Tradução de "objecto geométrico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O último algoritmo é geométrico. | ) The latter algorithm is geometrical. |
| O centro geométrico é o centro. | It is currently out of print. |
| Um editor geométrico do tipo de letra | An outline font editor |
| Ver também Gás Líquido Plasma Sólido geométrico | Alternatively, ions support electric current in ionic conductors. |
| Essa foi a primeira cidade do Brasil construída em traçado geométrico. | The city is separated from the city of Timon by the Parnaíba River. |
| É um número muito maior, onde exploro o espaço de triângulo geométrico. | It's a much bigger piece that I do exploring the space of a geometric triangle. |
| Na matemática, um plano é um objeto geométrico infinito a duas dimensões. | In this way the Euclidean plane is not quite the same as the Cartesian plane. |
| Coordenadas, variáveis e equações eram noções auxiliares aplicadas à uma condição geométrico específico. | Coordinates, variables, and equations were subsidiary notions applied to a specific geometric situation. |
| Por exemplo, autômato finito quantum, autômato geométrico e autômato métrico têm aceitação probabilística. | For example, quantum finite automaton, geometric automaton and metric automaton have probabilistic acceptance. |
| Objecto Partilhado | Shared Object |
| Objecto contém | Object contains |
| Objecto Pixbuf | Pixbuf Object |
| Objecto GbfProject | GbfProject Object |
| Objecto acessível seleccionado | Selected accessible |
| Como ele indicou no título, Kepler pensou que havia revelado o plano geométrico de Deus para o Universo. | As he indicated in the title, Kepler thought he had revealed God s geometrical plan for the Universe. |
| O plano orbital de um objeto orbitando outro é o plano geométrico em que a órbita está contida. | The orbital plane of an object orbiting another is the geometrical plane in which the orbit lies. |
| Sem objecto Obrigação reforçada | Reinforced obligation |
| ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação | client orders Best execution Post trade Pre trade |
| Estrelamento é um processo geométrico de construção de novos polígonos (em duas dimensões) ou de novos poliedros (em 3 dimensões). | In geometry, stellation is the process of extending a polygon (in two dimensions), polyhedron in three dimensions, or, in general, a polytope in n dimensions to form a new figure. |
| Objecto acessível de marcador seleccionado. | Bookmark selected accessible. |
| Alteração 2 Artigo 1.o , Objecto | Amendment 2 Article 1 , Subject matter |
| E comecei a me dar conta que aqueles ciclos de fertilidade eram como os ciclos recursivos do algoritmo geométrico que constrói a aldeia. | And I started to realize that the cycles of fertility were just like the recursive cycles in the geometric algorithm that builds this. |
| A perspectiva era um expediente geométrico que produzia a ilusão da realidade, mostrando os objetos no espaço em suas posições e tamanhos corretos. | Perspective, in the context of vision and visual perception, is the way in which objects appear to the eye based on their spatial attributes or their dimensions and the position of the eye relative to the objects. |
| Ficheiros de objecto adicionais para este alvo. | Additional object files for this target. |
| Inspeccionar o objecto acessível sob o rato | Inspect accessible under mouse |
| Artigo 1.o Objecto do acordo 1 . | Article 1 Purpose 1 . |
| Artigo 1.o Objecto e âmbito 1 . | Article 1 Subject matter and scope 1 . |
| O plano pode ser objecto de alterações . | The plan may be subject to modification . |
| O resultado é codificação da luz que atingia o objecto resultando em uma imagem tridimensional que reproduz o objecto fielmente. | When a laser is used to reconstruct the hologram, the image is speckled just as the original image will have been. |
| Esta obra prima traduziu o estudo geométrico da mecânica clássica usada por Isaac Newton para um estudo baseado em cálculo, conhecido como mecânica física. | This work translated the geometric study of classical mechanics to one based on calculus, opening up a broader range of problems. |
| Inspeccionar o último objecto acessível com o foco | Inspect last focused accessible |
| Navegar pelos vários métodos do objecto acessível actual | Browse the various methods of the current accessible |
| Artigo 1.o Objecto e âmbito M3 1 . | Article 1 Subject matter and scope M3 1 . |
| Match Point também tem sido objecto de estudo. | Match Point has also been the object of scholarship. |
| Consola interactiva para manipular o objecto acessível actualmente seleccionado | Interactive console for manipulating currently selected accessible |
| 3, serão objecto de uma dotação específica nas reservas. | By way of exception, the special activities of the Bank, as decided by the Board of Governors and the Board of Directors in accordance with paragraph 3, will have a specific allocation of reserve. |
| As formas dessa cooperação podem ser objecto de a | protecting human health prudent and rational utilization resoums |
| Capítulo I Objecto , âmbito e definições Artigo 1º 1 . | Chapter I Subject matter , scope and definitions Article 1 1 . |
| O montante desta provisão será objecto de revisão anual . | Its size will be reviewed annually . |
| Artigo 1.o Objecto e âmbito de aplicação 1 . | Article 1 Subject matter and scope 1 . |
| Em 1846, Möbius convidou Grassmann para uma competição para resolver um problema originalmente proposta por Gottfried Leibniz idealizar um cálculo geométrico privado de coordenadas e propriedades métricas. | In 1846, Möbius invited Grassmann to enter a competition to solve a problem first proposed by Leibniz to devise a geometric calculus devoid of coordinates and metric properties (what Leibniz termed analysis situs ). |
| O gelo que domina a paisagem de Encélado faz com que torne a sua superfície, provavelmente, a mais refletiva do Sistema Solar com um albedo geométrico de 1,38. | The fresh, clean ice that dominates its surface gives Enceladus probably the most reflective surface of any body in the Solar System with a visual geometric albedo of 1.38. |
| O ficheiro objecto está actualizado, não é necessário recompila lo. | The object file is up to date, there is no need to compile it again. |
| Não podem ser objecto de busca, requisição, confisco ou expropriação. | They shall be exempt from search, requisition, confiscation or expropriation. |
| Os resultados das ajudas que tenham sido objecto dessas autorizações. | the results of the aid granted under such authorisations. |
