Tradução de "obras rodoviárias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quantas estações rodoviárias há nesta cidade? | How many bus stations are there in this city? |
| O Estado gastou um total de 896,6 milhões de euros em rendas às concessões rodoviárias. | The State spent a total of 896.6 million euros in rents to the road concessions. |
| Rodovias Como uma grande cidade, Liverpool tem ligações rodoviárias diretas com muitas outras áreas em Inglaterra. | National and international travel Road links As a major city, Liverpool has direct road links with many other areas within England. |
| São 65 empresas rodoviárias, 135 bilheterias e 304 linhas de ônibus, que atendem a 1.010 cidades. | There are 65 bus companies, 135 ticket counters, and 304 bus lines, serving 1,010 cities in five countries (Brazil, Argentina, Chile, Uruguay, and Paraguay). |
| Transportes Pequim está conectada por ligações rodoviárias com todas as regiões da China como parte da Rede Rodoviária Nacional. | Roads and expressways Beijing is connected by road links to all parts of China as part of the National Trunk Road Network. |
| É assim constituída a Lusoponte, empresa concessionária das travessias rodoviárias do Tejo a jusante de Vila Franca de Xira. | Lusoponte, the concessionaire company of the crossings over the river Tagus, downstream from Vila Franca de Xira, Portugal, was thus created. |
| Obras Autor prolífico, Jacinto Benavente escreveu 172 obras. | Principal works Jacinto Benavente wrote 172 works. |
| A partir daí, o isolamento foi encerrado com as ligações rodoviárias com Goiás e São Paulo e a aviação comercial. | Starting in 1930, the isolation was diminished, with the construction of roads and later with the advent of aviation. |
| Obras estruturais | Structural work |
| Obras completas. | 8 September 2003 |
| Desta forma, edifícios, obras de infra estrutura, e projetos urbanos (como praças ou obras viárias) são consideradas obras públicas. | PWPs are activities which entail the payment of a wage (in cash or in kind) by the state, or by an Agent (or cash for work CFW). |
| Obras Obras teológicas e polêmicas Atanásio não era um teólogo especulativo. | Works Polemical and theological works Athanasius was not a speculative theologian. |
| Na região de Santarém, a Ribatejana e a Rodoviária do Tejo efetuam as principais ligações rodoviárias interurbanas e de ligação com Lisboa. | Today, Lezíria do Tejo subregion, formerly belonging to Lisboa e Vale do Tejo region, is part of Alentejo NUTS II region. |
| Obras de construção | Construction works |
| Obras de remoção | Removal works |
| Estrada em obras. | Road under Repair. |
| Obras restantes Em vários tratados, há referências a outras obras do corpus . | In several of the treatises, there are references to other works in the corpus. |
| Obras de construção preliminares | Preliminary construction works |
| Obras de construção preliminares | Preliminary works |
| Obras de construção preliminares | Preliminary works |
| Fiscalizem nossas obras publicas... | Monitor our public sector buildings... |
| Obras publicadas Ligações externas | Sparks has vigorously denied the allegations. |
| Obras principais Ligações externas | String Quartet No.3, Mishima , by Philip Glass. |
| Obras WikiArt.org Berthe Morisot | Berthe Morisot at the WebMuseum Biography of Berthe Morisot |
| Apenas fragmentos de suas obras foram preservados além daqueles nas obras de seus opositores. | Only fragments of his works are preserved that supplement the knowledge furnished by his opponents. |
| Obras principais Opuscula varia (1519), coleção de pequenas obras onde se inclui a primeira das obras filosóficas de Vives, De initiis, sectis et laudibus philosophiae . | Major works Opuscula varia (1519), collection of small works include Vives' first philosophical works, De initiis, sectis et laudibus philosophiae . |
| Quão detestáveis são assuas obras! | Evil are the acts they commit! |
| As obras continuaram até 1509. | The construction continued until 1509. |
| Obras de escavação e remoção | Removal and excavation works |
| Adjudicação das obras de construção | Tendering the construction works |
| Li uma de suas obras. | I read one of his works. |
| Obras Ver também Revolução marginalista | La nouvelle lettre , n 1064 (29 janvier 2011) 8. |
| Obras seleccionadas Aquis Submersus (1919) | In 1948 Ernst wrote the treatise Beyond Painting . |
| Algumas obras eram completamente abstratas. | Some works were completely abstract. |
| Obras La Force du préjugé. | ), 1986 ISBN 2 86563 163 X La Force du préjugé. |
| Obras Duncan, Ronald J., ed. | References General Duncan, Ronald J., ed. |
| Obras De viribus electricitatis, 1791. | Works De viribus electricitatis, 1791. |
| Na cultura moderna, valquírias têm sido objeto de obras de arte, obras musicais, videojogos e poesia. | In modern culture, valkyries have been the subject of works of art, musical works, video games and poetry. |
| Edições de suas obras Suas obras foram publicadas pela primeira vez em 1618 por Diego de Salablanca. | Editions of his works His writings were first published in 1618 by Diego de Salablanca. |
| A melhoria das infra estruturas rodoviárias e da criação de subdivisões, entre outras coisas, desde então tem causado um aumento na população de 1.399 pessoas em 2011. | The improvement of road infrastructure and the creation of subdivisions, among other things, has since caused an increase in population to 1399 people in 2011. |
| Obras Epitalâmio às núpcias da Sra. | Works Epitalâmio às Núpcias da Sra. |
| Temos creca de 100.000 obras rodando. | So we've got about 100,000 pieces up there. |
| Vamos lá, essas obras de arte. | Come on those masterpieces ... |
| Um deles é rascunhar obras primas. | One of these is scratch off masterpieces. |
| Esperávamos obras de artes imensas, entende... | And we expected huge masterpieces! |
