Tradução de "obrigações a curto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Curto - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( e ) Mercado primário e secundário , obrigações em euro e nacionais , obrigações convertíveis , obrigações a taxa variável , certificados de depósito , títulos de curto e médio prazo .
( e ) Primary and secondary market , Euro bonds and domestic straight bonds , convertibles , floating rate notes , CDs , short and mediumterm notes .
Quando a maturidade residual é inf . a 5 anos , as obrigações de taxa variável são classificadas como tít ulos de curto prazo .
Where residual maturity is less than 5 years , floating rate notes are classified as short term notes .
Obrigações a assumir
Obligations to be assumed
Tal reflectiu uma nova descida das taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de curto e médio prazo na primeira metade do ano .
This reflected the further decline in short and medium term government bond yields in the first half of the year .
3 ) obrigações a desconto
3 ) discounted bonds
Obrigações a 1 ano
One year bond
3 ) obrigações a desconto
3 . discounted bonds
1 ) Obrigações a dez anos ou à maturidade disponível mais próxima das obrigações .
1 ) Ten year bonds or the closest available bond maturity . Sources Reuters and ECB calculations .
1 ) Obrigações a dez anos ou à maturidade disponível mais próxima das obrigações .
1 ) Ten year bonds or the closest available bond maturity .
1 ) Obrigações a dez anos ou ao prazo disponível mais próximo das obrigações .
1 ) Ten year bonds or the closest available bond maturity .
( c ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( b ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( b ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( b ) Incluindo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( d ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( d ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( c ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
3 ) as obrigações a desconto
( 3 ) discounted bonds
( c ) Incluindo a dívida de curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
mercado acerca dos intervalos dentro dos quais as taxas de rendibilidade das obrigações deverão oscilar a curto prazo foi também uma característica notória em 2004 . De facto , os movimentos posteriores na volatilidade
A further depreciation of the US dollar vis à vis the euro , in particular over the last quarter of 2004 , also seemed to contribute to the moderation in market participants perceptions of the nearterm growth prospects of the euro area .
Tal indica que em 2005 os participantes no mercado esperavam flutuações da taxa de rendibilidade de curto prazo bastante limitadas no mercado de obrigações da área do euro .
This indicates that in 2005 market participants expected fairly limited near term yield fluctuations in the euro area bond market .
Primeiro, assista a esse curto vídeo
Watch this short video first
Registou se uma ligeira mudança para o financiamento ( sobretudo de curto prazo ) de mercado , sendo que os bancos se tornaram cada vez mais dependentes de instrumentos como as obrigações hipotecárias e a titularização .
There has been a slight shift towards ( mainly short term ) market funding , while banks have become increasingly reliant on instruments such as mortgage bonds and securitisation .
São movidas a deveres e obrigações.
They're driven by this duty and this obligation.
A abordagem análoga para a Grécia consiste em converter as suas actuais obrigações em obrigações indexadas ao PIB.
The analogous approach for Greece is to convert its current bonds into GDP linked bonds.
1 ) As taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo referem se a obrigações a dez anos ou à maturidade disponível mais próxima das obrigações .
1 ) Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity .
Curto prazo
Short term EN
Curto prazo
Short term
Curto isso.
I like that.
Obrigações 2.2.2.2 .
Bonds and notes 2.2.2.2 .
Obrigações 2.2.1.1 .
Bonds and notes 2.2.1.1 .
Obrigações 5.4.2.3 .
Bonds and notes 5.4.2.3 .
FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO
VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY
Os activos subjacentes podem ser contratos de futuros de taxas de juro de curto prazo , como a EURIBOR a três meses , ou de obrigações de dívida pública de longo prazo como as obrigações federais alemãs a dez anos . Dados os pressupostos adequados , a volatilidade implícita pode ser interpretada como a expectativa do mercado da volatilidade durante o período de vida remanescente da opção .
The Eurosystem applies valuation haircuts reflecting features of the specific assets , such as their residual maturity .
É muito curto.
It's too short.
Curto ler romances.
I enjoy reading novels.
Além disso , a lista de emitentes elegíveis de obrigações garantidas e obrigações não garantidas não subordinadas foi alargada .
Furthermore , the list of eligible issuers of covered bonds and senior unsecured bonds was expanded .
A descida das taxas de rendibilidade das obrigações indexadas e nominais a longo prazo na área do euro reflectiu igualmente revisões em baixa das expectativas do mercado acerca do ritmo da restritividade da política monetária no curto a médio prazo .
bond yields in the euro area also mirrored downward revisions to market expectations regarding the pace of monetary policy tightening over the near to medium term .
Fundos de obrigações
Bond funds
Fundos de obrigações
Key Key
Fundos de obrigações
Equity funds
Fundos de obrigações
Bond funds Mixed funds
Fundos de obrigações
Mixed funds
A subida das taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo nominais e indexadas no quarto trimestre de 2005 sugere que os mercados esperavam um ritmo de crescimento económico ligeiramente mais rápido na área do euro a curto prazo .
The rise in longterm nominal and index linked bond yields in the fourth quarter of 2005 suggests that markets expected a somewhat increased pace of economic growth in the euro area in the near term .
Pensamentos a curto prazo podem criar problemas a longo prazo.
Short term thinking can create long term problems.
As taxas de juro de longo prazo , no entanto , variaram pouco imediatamente após os ataques , porque , em contraste com períodos anteriores de turbulência no mercado financeiro , os investidores da área do euro terão preferido obrigações de curto prazo ou depósitos bancários , como activos seguros , em detrimento das obrigações de longo prazo .
Long term interest rates , however , changed little immediately after the attacks . This was because , in contrast to previous periods of financial market turbulence , investors in the euro area seemed to prefer shortterm bonds or bank deposits , as safe assets , to long term bonds .

 

Pesquisas relacionadas : Obrigações De Curto Datadas - Obrigações De Curto Prazo - Exposição A Obrigações - Alocação A Obrigações - Exposição A Obrigações - Obrigado A Obrigações - Obrigações A Pagar - A Curto Mão - Peso A Curto - A Curto Prazo - A Curto Vista - A Curto Prazo - A Curto Prazo - A Curto Prazo