Tradução de "objeto do verbo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há uma mudança da velha ordem Verbo Sujeito Objeto para Sujeito Verbo Objeto. | There is a change from the older verb subject object word order to subject verb object. |
| Nem todo verbo exige um objeto. | Not all verbs require an object. |
| Em inglês, o verbo precede o objeto. | In English the verb precedes the object. |
| Um verbo intransitivo, tal como dine , por exemplo, não aceita objeto direto. | An intransitive verb, such as dine, for example, can't take a direct object. |
| O objeto direto liga se ao verbo sem o auxílio de uma preposição. | The object of a transitive ergative verb is the subject of the corresponding intransitive ergative verb. |
| Identificamos o Objeto direto , quando perguntamos ao verbo o quê A resposta será o 'Objeto Direto' Exemplos Vós admirais os companheiros. | The subject is consistently a dependent of the finite verb, whereas the object is a dependent of the lowest non finite verb if such a verb is present. |
| A ordem das palavras é Sujeito Verbo Objeto, embora o sujeito seja frequentemente omitido. | The word order is subject verb object, although the subject is often omitted. |
| O verbo é erosten dizkit , no qual erosten é um tipo de gerúndio ( comprando ) e o auxiliar dizkit indica di marca um verbo contendo tanto um objeto directo quanto um indireto, no tempo presente zki é o numeral do objeto direto (neste caso os jornais se fosse singular não haveria sufixo) e t é a marca do objeto indireto para mim . | (do) them for me' di indicates that the main verb is transitive and in the present tense zki indicates that the direct object is plural da indicates that the indirect object is me (to me for me t becomes da when not final) zue indicates that the subject is you (plural)In spoken Basque, the auxiliary verb is never dropped even if it is redundant Zuek niri egunkariak erosten dizkidazue , you pl. |
| Gramática Como outras línguas gbe, o fon é uma língua analítica, com ordem oracional básica Sujeito Verbo Objeto. | Like the other Gbe languages, Fon is an analytic language with an SVO basic word order. |
| Morfologia do Verbo Tupi . | Morfologia do Verbo Tupi . |
| Bem, em ambos os casos, a coisa que é interpretada como sendo afetada é expressa como o objeto direto o substantivo depois do verbo. | Well, in both cases, the thing that is construed as being affected is expressed as the direct object, the noun after the verb. |
| Um verbo transitivo obriga que haja um objeto lá Sam devorou a pizza . Você não pode simplesmente dizer, Sam devorou . | A transitive verb mandates that there has to be an object there Sam devoured the pizza. You can't just say, Sam devoured. |
| É uma das pouquíssimas línguas conhecidas que usa a ordem Objeto Verbo Sujeito, provavelmente a primeira língua do tipo a ser descrita (pelo lingüísta Desmond C. Derbyshire). | It may have been the first language to be described as having an object verb subject word order (by linguist Desmond C. Derbyshire), though determining this is difficult . |
| Deixe te ensinar as conjugações do verbo. | Let me teach you the patterns of the verb. |
| Complete com a forma correta do verbo. | Complete with the correct form of the verb. |
| Ordem das palavras Nas frases simples da língua turca a ordem é sempre SOV Sujeito Objeto Verbo como, por exemplo, em coreano ou latim. | Word order Word order in simple Turkish sentences is generally subject object verb, as in Korean and Latin, but unlike English. |
| Tais palavras mais longas se referem a temas como religião, ciência, artes Gramática Khmer é uma língua de sentenças Sujeito Verbo Objeto (SVO) com preposições. | Basic word order is subject verb object (SVO) prepositions are used rather than postpositions and the language is generally head initial (modifiers follow the words they modify). |
| Morfologia verbal Aspectos do verbo O verbo no acádico tem seis aspectos verbais finitos (pretérito, perfeito, presente, imperativo, precativo e vetitivo) e três formas infinitas (infinitivo, particípio e verbo adjetivo). | (7) awīl um ša māt am i kšud Ø u Translation The man who conquered the land Verbal morphology Verb aspects The Akkadian verb has six finite verb aspects (preterite, perfect, present, imperative, precative and vetitive) and three infinite forms (infinitive, participle and verbal adjective). |
| Verbo com sentido de existir Com o verbo haver , significando existir ou acontecer . | In such cases then, one can take the first criterion as the most telling the subject should agree with the finite verb. |
| Maiores provas de que uma ordem originalmente VSO ou SVO podem ser encontradas no fato de que os pronomes de objeto direto e indireto são sufixados ao verbo. | Further evidence of an original VSO or SVO ordering can be found in the fact that direct and indirect object pronouns are suffixed to the verb. |
