Tradução de "oblíquo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Oblíquo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os circulos máximos representam a eclíptica (maior arco oblíquo), o equador e dois meridianos. | The great circles represent the ecliptic (wider oblique arc), the equator, and two meridians. |
| Quando alguém diz que vivemos uma crise e não temos repertório , afirma, de modo oblíquo, que, nas crises passadas, o tal repertório existia. | When someone says that we are living in a civilisation crisis and we don't have the repertoire , it is implied that this repertoire existed in prior crises. |
| Os pontos de maior altitude encontram se imediatamente a nordeste, tendo sido sugerido que esta área possa ter sido formada através do próprio impacto oblíquo na superfície que deu origem à bacia. | The highest elevations on the surface of the Moon are located directly to the northeast, and it has been suggested that this area might have been thickened by the oblique formation impact of the South Pole Aitken basin. |
| O principal argumento para uma migração ocorrida durante ou após a transição para indo arianas novas é a perda do antigo sistema de casos e sua redução para caso de apenas duas vias (nominativo e oblíquo). | The principal argument favouring a migration during or after the transition period to NIA is the loss of the old system of nominal case, and its reduction to just a two way case system, nominative vs. oblique. |
| As primeiras madonas de Leonardo, como A Virgem do Cravo e Virgem Benois seguiram nesta tradição, embora mostrassem diferenças idiossincráticas, especialmente no caso da Virgem Benois , na qual a Virgem está retratada num ângulo oblíquo ao espaço do quadro, com o Menino Jesus num ângulo oposto. | Leonardo's early Madonnas such as The Madonna with a carnation and The Benois Madonna followed this tradition while showing idiosyncratic departures, particularly in the case of the Benois Madonna in which the Virgin is set at an oblique angle to the picture space with the Christ Child at the opposite angle. |
Pesquisas relacionadas : Caso Oblíquo - Músculo Oblíquo - Oblíquo Interno - Corte Oblíquo - Oblíquo Externo - Corte Oblíquo - Triângulo Oblíquo - ângulo Oblíquo - Impacto Oblíquo - Músculo Oblíquo Externo - Músculo Oblíquo Externo Abdominal
