Tradução de "o seu actual" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Current Current Actual Location Present

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No seu auge, estes edifícios vigiariam o actual centro da cidade.	At the end of the 2000s, the city center experienced deep changes.
Nenhuma explicação foi dada, nao se sabe o seu estado de saúde actual.	No explanation was given, no one knows his current health condition.
Grande parte do seu trabalho actual gira à volta do Maple.	Much of his work currently revolves around Maple.
Fechar o projecto actual	Close current glade project
Fechar o ficheiro actual	Highlight current line
Gravar o Projecto actual	Add to current Project?
Gravar o ficheiro actual	Save current file
Fechar o ficheiro actual	Close current file
Reler o ficheiro actual	Reload current file
Imprimir o ficheiro actual	Print the current file
Fechar o ficheiro actual	Close the current file
Gravar o ficheiro actual	Save the current file
Renomear o ficheiro actual	Clean module associated with current file
Neste cenário, a actual assembleia constituinte seria dissolvida e o SCAF formaria uma nova, ao seu gosto.	In this scenario, the current constitutional assembly would be dissolved, and SCAF would form a new one to its liking.
Face à situação actual, há quem decida tomar as rédeas do seu futuro.	Faced with these conditions, people feel that it is up to them to take control of their future, and in Spain, where encouraging trends continue to arise, Spaniards have done just that.
Um estado na parte inferior que mostra o nome do ficheiro, o número actual do ficheiro, o nível de ampliação actual e o tamanho da imagem actual.	A status at the bottom which shows the filename, the current file number, the current zoom level, and the current image size.
O script actual será perdido.	The current script will be lost.
O Actual Paradoxo da Produtividade	Today s Productivity Paradox
Scott escreveu Ele não se deve esforçar mais no seu actual estado de saúde.	Scott wrote He ought not to risk further hardship in his present state of health.
Alternar o breakpoint na localização actual	Toggle breakpoint at the current location
Alternar o breakpoint na localização actual	Jump to breakpoint location
Remover o ficheiro actual do Projecto	Remove current view of the document
Seleccionar o bloco de código actual	Select the current code block
Saltar o patch actual na série	Skip the current patch in the series
Imprimir o estado do ficheiro actual	Install module associated with current file
Compilar o ficheiro de código actual	Compile current editor file
Pode também imprimir o conteúdo actual.	You can also print the current contents.
Volta a carregar o grafo actual.	Reloads the current graph.
O actual Presidente é Rustam Minnehanov.	Since March 2010, the President has been Rustam Minnikhanov.
O Conselho Geral do BCE , por seu lado , acordou que , como é a prática actual , continuará a reunir se trimestralmente .	In addition , the General Council has agreed that the current practice of having quarterly meetings is to be maintained .
Buffer actual	Current buffer
Buffer Actual	Current Buffer
Selecção Actual	Current Selection
Bloco Actual	Current Block
Função Actual	Current Function
Valor actual	Current value
Texto actual	Current text
Compilar o módulo associado ao ficheiro actual	Build module associated with current file
Instalar o módulo associado ao ficheiro actual	Install module associated with current file
Limpar o módulo associado ao ficheiro actual	Clean module associated with current file
Ir para o início do bloco actual	Go to the start of the current block
Ir para o final do bloco actual	Go to the end of the current block
Imprime o grafo com a configuração actual.	Prints the graph using current setup.
Administração O actual Governador é Carlos Costa.	The current governor is Carlos Costa.
Os líderes Israelitas deverão ajustar o seu pensamento estratégico de longo prazo ao novo Médio Oriente que emergirá da desordem actual.	Israeli leaders must adjust their long term strategic thinking to the new Middle East that ultimately emerges from the current disarray.

Display this page in English