Tradução de "objetivos e propósitos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na conclusão de Minha Desilusão na Rússia , ela escreveu Não há falácia maior que acreditar que os objetivos e propósitos são uma coisa, enquanto os métodos e as táticas são outra. | In the afterword to My Disillusionment in Russia , she wrote There is no greater fallacy than the belief that aims and purposes are one thing, while methods and tactics are another... |
| Os propósitos estratégicos do Eurosistema | The strategic intents of the Eurosystem |
| Precisam tentar e atrair polinizadores para realizar seus propósitos. | They have to try and attract pollinators to do their bidding. |
| Pare de pensar em seus propósitos e desejos somente! | Stop thinking about your purposes and desires only! |
| Você também é aquele ao qual todos nos devemos dirigir, por cujos propósitos vivemos, e por cujos propósitos morreremos, e por cujos propósitos ressuscitaremos novamente para prestar contas a Deus da extensão em que fomos seres compassivos. | You are the one whom we should all be towards, for whose purpose we live, and for whose purpose we shall die, and for whose purpose we shall be resurrected again to account to God to what extent we have been compassionate beings. |
| Sejam objetivos. | Be objective. |
| E explica os objetivos do grupo | And he explains the objectives of the group |
| Tom e Maria têm objetivos semelhantes. | Tom and Mary have similar goals. |
| Tom e Maria têm objetivos parecidos. | Tom and Mary have similar goals. |
| Propósitos Especiais Condomínios exclusivos para estrangeiros. | Marksmen and S.A.N.G. |
| Senhoras e senhores Compartilho os seus objetivos. | Ladies and gentlemen I share your goals. |
| Consciência da identidade de objetivos e esforços. | L exposee des principles generaux d administration . |
| Nossos objetivos são | Our objectives are to |
| Nós somos objetivos. | We're objective. |
| O polvo só sai para procurar comida e para propósitos reprodutivos. | The octopus exits only to look for food and for reproductive purposes. |
| Objetivos e limitações A robótica evolucionária foi desenvolvida com diferentes objetivos, muitas vezes todos estes ao mesmo tempo. | Objectives Evolutionary robotics is done with many different objectives, often at the same time. |
| Elas são muito úteis para propósitos educacionais. | They are quite useful for educational purposes. |
| ou em uso para propósitos somente religiosos. | or in use today for only religious purposes. |
| Etapas Planejar Estabelecer os objetivos e processos necessários para entregar resultados de acordo com o projetado (objetivos ou metas). | Meaning PLAN Establish the objectives and processes necessary to deliver results in accordance with the expected output (the target or goals). |
| E isto é para focar alguns objetivos críticos. | And that is to focus on a few critical objectives. |
| Enquanto isso, para todas as intenções e propósitos, o espaço parece finito. | Meanwhile, for all intents and purposes, space looks finite to us. |
| Buscamos nossos objetivos pessoais. | We pursue our individual goals. |
| Eles atingiram seus objetivos. | They attained their aim. |
| Eles atingiram seus objetivos. | They reached their goal. |
| Você cumpriu seus objetivos? | Did you accomplish your goals? |
| Ela atingiu seus objetivos. | She has achieved her goals. |
| Quais são seus objetivos? | What are your goals? |
| Os seus objetivos mudaram? | Have your goals changed? |
| Pense nos seus objetivos. | Think about your goals. |
| Anote os seus objetivos. | Write your goals down. |
| Nós conquistamos nossos objetivos. | We've achieved our objectives. |
| Estas são do livro Uma Vida com Propósitos . | Those are from The Purpose Driven Life. |
| As formigas usam feromônio para outros propósitos também. | Ants use pheromones for more than just making trails. |
| Existem diversos tipos de veículos, para diferentes propósitos. | There are several different classes of vehicles that serve different purposes. |
| Estas características podem ser usadas para propósitos criativos. | These characteristics could be used for creative purposes. |
| A Grande Londres é dividida para alguns propósitos entre Londres interior e exterior . | Greater London is split for some purposes into Inner London and Outer London. |
| Eu gosto de missões especiais e de objetivos secretos. | I like special missions and secret objectives. |
| A energia atômica pode ser utilizada para propósitos pacíficos. | Atomic energy can be utilized for peaceful purposes. |
| O propósito da vida é uma vida de propósitos. | The purpose of life is a life of purpose. |
| O nome Avon é ainda usado por alguns propósitos. | The Avon name is still used for some purposes. |
| Nossa organização tem três objetivos. | Our organization has three goals. |
| É desforme, inexpressivo, sem profundidade, sem escalas, sem massa, sem propósitos e sem dimensão. | It's formless, featureless, depthless, scaleless, massless, purposeless and dimensionless. |
| Esta técnica legislativa não serve os propósitos de clareza e inteligibilidade do Tratado CE . | This legislative technique does not serve the aim of clarity and comprehension of the EC Treaty . |
| O homem é um animal que busca objetivos. Sua vida só tem sentido se ele está alcançando seus objetivos e lutando por eles. | Man is a goal seeking animal. His life only has meaning if he is reaching out and striving for his goals. |
| Coletivismo horizontal salienta objetivos comuns, a interdependência e a sociabilidade. | Horizontal collectivism stresses common goals, interdependence and sociability. |
