Tradução de "o uso de energia renovável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Precisamos de investir em energia limpa e renovável. | We need to invest in clean, renewable energy. |
| A energia hidráulica é um recurso renovável. | Hydropower is a renewable resource. |
| Saul Griffith fala de pipas sendo o futuro da energia renovável | Saul Griffith's kites tap wind energy |
| Seria sensacional se nós encontrassemos uma maneira de fazer nosso uso de energia renovável, para criar e usar energia ao mesmo tempo, eu realmente espero que nós consigamos | And it would be great if we could find a way to make our energy usage renewable, where as we're using the energy we're creating it at the same pace, and I really hope we can get there. |
| E então falando sobre energia renovável, desesperadamente importante. | And then talking about renewable energy desperately important. |
| Ver também Bebida alcoólica Energia renovável Programa Pró álcool | More useful is the E1 elimination reaction of alcohols to produce alkenes. |
| O gás natural é um combustível fóssil e uma fonte de energia não renovável. | Petroleum is another resource and fossil fuel found in close proximity to, and with natural gas. |
| Especialmente num país com um estoque abundante de fontes de energia renovável. | In a country with an abundant supply of renewable sources of energy no less. |
| Donald Sadoway A ligação que falta para a energia renovável | Donald Sadoway The missing link to renewable energy |
| Contraponto Nem sempre uma forma de energia renovável possui baixo impacto ambiental. | Ocean energy has the potential of providing a substantial amount of new renewable energy around the world. |
| Energia renovável é 27 do nosso total, e queremos chegar a 100 . | Renewable energy is 27 percent of our total, going for 100 percent. |
| Então, nós usaremos esta energia renovável para produzir a água que precisamos. | And so we will use that renewable energy to produce the water that we need. |
| Ver também Eletricidade Energia Renovável sistema trifásico gerador Síncrono corrente alternada Motor elétrico | Transportation emissions are close behind, contributing about one third of U.S. production of carbon dioxide. |
| Energia renovável é aquela que vem de recursos naturais que são naturalmente reabastecidos, como sol, vento, chuva, marés e energia geotérmica. | Renewable energy is generally defined as energy that comes from resources which are naturally replenished on a human timescale such as sunlight, wind, rain, tides, waves and geothermal heat. |
| O que significa que eles mais provaram os limites da energia renovável do que o potencial dela. | Which means that they have more proven the limits of renewable energies than the potential of it. |
| fato dois o novo orçamento do presidente para energia renovável é apenas 1 bilhão de dólares no total. | Second fact the President's new budget for renewable energy is barely a billion dollars in total. |
| A energia hidráulica é um recurso renovável, mas o petróleo, o carvão e o gás natural não o são. | Hydropower is a renewable resource, but oil, coal and natural gas are not. |
| As indústrias significativas incluem TI, farmacêuticas, engenharia biomédica, biotecnologia, eletrônica, engenharia de tráfego e energia renovável. | Significant industries also include IT, pharmaceuticals, biomedical engineering, clean tech, biotechnology, construction, and electronics. |
| Por que a maior energia renovável que nós temos é o nosso próprio potencial, nossa própria paixão. | Because the most renewable energy we have is our own potential, and our own passion. |
| O biogás produzido em aterros sanitários, extraído da decomposição dos resíduos orgânicos, é também uma forma de energia renovável. | This continual trend of renewable energy promotion induces a number of challenges facing the management and organisation of renewable energy supply that has also several impacts on the biogas production. |
| onde se dá um preço garantido para investimento em energia renovável, mas pode se subsidiar energia elétrica para as pessoas pobres. | where you give the guaranteed price for investment in renewable energy, but you can subsidize electricity to poor people. |
| Na nova revolução industrial, extrativista deve ser substituído por renovável, linear por cíclico, energia de combustíveis fósseis por energia renovável, luz solar. Desperdiçadora por sem desperdício. E abusiva por benigna. E produtividade da mão de obra por produtividade dos recursos. | In the new industrial revolution extractive must be replaced by renewable linear by cyclical fossil fuel energy by renewable energy, sunlight wasteful by waste free and abusive by benign and labor productivity by resource productivity. |
| Deveríamos fazer uso da energia atômica. | We should make use of atomic energy. |
| A política governamental enfatiza a conservação e o desenvolvimento de fontes de energia renovável, como a solar, vento, biomassa, hidráulica, e geotérmica. | Government policy promotes energy conservation and the development of renewable energy sources, such as solar, wind, biomass, hydroelectric, and geothermal energy. |
| Se colocarmos janelas de alumínio nessa casa, dobraríamos o uso de energia. | If we put aluminum windows in this house, we would double the energy use right there. |
| mas uma fantástica empresa de energia alternativa em Paris está nos tornando independente com o uso de energia solar. | But an amazing alternative energy company in Paris is taking us off the grid with solar. |
