durante muito tempo?
Have you spent a lot of time in therapy?
O resultado da pesquisa sairá logo.
The result of the poll will be known soon.
Chauvin em 1922, professor na Universidade de Sorbone, recomendou o uso da geléia real na terapia humana.
Lercker, G., Vecchi, M.A., Sabatini, A.G. and Nanetti, A.
O arco íris do desejo método Boal de teatro e terapia .
The Rainbow of Desire The Boal Method of Theatre and Therapy .
Entretanto, a terapia antibiótica eficaz reduziu dramaticamente o número das mortes.
However, effective antibiotic therapy has dramatically reduced the number of deaths caused by Rocky Mountain spotted fever.
Plataforma de pesquisa para terapia de radiação
Radiation therapy research platform
Então a música tem sido minha terapia.
So the music had been my therapy for me.
O primeiro curso de Terapia Ocupacional em Portugal teve início em 1957, por iniciativa da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa.
Evolution of the philosophy of occupational therapy The philosophy of occupational therapy has changed over the history of the profession.
Os tratamentos de estimulação cognitiva incluem a arte terapia, musicoterapia, terapia assistida com animais, fisioterapia ou outro tipo de atividades recreativas.
Stimulation oriented treatments include art, music and pet therapies, exercise, and any other kind of recreational activities.
O candidato ficou desapontado com o resultado da eleição.
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
O Presidente então anuncia o resultado da votação oral.
The presiding officer then announces the result of the voice vote.
Essa é uma terapia que demora a funcionar.
This is a therapy that takes time to work.
Ver este vídeo de Gabby Giffords me fez lembrar do trabalho do doutor Gottfried Schlaug, um dos neurocientistas proeminentes que estudam música e cérebro em Harvard, e Schlaug é proponente de uma terapia chamada Terapia de Entonação Melódica, que se tornou muito popular em terapia da música.
Seeing this video of Gabby Giffords reminded me of the work of Dr. Gottfried Schlaug, one of the preeminent neuroscientists studying music and the brain at Harvard, and Schlaug is a proponent of a therapy called Melodic Intonation Therapy, which has become very popular in music therapy now.
Todos esses danos são o resultado da tempestade.
All this damage is the result of the storm.
A Casa da Cascata seria o resultado final.
Fallingwater would become the end result.
É um tipo de terapia adotado em diversas correntes da medicina tradicional que emprega ventosas.
It may be that cupping is more a traditional act of faith healing rather than an act of medicine.
Crianças de oito anos não decidem, e se o fazem, precisam de terapia.
Because eight year olds don't get to decide and if they do, you should be in therapy.
E o segundo grupo apenas recebeu a terapia Tratamento de Campo do Tumor.
And then the second group received only Tumor Treating Field therapy.
O uso dos antipsicóticos é, hoje, conduta padrão na terapia de psicoses agudas.
Use of this class of drugs has a history of criticism in residential care.
O manejo de pacientes em terapia intensiva se difere significativamente entre os países.
Patient management in intensive care differs significantly between countries.
Depois da terapia de aversão, Alex se comporta como um bom membro da sociedade, mas não por escolha.
After aversion therapy, Alex behaves like a good member of society, but not by choice.
O oficial presidente então anuncia o resultado da votação oral.
The presiding officer then announces the result of the voice vote.
E anos de terapia depois, estamos indo muito bem.
And years of therapy later, we're doing great.
Arte, música são consideradas terapia e meios de expressão.
Art, music are considered therapy and mediums of expression.
Ela nos contou sobre a terapia de reposição hormonal.
It told us about hormone replacement therapy.
E estamos bem. Insulina é uma terapia bastante boa.
And we do OK. Insulin's a pretty good therapy.
Isso possibilita a GT a qualidade de terapia experiencial.
The experience of the therapist is also very much part of the therapy.

 

Pesquisas relacionadas : O Resultado - O Resultado Da Lavagem - O Resultado Da Pesquisa - O Resultado Da Gravidez - Iniciação Da Terapia - Duração Da Terapia - Impacto Da Terapia - Sucesso Da Terapia - Escolha Da Terapia - Cessação Da Terapia - Terapia Da Dor - Terapia Da Visão - Descontinuação Da Terapia - Esteio Da Terapia
Display this page in English Display this page in English