Tradução de "objetiva do microscópio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Microscópio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| WOMBO COMBO Um microscópio composto é um microscópio que utiliza uma lente perto do objeto que está sendo visto para coletar a luz (chamado de lente objetiva) que se concentra uma imagem real do objeto no interior do microscópio (imagem 1). | Compound microscope A compound microscope is a microscope which uses a lens close to the object being viewed to collect light (called the objective lens) which focuses a real image of the object inside the microscope (image 1). |
| Microscópio composto Instrumento é formado por uma objetiva (a lente mais próxima do objeto) e uma ocular (a lente mais próxima do olho). | Using a negative lens () with a real object () can only produce a virtual image (), according to the above formula. |
| Configurações ópticas Há duas configurações básicas do microscópio óptico convencional o microscópio simples e o microscópio composto. | Optical configurations There are two basic configurations of the conventional optical microscope the simple microscope and the compound microscope. |
| Seja objetiva. | Be objective. |
| Ajusta o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| São Paulo, Objetiva, 2003. | São Paulo Monteiro Lobato. |
| Rio de Janeiro Objetiva, 1995. | Rio de Janeiro Americ. |
| Rio de Janeiro Objetiva, 2004. | Rio de Janeiro Objetiva, 2004. |
| Rio de Janeiro Objetiva, 2002. | Rio de Janeiro Objetiva, 2002. |
| Observei pelo microscópio | And I looked at it underneath the microscope. |
| Se passar nos teste do microscópio, fazemos a coleta. | If it passes the microscopic test, we go for a collection. |
| Vejam em um microscópio. | You see under a microscope. |
| Tom quer um microscópio. | Tom wants a microscope. |
| Meu microscópio foi roubado. | My microscope was stolen. |
| Tarja preta Rio de Janeiro Objetiva, 2005. | Tarja preta Rio de Janeiro Objetiva, 2005. |
| É como um microscópio apontado para o resto do mundo. | It's like a microscope to the rest of the world. |
| A maioria deles é invisível sem a ajuda do microscópio. | Most of them are invisible without the help of a microscope. |
| Quando fui outro Rio de Janeiro Objetiva, 2006. | Quando fui outro Rio de Janeiro Objetiva, 2006. |
| Nós usamos uma lâmina de microscópio. | We take a microscope slide. |
| Você sabe quem inventou o microscópio? | Do you know who invented the microscope? |
| Tom ganhou um microscópio de aniversário. | Tom received a microscope for his birthday. |
| O zoneamento ambiental objetiva controlar a utilização do solo e definir as atividades permitidas nele. | The provinces empowered the municipalities and regions to control the use of land within their boundaries. |
| Alguns escolhem o microscópio como seu instrumento. | Some chose the microscope as their instrument. |
| Microscópio simples Um microscópio simples é um microscópio que usa uma lente ou conjunto de lentes para ampliar um objeto através de ampliação angular sozinho, dando ao espectador uma imagem virtual ampliada ereto. | Simple microscope A simple microscope is a microscope that uses a lens or set of lenses to enlarge an object through angular magnification alone, giving the viewer an erect enlarged virtual image. |
| Agora, por que isto não iria minar uma moralidade objetiva? | Now, why wouldn't this undermine an objective morality? |
| É uma verdade objetiva sobre o dois, a forma abstrata. | It's an objective truth about the form of two, the abstract form. |
| Esta é a forma como uma célula viva parece à luz do microscópio. | This is the way a living cell looks down a light microscope. |
| Elas estão entre as primeiras descobertas biológicas feitas após a invenção do microscópio. | They were among the first biological discoveries made after the invention of the microscope. |
| E então, como pode existir uma noção objetiva de bem estar? | And so, how therefore can there be an objective notion of well being? |
| Isso pode tornar difícil a avaliação objetiva dos sistemas de votação. | This can make the objective comparison of voting systems difficult. |
| Usar critérios para comparar sistemas não torna a comparação completamente objetiva. | Using criteria to compare systems does not make the comparison completely objective. |
| In Tarja preta Rio de Janeiro, Objetiva, 2005, p. 65 77. | In Tarja preta Rio de Janeiro, Objetiva, 2005, p. 65 77. |
| Esta imagem foi capturada com um microscópio com fibra ótica. É dentro do ninho. | This is taken through a fiber optics microscope. It's down inside the nest. |
| Se vemos algo que achamos interessante, analisamos num microscópio. | If we see something that looks interesting, we pull it into a microscope. |
| E olhando no microscópio, via as lasquinhas de vidro. | And underneath the microscope there were splinters of glass. |
| Tom examinou um floco de neve com seu microscópio. | Tom looked at a snowflake through his microscope. |
| 1932 Zernike inventa o microscópio de contraste de fase. | Despite this, the basic operating principles of a microscope are quite simple. |
| Então estamos buscando por uma maneira mais objetiva de acessar esse fenômeno. | So we were looking for a much more objective way to assess this phenomena. |
| O diagnóstico precoce da doença é feito pela detecção do parasita no sangue, utilizando um microscópio. | Diagnosis of early disease is by finding the parasite in the blood using a microscope. |
| Este é um aparato que objetiva reduzir o fenômeno do olhar em outra direção aos materiais mais simples possíveis. | This is a device which is intended to reduce the phenomenon of gaze down to the simplest possible materials. |
| Então novamente isso é o que eles veem no microscópio. | So again this is what they can see under the microscope. |
| Você sabe a diferença entre um microscópio e um telescópio? | Do you know the difference between a microscope and a telescope? |
| A Bíblia é a única regra do suficiente de fé e prática , ela é fixa, completa, e uma revelação objetiva . | The Bible is the all sufficient rule for faith and practice it is fixed, finished, and objective revelation . |
| Há uma lâmina que corta uma seção do tecido e a transfere para uma lâmina de microscópio. | There's a blade here that's going to cut across a section of the tissue and transfer it to a microscope slide. |
Pesquisas relacionadas : Estágio Do Microscópio - Base Do Microscópio - Avaliação Objetiva - Visão Objetiva - Frase Objetiva - Discussão Objetiva - Verdade Objetiva - Situação Objetiva - Causa Objetiva - Definição Objetiva - Pessoa Objetiva - Medida Objetiva - Base Objetiva
