Tradução de "objetivo principal negócio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este é o principal objetivo. | That's the principle objective. |
| Promover o bem público se transforma no principal objetivo. | Enhancing the public good becomes a primary objective. |
| EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL SEBC SERÁ MANTENER LA ESTABILIDAD DE PRECIOS . | EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL SEBC SERÁ MANTENER LA ESTABILIDAD DE PRECIOS . |
| O principal negócio de muitas linhas de passageiros no era o transporte de imigrantes. | The main business of many of the passenger lines in the 19th century was transporting immigrants. |
| O objetivo principal é que você evite que todas essas coisas aconteçam. | The ultimate goal is that you prevent any of these things from happening. |
| Em Pontos de Partida , apesar de não dizer com firmeza, o objetivo de criar uma sociedade socialista parecia ser tanto um objetivo imediato e o principal objetivo da organização. | In the Points of Departure, despite it doesn't saying it firmly, the goal of creating a socialist society seemed to be both an immediate goal and the main goal of the party. |
| E o objetivo principal da instituição vai passando de 2 plano para último plano. | And the actual goal of the institution goes to two through n. |
| É claro, o principal objetivo deste projeto é desenvolver um carro para os cegos. | Of course, the main goal of this project is to develop a car for the blind. |
| A cidade de Kengtung, que era o objetivo principal, foi capturada em 27 de maio. | Kengtung, the main objective, was captured on 27 May. |
| O objetivo principal da modernização era melhorar a manobrabilidade, especialmente em altos ângulos de ataque. | The main focus of the upgrade was to improve maneuverability, especially during high angles of attack (AoA). |
| E assim, o objetivo é, obviamente, que você entre no consultório de seu médico bem, o objetivo principal é que você previna a doença, certo. | And so, the goal obviously is that you go into your doctor's office well, the ultimate goal is that you prevent disease, right? |
| O objetivo principal era suavizar o interior, e começar a falar sobre movimento, mobilidade e independência. | The main goal was to smooth out the interior, and begin to speak about motion, and mobility, and independence. |
| Os jogadores controlam um time de vermes que têm como objetivo principal destruir os times adversários. | During the course of the game, players take turns selecting one of their worms. |
| Após tomar posse, Montezemolo afirmou ter como principal objetivo conquistar mais uma vez a Formula 1. | Di Montezemolo made it his personal goal to win the Formula One World Constructors' Championship once again. |
| Mas será que esse é o objetivo principal dos novos Big Brother e Big Sister da China? | But is this the main purpose of China s new Big Brother and Big Sister? |
| O objetivo principal do Projeto Debian é criar uma distribuição que viva com o nome GNU Linux. | The Debian Social Contract (DSC) is a document which frames the moral agenda of the Debian project. |
| O objetivo principal da ACROSS é dominar a cidade, em um primeiro passo para a dominação mundial. | The first step in the plan for world domination is to begin by focusing on one city in order to minimize setbacks. |
| SimAnt é um jogo eletrônico criado em 1991 pela Maxis, cujo objetivo principal é gerenciar um formigueiro. | SimAnt The Electronic Ant Colony is a 1991 life simulation video game by Maxis and Maxis's third product, focusing on ants. |
| Seu principal objetivo era fazer a criptoanálise de códigos ultra secretos utilizados pelos nazistas, criados com a máquina. | These patterns were set up once on the Lorenz machine and then used for a fixed period of time and for a number of different messages. |
| A instituição da antiga biblioteca de Alexandria tinha como o principal objetivo preservar e divulgar a cultura nacional. | The library was but one part of the Musaeum of Alexandria, which functioned as a sort of research institute. |
| O protagonista é um médico em um local de férias, cujo principal objetivo é construir um banho público. | The protagonist is a physician in a vacation spot whose primary draw is a public bath. |
| Esse recurso para a psicologia ameaçou o objetivo principal do formalismo que é investigar a literatura em isolamento. | This recourse to psychology threatened the ultimate goal of formalism to investigate literature in isolation. |
| Situado em Chicago, o principal objetivo do jogo é derrubar capangas de Al Capone e, eventualmente, prender Capone. | Set in Chicago, the primary goal of the game is to take down Al Capone's henchmen and eventually detain Capone. |
