Tradução de "objetivo comum" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comum - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução : Objetivo - tradução : Objetivo - tradução : Objetivo comum - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso é mais comum com mitos envolvendo a construção de objetos para atingir um objetivo. | This is most common with myths involving building an object that can accomplish a goal (for example, rapidly cooling a beer, or finding a needle in a haystack). |
| Práticas imperativas Muitos dos princípios e dogmas da ética hacker contribui para um objetivo comum as Práticas Imperativas. | Hands On Imperative Many of the principles and tenets of hacker ethic contribute to a common goal the Hands On Imperative. |
| Mas sério mesmo, tínhamos de nos dar bem. Porque tínhamos um objetivo em comum de querer inspirar esses jovens. | But seriously, seriously, we did get along, because we had a common goal of wanting to inspire these young people. |
| Embora as letras sem objetivo de Bono parecessem improvisadas, eles expressaram um tema comum os sonhos e frustrações da adolescência. | Although Bono's unfocused lyrics seemed improvised, they expressed a common theme the dreams and frustrations of adolescence. |
| Atualmente, existem tantos novos fundos que estão agregando doações e investimento, reunindo pessoas em torno de um objetivo comum, pensar maior. | There are now, today, so many new funds that are aggregating giving and investing, bringing together people around a common goal, to think bigger. |
| A aprendizagem cooperativa colaborativa é interativa e como um membro do grupo, a pessoa pode Desenvolver e compartilhar um objetivo comum. | In order for this to occur each member must have a task that they are responsible for which cannot be completed by any other group member. |
| E então ele comparou isso à amizade. Quando duas pessoas ficam lado a lado, ombro a ombro, com seus olhos fixos num objetivo comum. | And then he compared that to friendship, when two people stand side by side, as it were, shoulder to shoulder, with their eyes fixed on a common goal. |
| O objetivo principal de Chklovsky em Arte como Procedimento é discutir o conceito comum da literatura e da crítica literária da Rússia naquela época. | Shklovsky's main objective in Art as Device is to dispute the conception of literature and literary criticism common in Russia at that time. |
| formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum | An alternative analysis technique is based upon two port networks. |
| Em 1943, o Japão e seus aliados declararam que esforços para abolição da discriminação racial era um objetivo comum, na Grande Conferência do Leste Asiático. | In 1943, Japan and its allies declared work for the abolition of racial discrimination to be their aim at the Greater East Asia Conference. |
| O objetivo? | The goal? |
| Seja objetivo. | Be objective. |
| Blogues são ferramentas, podem ser usados de diferentes maneiras, mas respeito pelas diferenças e liberdade de expressão devem ser um objetivo comum para todos os blogueiros. | Blogs are tools, can be used in different ways but respect to differences and freedom of speech must be a common goal for bloggers. |
| É melhor ter um objetivo modesto que não ter objetivo nenhum. | Having a poor goal is better than lacking a goal. |
| Qual o objetivo? | What is the objective? |
| Eu sou objetivo. | I'm objective. |
| Tom é objetivo. | Tom is objective. |
| Nosso objetivo era este. | We set out to do this. |
| É um objetivo sim. | It is an objective, yes. |
| Ela alcançou seu objetivo. | She achieved her goal. |
| Ela atingiu seu objetivo. | She achieved her goal. |
| Ele atingiu seu objetivo. | He attained his goal. |
| Ele alcançou seu objetivo. | He attained his goal. |
| Ele atingiu seu objetivo. | He reached his goal. |
| Ele alcançou seu objetivo. | He reached his goal. |
| Ele atingiu seu objetivo. | He achieved his goal. |
| Ele alcançou seu objetivo. | He achieved his goal. |
| Eles atingiram seu objetivo. | They reached their goal. |
| Qual é o objetivo? | For what purpose? |
| Eles atingiram o objetivo. | They made the goal. |
| Alcancei o meu objetivo. | I reached my goal. |
| Alcançamos o nosso objetivo. | We reached our goal. |
| Qual é seu objetivo? | What's your goal? |
| Tom parece ser objetivo. | Tom seems to be objective. |
| Esse era meu objetivo. | That was my goal. |
| Qual é seu objetivo? | What is your goal? |
| É que não há um objetivo e que não tem que ter um objetivo. | It's that there is no point and that there doesn't have to be a point. |
| Depois de outras campanhas virais bem sucedidas, eles se perceberam caminhando à revolução juntamente com outros milhares de compatriotas egípcios com um objetivo em comum acabar com o regime. | After other successful viral campaigns, they found themselves going to a revolution along thousands of fellow Egyptians with one common goal ending the regime. |
| Assim entendo que meu objetivo o objetivo de minha exposição, e creio que o objetivo o objetivo do TED, é que este é um grupo apaixonadamente engajado na tarefa de mudar o mundo para melhor. | So I think the point the point of my talk, and I think the point of TED is that this is a group that is passionately engaged in the pursuit of changing the world for the better. |
| O objetivo de mamãe era formar se, mas o objetivo de papai era a mamãe. | Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom. |
| Há hoje em dia tantos novos fundos que estão conjuntamente a doar e e a investir, juntando as pessoas em torno de um objetivo comum, o de pensar em grande. | There are now, today, so many new funds that are aggregating giving and investing, bringing together people around a common goal, to think bigger. |
| Este é o principal objetivo. | That's the principle objective. |
| Este deveria ser o objetivo. | That should be the goal. |
| Dinheiro não é o objetivo. | Money is not a goal. |
| Qual o objetivo do consumidor? | What is the objective of the consumer? |
Pesquisas relacionadas : Um Objetivo Comum - Um Objetivo Comum - Nosso Objetivo Comum - Objetivo Objetivo - Objetivo Alcance - Objetivo Alcance - Principal Objetivo - Por Objetivo