Tradução de "obedeceu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom obedeceu. | Tom obeyed. |
| Tom obedeceu prontamente. | Tom promptly obeyed. |
| Tom obedeceu a Mary. | Tom obeyed Mary. |
| Eu gostaria de saber por que você não me obedeceu, Anne. | I'd like to know why you didn't obey me, Anne. |
| O general Gromov, comandante do 40º Exército, foi contrário a esta operação, mas obedeceu a ordem. | General Gromov, the 40th Army Commander, objected to the operation, but reluctantly obeyed the order. |
| porquanto Abraão obedeceu minha voz, e guardou o meu mandado, os meus preceitos, os meus estatutos e as minhas leis. | because Abraham obeyed my voice, and kept my requirements, my commandments, my statutes, and my laws. |
| Sharon não obedeceu, alegando dificuldades com comunicações enquanto fazia com que o maior número possível das suas forças atravessasse o canal. | Sharon did not obey, pleading communications difficulties while sending as many of his forces as possible across the canal. |
| Assassinato (222) O imperador obedeceu e no dia 11 de março de 222, apresentou o seu primo, com a sua mãe Júlia Soémia. | Assassination The emperor complied and on 11 March 222 he publicly presented his cousin along with his own mother, Julia Soaemias. |
| O fornecimento prévio de notas e moedas não obedeceu a datas harmonizadas e a composição dos conjuntos iniciais de moedas foi decidida por cada país . | No harmonised dates for the early delivery of cash were set and the composition of the coin starter kits was at each country 's discretion . |
| O rei, através do primeiro ministro, que nesse momento era Arthur Wellesley, 1.º Duque de Wellington, pediu seu resignação o Duque de Clarence obedeceu. | The King, through the Prime Minister, by now Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington, requested his resignation the Duke of Clarence complied. |
| Spacey obedeceu, eventualmente criando 35 frases, porém Bening não conseguia ficar séria todas as vezes, significando que a cena teve de ser filmada dez vezes. | Spacey obliged, eventually coming up with 35 phrases, but Bening could not always keep a straight face, which meant the scene had to be shot ten times. |
| Esta versão do jogo era baseada em cartucho, e portanto não era uma violação da licença da Nintendo com a Atari ainda assim, Greenberg obedeceu. | This version of the game was cartridge based, and thus not a violation of Nintendo's license with Atari still, Greenberg complied. |
| Este não obedeceu aos ditames do estado russo, ao invés disso foi para Bruxelas, onde se encontrou com oradores do nacionalismo e do progressismo polonês, como Joachim Lelewel, membro da Associação Internacional de Trabalhadores junto com Karl Marx e Friedrich Engels. | The Russian ambassador in Bern ordered Bakunin to return to Russia, but instead he went to Brussels, where he met many leading Polish nationalists, such as Joachim Lelewel, co member with Karl Marx and Friedrich Engels at Brussels. |
