Tradução de "objeto imóvel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fique absolutamente imóvel. | Stay absolutely still. |
| Quão alto é aquele imóvel? | How high is that building? |
| Propaganda de rua imóvel com 4 dormitórios. | 4 Bedroom property advertising in the street. |
| Ele estava tão imóvel quanto uma estátua. | He was as still as a statue. |
| Entende se por imóvel destinado a habitação o imóvel que venha a ser ocupado ou cedido em arrendamento pelo proprietário . | Residential property shall mean a residence to be occupied or let by the owner . |
| A luz o cegou, ele permaneceu imóvel por um momento. | The light blinded him. He stood still for a few moments. |
| Você tem de ficar tão imóvel se quiser ter o máximo de controle. | You have to stay so still if you want to have the most control. |
| Imóvel novo, condomínio fechado com tudo, perto da praia, bonito, etc etc... quanto?? | New property, in a closed condominium with all facilities, near the beach, beautiful, etc. etc... how much? |
| Objeto Pixbuf | Pixbuf Object |
| O deixou de pagar o aluguel e posteriormente não desocupou e devolveu o imóvel . | Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises. |
| Objeto acessível selecionado | Selected accessible |
| Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto? | Is an object that has had all of its components replaced still the same object? |
| A fêmea permanece imóvel até levantar a cabeça e a cauda para permitir a cópula. | The female remains motionless until she raises her head and tail to permit copulation. |
| Há uma mudança da velha ordem Verbo Sujeito Objeto para Sujeito Verbo Objeto. | There is a change from the older verb subject object word order to subject verb object. |
| Este peixe incomum possui um estilo de vida sedentário e gasta muito do seu tempo imóvel. | These unusual fish have a sedentary lifestyle and spend much of their time motionless. |
| E o objeto é forçado a continuar em colapso até um objeto infinitamente pequeno. | And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object. |
| O termo objeto também pode se referir ao resultado de uma compilação (código objeto). | Singleton object An object that is the only instance of its class during the lifetime of the program. |
| Quando um objeto local invoca um método num objeto remoto, o stub fica responsável por enviar a chamada ao método para o objeto remoto. | codice_5 class this is the client which gets the reference (a proxy) to the remote object living on the server and invokes its method to get a message. |
| E podemos pegar o objeto físico, pronto para usar, ou talvez, para montar outro objeto. | And we can take out the physical product, and ready to use, or to, perhaps, assemble into something else. |
| Objeto inicial, no contexto de Teoria das categorias, é um objeto especial em uma categoria. | If an object is both initial and terminal, it is called a zero object or null object. |
| Sua filha de 17 anos atendeu a porta e escutou que o imóvel seria derrubado naquele momento. | Her 17 year old daughter answered the door and was told that the property was going to be destroyed at that very moment. |
| Agora preciso nomear este objeto. | So now I need to name this object. |
| Objeto acessível de marcador selecionado. | Bookmark selected accessible. |
| Alguém vê um objeto ali? | Anybody see an object there? |
| Um objeto muito, muito bonito. | A very, very beautiful object. |
| Você pode descrever o objeto? | Can you describe the object? |
| É um objeto extremamente útil. | It is an extremely useful object. |
| Alex descreveria corretamente o objeto e a cor, mesmo se nunca tivesse visto esse objeto antes. | Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before. |
| Um objeto formula_1 é inicial e somente se para qualquer objeto formula_2 existe um único formula_3. | This category has an initial object if and only if has a least element it has a terminal object if and only if has a greatest element. |
| No entanto pode acontecer de uma cópia de um objeto ser criado quando um ponteiro para um objeto derivado é passado como um ponteiro para um objeto base. | Nonetheless a situation may arise where a copy of an object needs to be created when a pointer to a derived object is passed as a pointer to a base object. |
| Se eu alcanço e puxo um objeto, outro neurônio vai disparar, comandando que eu puxe aquele objeto. | If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object. |
| Para Brentano, todo ato mental tem seus conteúdos, caracterizados por sua direção a um objeto ( objeto intencional ). | Every mental phenomenon, every psychological act, has a content, is directed at an object (the intentional object ). |
| Assim, este objeto possui seis simetrias. | So, this object has six symmetries. |
| É um objeto para a mente. | It's an object for the mind. |
| Primeiro, algo é um objeto artístico? | First Is something an artistic object? |
| É o sujeito subjugando o objeto. | It's the subject subjugating the object. |
| Então este é o objeto final. | So this is the final object. |
| OVNI significa objeto voador não identificado. | UFO stands for unidentified flying object. |
| Vimos um objeto estranho no céu. | We saw a strange object in the sky. |
| Nem todo verbo exige um objeto. | Not all verbs require an object. |
| Isto era um objeto de terror. | It was an object of terror. |
| O valor máximo para um empréstimo garantido por um bem imóvel para habitação é de 1 milhão de euros . | The maximum loan amount for residential real estate loans is EUR 1 million . |
| Com a disseminação dos automóveis, a garagem tornou se benfeitoria fundamental em qualquer imóvel e sua ausência o desvaloriza. | Insulating just the outside of the building against the elements without extended it to the garage is a costly mistake. |
| Então mesmo que este objeto, mesmo que este produto inclua alguma tecnologia, inclua alguns alto falantes, alguns microfones, e alguns equipamentos eletrônicos, este objeto não é um objeto muito inteligente. | So even if this object, even if this product includes some technology, it includes some speakers, it includes some microphones and some electronic devices, this object is not a very smart object. |
| Figuras Uma figura é um objeto aposto num escudo heráldico ou em qualquer outro objeto de uma composição armorial. | Charges A charge is any object or figure placed on a heraldic shield or on any other object of an armorial composition. |
Pesquisas relacionadas : Imóvel - Imóvel - Imóvel - Imóvel - Imóvel Locado - Imóvel Alugado - Imóvel Adequado - Propriedade Imóvel - Motor Imóvel - Comprar Imóvel - Imóvel Mentira - Imóvel Arrendado
