Tradução de "o texto da" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Texto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Só o texto da sétima estrofe é o texto do hino nacional esloveno. | In the late 1980s, it was adopted as the national anthem of Slovenia. |
| O texto da Convenção será um texto codificado da actual convenção com as alterações . | The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments . |
| O texto da Convenção será um texto codificado da actual Convenção com as alterações . | The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments . |
| Texto Ícones Texto Ícones Definições da barra GNOME Separadores | Text Icons Text Icons Gnome toolbar setting Tabs |
| Texto da macro | Macro text |
| Leia o texto da lei em Inglês . | Read the bill text in English. |
| O Tom recebeu um texto da Mary. | Tom received a text from Mary. |
| no texto da Convenção . | Such a reference of proper prominence was lacking in the text of the Convention . |
| Introduzir o texto seleccionado como alvo da pesquisa | Enter the selected text as the search target |
| Beda menciona ter utilizado o texto da Vulgata de Jerônimo, que já era uma tradução do texto hebraico. | He mentions that he studied from a text of Jerome's Vulgate, which itself was from the Hebrew text. |
| O texto da faixa diz Mamãe já está aqui. | The text on the banner says Mama is already here. |
| Descrição da fonte como texto | Font description as a string |
| DATA DA REVISÃO DO TEXTO | DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT |
| A opção da cor do texto tem um selector que permite escolher a cor do texto da galeria, usada nas áreas respectivas de texto. | The Foreground color option has a selector for choosing the foreground color of the gallery, this includes the text areas. |
| O texto continua | ThinkProgress goes on to say |
| O texto diz | It reads |
| A topologia, a geografia da Web é ligações de texto para texto na maioria. | The topology, the geography of the Web is text to text links for the most part. |
| Tradução é uma atividade que abrange a interpretação do significado de um texto em uma língua o texto fonte e a produção de um novo texto em outra língua, mas que exprima o texto original da forma mais exata possível na língua destino O texto resultante também se chama tradução . | In his seminal lecture On the Different Methods of Translation (1813) he distinguished between translation methods that move the writer toward reader , i.e., transparency, and those that move the reader toward author , i.e., an extreme fidelity to the foreignness of the source text. |
| Ligação externa Texto do Vendidad O Vendidad é um texto zoroastriano? | See also Avesta Avestan geography Notes Further reading |
| Veja o texto aqui . | See the text here . |
| Por exemplo, usando um editor de texto WYSIWYG, o usuário pode editar o texto e vê lo da forma exata como será impresso. | However, that is not the main attraction of WYSIWYG, which is the ability of the user to be able to visualize what they are producing. |
| O texto da Convenção consta do Anexo I à presente decisão . | The text of the Convention is attached as Annex I to this Decision . |
| O texto base da reforma também possui outros dois pontos controversos. | Curupira |
| O texto segue agora para a sanção da Presidente Dilma Rousseff. | The final sanction is now in the hands of President Dilma Rousseff. |
| O texto é da Heloísa Périssé com direção de João Brandão. | The text is from Heloise Périssé directed by João Brandão. |
| Seleccione o texto que quer copiar com o botão esquerdo do rato e arraste o texto. | Highlight the text you want to copy by holding down the left mouse button and dragging across the text. |
| ( 4 ) Neste caso , o texto riscado indica onde o BCE propõe a supressão de texto no actual n. o 3 do artigo 21.o da Directiva Bancária . | ( 4 ) Here , strikethrough indicates where the ECB proposes deleting text from the current Article 21 ( 3 ) of the Banking Directive . |
| Arquivos de texto plano X Arquivos de processador de texto Existem diferenças importantes entre o arquivos de texto plano criados por um editor de texto e arquivos de documento criado por processadores de texto como o Microsoft Word, ou OpenOffice.org. | Plain text files vs. word processor files There are important differences between plain text files created by a text editor and document files created by word processors such as Microsoft Word or WordPerfect. |
| . Vocês podem ler o texto. | You can read the text. |
| O texto é real, entende? | The text is real. |
| O texto é longo demais. | The text is too long. |
| Omissão Texto abaixo dos ícones Texto ao lado dos ícones Apenas ícones Apenas texto | Default Text below icons Text beside icons Icons only Text only |
| Hipertexto é o texto estruturado que utiliza ligações lógicas (hiperlinks) entre nós contendo texto. | Hypertext is structured text that uses logical links (hyperlinks) between nodes containing text. |
| O texto da alínea a ) ( âmbito de aplicação ) é substituído pelo seguinte | The text under heading ( a ) ( Scope ) is replaced by the following |
| Ele se tornou o texto de economia mais bem sucedido da história. | It became the most successful economics text ever. |
| Texto | Text |
| (Disponível online Texto completo (HTML) _ Texto completo (PDF)) | References External links NCBI Taxonomy Browser |
| ( 5 ) Neste caso , o texto em negrito indica onde o BCE propõe a inserção de novo texto no actual n. o 3 do artigo 21.o da Directiva Bancária . | ( 5 ) Here , bold indicates where the ECB proposes inserting new text into the current Article 21 ( 3 ) of the Banking Directive . |
| Humphrey forneceu o esboço inicial que tornou se o texto de trabalho da comissão. | Humphrey provided the initial draft which became the working text of the Commission. |
| O texto da directiva será agora enviado ao Conselho da União Europeia para adopção final . | The text of the PSD will now be forwarded to the EU Council for final adoption . |
| Apagar o texto seleccionado do editor | Delete the style selected in the combo style selector. |
| Tornar o texto seleccionado em maiúsculas | Make the selected text uppercase |
| Tornar o texto seleccionado em minúsculas | Make the selected text lowercase |
| Seleccionar o texto nas chavetas correspondentes | Select the text in the matching braces |
| Comentar em bloco o texto seleccionado | Box comment the selected text |
Pesquisas relacionadas : O Texto - O Texto Fala - Deixar O Texto - O Texto Sugere - Verifique O Texto - Formular O Texto - O Aparece Texto - O Texto Disponível - Finalizar O Texto - O Texto Prevê - Siga O Texto - Sob O Texto - Agilizar O Texto - O Texto Apresenta