| Tive que fazer uma análise sobre o uso de energia no mundo. | I had to do an analysis about the energy used in the world. |
| Podemos fazer uso pacífico da energia atômica. | We can make peaceful use of atomic energy. |
| Muitos lugares estão começando a criar suas próprias companhias de energia, companhias de energia da própria comunidade, onde a comunidade investe dinheiro nela própria, e começa a construir a infraestrutura de energia renovável que precisamos. | A lot of places now are starting to set up their own energy companies, community owned energy companies, where the community can invest money into itself, to start putting in place the kind of renewable energy infrastructure that we need. |
| A Alemanha é uma líder iluminada na batalha global para reduzir emissões de CO2, uma pioneira em energia renovável e projetos de energia comunitária e uma campeã em eficiência energética. | Germany is an enlightened leader in the global battle to reduce CO₂ emissions, a pioneer in renewable energy and community power projects and a champion of energy efficiency. |
| Na manifestação, apelidada de Goodbye Genpatsu , japoneses pediram o fim das usinas de energia nuclear e o uso de fontes de energia mais ecoamigáveis. | In a rally dubbed Goodbye Genpatsu , Japanese people demanded the end of nuclear power plants and the use of more environmentally friendly sources of energy. |
| Em 1881, William Thomson propôs o uso da energia eólica na ausência. | Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind. |
| Mas reduzindo seu uso de energia nos horários de pico normalmente quando o ar condicionado está ligado Ele gerará seu pico de energia no mesmo horário do pico de uso, Então eles se complemental. | But by reducing your energy use, pretty much at the peak times usually when you have you air conditioning on, or other times like that this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense. |
| Os problemas do mundo podem ser resolvidos, se você realmente focar sua mente nisso, e usar energia limpa e renovável. | Solving the world's problems can be done, if you really put your mind to it and use clean, renewable energy. |
| A Rússia é o terceiro maior produtor de eletricidade do mundo e o quinto maior produtor de energia renovável, este último devido à produção hidroeléctrica bem desenvolvida no país. | Russia is the 3rd largest electricity producer in the world and the 5th largest renewable energy producer, the latter because of the well developed hydroelectricity production in the country. |
| Portanto, aqueles que apóiam a energia renovável pensam que a eletricidade dos sistemas de distribuição deveriam ser menos importantes e mais fáceis de controlar. | At the national level, at least 30 nations around the world already have renewable energy contributing more than 20 of energy supply. |
| Uso de energia. Organismos engolem energia. Porque eles têm que trabalhar ou trocar para cada pedaço que eles conseguem. | Energy use. Organisms sip energy, because they have to work or barter for every single bit that they get. |
| Burnet se opunha ao uso da energia nuclear na Austrália. | Burnet was opposed to the use of nuclear power in Australia owing to the issues of nuclear proliferation. |
| E com isso você tem dois extras, mas isso não muda muito o uso de energia. | And with that you will get two extra, but that won't change the energy use very much. |
| Em 2010, o Google Energy fez seu primeiro investimento em um projeto de energia renovável, a colocação de 38,8 milhões dólares em dois parques eólicos na Dakota do Norte. | In 2010, Google Energy made its first investment in a renewable energy project, putting 38.8 million into two wind farms in North Dakota. |
| Vento é a segunda maior fonte de energia renovável após a solar 3600 terawatts,mais que suficiente para abastecer a humanidade por mais de 200 vezes. | Wind is the second largest renewable resource after solar 3600 terawatts, more than enough to supply humanity 200 times over. |
| Deveríamos ser as últimas pessoas na Terra a aprovar o uso de energia atômica para fins militares. | We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes. |
| A Secretaria Federal de Energia Suíça (SFES) é o órgão responsável por todas as questões relacionadas ao abastecimento e uso de energia dentro do Departamento Federal de Meio ambiente, Transporte, Energia e Comunicações (DMTEC). | The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the office responsible for all questions relating to energy supply and energy use within the Federal Department of Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC). |
| Moinhos de água são os moinhos que fazem uso da água corrente (energia hidráulica). | Historically mills were powered by hand (e.g., via a hand crank), working animal (e.g., horse mill), wind (windmill) or water (watermill). |
| O rio é uma importante fonte de energia hidrelétrica e, a jusante do Kinshasa tem o potencial para gerar energia equivalente ao uso de cerca de metade da população africana. | The river is an important source of hydroelectric power, and downstream of Kinshasa it has the potential to generate power equivalent to the usage of roughly half of Africa's population. |
Pesquisas relacionadas : Energia Renovável - Energia Renovável - Energia Renovável Híbrido - Energia Renovável Marinho - Energia Renovável Intermitente - Energia Não-renovável - Nova Energia Renovável - Geração De Energia Renovável - Fundo De Energia Renovável - Local De Energia Renovável - Grupo De Energia Renovável - Serviços De Energia Renovável - Gestão De Energia Renovável