| Do substantivo sadili ( almoço ), o verbo sadilob ( almoçar ) é derivado. | From the noun sadili ( lunch ), the verb sadilob ( eat lunch ) is derived. |
| Eu quero mudar esse verbo. | I want to change the verb. |
| Nós usamos TiVo como verbo. | I mean, we use TiVo as verb. |
| Chico Fireman solta o verbo. | Chico Fireman says it all. |
| No princípio era o Verbo. | In the beginning was the Word. |
| A regra básica é a palavra logo antes do verbo é sempre a enfatizada , assim, para dizer Hakan foi à escola com ênfase para escola ( okul , objeto indireto) a frase seria Hakan okula gitti . | For example, if one wants to say Hakan went to school with a stress on the word school ( okul , the indirect object) it would be Hakan okula gitti . |
| Provávelmente de acordo com o que muitos linguistas acreditam, a linguagem moderna, linguagem sintática sujeito, verbo, objeto que usamos para transmitir idéias complexas, como faço agora, surgiram naquela época. | Probably, according to what many linguists believe, fully modern language, syntactic language subject, verb, object that we use to convey complex ideas, like I'm doing now, appeared around that time. |
| Do substantivo sakhli ( lar ), o verbo gadasakhleba ( mudar se ) é derivado. | From the noun sakhli ( home ), the verb gadasakhleba (the infinite form of the verb to relocate, to move ) is derived. |
| logo, por isso, pois (depois do verbo), portanto, por conseguinte, assim ). | ) And presents non contrasting item(s) or idea(s) ( They gamble and they smoke. |
| Do adjetivo lamazi ( belo ), o verbo galamazeba ( tornar se belo ) é derivado. | From the adjective lamazi ( beautiful ), the verb galamazeba (the infinite form of the verb to become beautiful ) is derived. |
| A palavra rublo é derivada do verbo russo рубить , rubit , para picar. | Etymology Origins According to one version, the word ruble is derived from the Russian verb рубить, rubit , i.e., to cut, to chop, to hack. |
| Verbos auxiliares de tempo Um verbo auxiliar de tempo forma tempos verbais com o verbo principal denominados tempos compostos. | The following examples illustrate the extent to which subject auxiliary inversion can occur with an auxiliary verb but not with a full verb a. |
| Quero que todos nós mudemos de verbo. | I want us all to change the verb. |
| Não é um substantivo. É um verbo. | It's not a noun. It's a verb. |
| O verbo é o chassi da oração. | The verb is the chassis of the sentence. |
| Essa partícula faz um substantivo virar verbo. | This particle turns a noun into a verb. |
| Um verbo em latim tem seis infinitivos. | The Latin verb has six infinitives. |
| A voz passiva é indicada pela inserção de ถ ก ( thuk , )) antes do verbo. | The passive voice is indicated by the insertion of ถ ก ( thuk , ) before the verb. |
| O verbo de existência junto com sufixos de objeto para quem possui algo pode expressar a posse ou a necessidade obrigação de se fazer algo allo nni Eu tenho que.. , Eu preciso (lit. | The verb of existence together with object suffixes for the possessor expresses possession ('have') and obligation ('must') allo nni 'I have, I must' (lit. |
| O presente pode ser indicado por กำล ง ( kamlang , , atualmente ) antes do verbo para indicar ações que estão ocorrendo (de maneira similar ao ing do inglês), através de อย ( yu , ), depois do verbo, ou com ambos. | Present can be indicated by กำล ง ( kamlang , , currently) before the verb for ongoing action (like English ing form), by อย ( yu , ) after the verb, or by both. |
| Diferentemente do latim clássico, no qual esse ( ser ) era usado como o único verbo auxiliar, escritores do latim medieval às vezes usavam o verbo habere ( ter ), como ocorre em línguas germânicas e românicas. | Unlike classical Latin, where esse ( to be ) was the only auxiliary verb, medieval Latin writers might use habere ( to have ) as an auxiliary, similar to constructions in Germanic and Romance languages. |
| Ciência não é uma coisa. É um verbo. | Science is not a thing. It's a verb. |
| A palavra agapo é o verbo I love . | The word agapo is the verb I love . |
| Uma introdução ao Nibbana Um verbo para Nibbana | I VII) (Dharma Grantha Mudrana Bharaya, 2012). |
| Uma generalização tentadora para uma criança, para um adulto ou para um computador é que qualquer verbo que possa aparecer na estrutura sujeito verbo coisa para um recipiente possa também ser expresso como sujeito verbo recipiente coisa . | So a tempting generalization for a child, for an adult, for a computer is that any verb that can appear in the construction, subject verb thing to a recipient can also be expressed as subject verb recipient thing. |
Pesquisas relacionadas : Do Objeto - Verbo Principal - Verbo Transitivo - Verbo Finito - Verbo Reflexivo - Verbo Transitivo - Verbo Intransitivo - Verbo Intransitivo - Verbo Encarnado - Plural Verbo - Argumento Verbo - Conjugado Verbo - Verbo Ativo