| Uma das primeira coisas que acontecem quando você tem um problema institucional é que o objetivo principal da instituição imediatamente dá lugar a qualquer objetivo necessário para preservar a instituição. | One of the first things that happens when you institutionalize a problem is that the first goal of the institution immediately shifts from whatever the nominal goal was to self preservation. |
| Talvez o objetivo principal do terceiro ato seja voltar e tentar, se apropriado, mudar nossa relação com o passado. | Perhaps the central purpose of the third act is to go back and to try, if appropriate, to change our relationship to the past. |
| O principal objetivo da IUGG é a promoção e coordenação das pesquisas sobre a Terra e seu contorno próximo. | IUGG objectives are the promotion and coordination of studies related to Earth's physical, chemical and mathematical representation. |
| O principal objetivo da Sony era conseguir o apoio da MGM no novo formato de vídeo Blu ray Disc. | Sony's primary goal was to ensure Blu ray Disc support at MGM cost synergies with Sony Pictures Entertainment were secondary. |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| Abdallah Belakhoua ( Abdallah__B) convoca os tunisianos a permanecerem unidos e focados no objetivo principal, que é a dissolução do RCD | Abdallah Belakhoua ( Abdallah__B) calls for Tunisians to stay united and focus on one major goal which is the dissolution of the RCD |
| Aguardo ansioso por participar do Torneio de Paris em 2018, embora meu principal objetivo seja os Jogos Olímpicos em 2020. | I am now looking forward to participating in the 2018 Paris Tournament. My main goal, though, is the 2020 Olympic Games. |
| A 82 Divisão Aerotransportada capturou o seu principal objetivo em Sainte Mère Église e defendeu para proteger o flanco ocidental. | The 82nd Airborne captured its primary objective at Sainte Mère Église and worked to protect the western flank. |
| O principal objetivo da guerra era derrubar o governo do Talibã, expulsar a al Qaeda do Afeganistão e capturar seus líderes. | The main goals of the war were to defeat the Taliban, drive al Qaeda out of Afghanistan, and capture key al Qaeda leaders. |
| O principal objetivo da escola era incentivar a estética francesa e o estilo neoclássico para que substituíssem o estilo barroco predominante. | The school's main goal was to encourage French aesthetics and the Neoclassical style to replace the prevalent baroque style. |
| O principal objetivo é para gerar membros futuros do Slipknot com seu próprio sangue e herança, para a banda jamais morrer. | Studio albums Slipknot Double Platinum (February 2001) Iowa Platinum (October 2002) Vol. |
| O principal objetivo da Microsoft com o Windows Vista, contudo, tem sido a de melhorar a segurança no sistema operacional Windows. | Microsoft's primary stated objective with Windows Vista was to improve the state of security in the Windows operating system. |
| Seu principal objetivo é esclarecer as propriedades da matéria sob conjuntos, em termos de leis físicas que regem o movimento atômico. | Its main purpose is to clarify the properties of matter in aggregate, in terms of physical laws governing atomic motion. |
| Que grande negócio! | Such a deal! |
| Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Seu principal objetivo consiste em posicioná la de forma a permitir uma ação ofensiva por parte da equipe, ou seja, um ataque. | The main goal of setting is to put the ball in the air in such a way that it can be driven by an attack into the opponent's court. |
| Isso significa que ele acreditava que o principal objetivo do sermão era revelar e ampliar o ensino primário da passagem sob consideração. | This means he believed that the primary purpose of the sermon was to reveal and expand the primary teaching of the passage under consideration. |
| Enunciado do programa de Hilbert O principal objetivo do programa de Hilbert foi o de fornecer bases seguras para toda a matemática. | Statement of Hilbert's Program The main goal of Hilbert's program was to provide secure foundations for all mathematics. |
| O objetivo principal era organizar um torneio e isso foi conseguido graças a um troféu doado pelo prefeito de Rosario, Santiago Pinasco. | The main objective was to organise a championship, so a trophy was donated by the Intendent of Rosario Santiago Pinasco. |
| O objetivo principal de Link normalmente é salvar Hyrule e a Princesa Zelda do antagonista da série, Ganon, usando a Master Sword. | Link often travels through Hyrule, defeating creatures, evil forces, and the series' primary antagonist, Ganon, while attempting to save Princess Zelda and Hyrule. |
Pesquisas relacionadas : Principal Objetivo - Objetivo Principal - Objetivo Principal - Objetivo Principal - Objetivo Principal - Objetivo Principal - Principal Objetivo - Objetivo Principal - Objetivo Principal - Objetivo Principal - Objetivo Principal - Principal Objetivo - Objetivo Principal - Principal Negócio
