Tradução de "obrigações com rating" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O rating de crédito da Alemanha não estaria ameaçado, uma vez que as eurobonds iriam estar em pé de igualdade com as obrigações emitidas por outros grandes países.
Germany s credit rating would not be endangered, because Eurobonds would compare favorably with bonds issued by other major countries.
Para determinar o valor actual destas responsabilidades , os fluxos financeiros futuros esperados são descontados com base em taxas de juro de obrigações de empresas de elevado rating e com prazos de maturidade que coincidem com o termo das responsabilidades em causa .
The present value of the defined benefit obligation is determined by discounting the estimated future cash flows , using interest rates of high quality corporate bonds that are denominated in euro and have similar terms of maturity to the term of the related pension liability .
Para determinar o valor presente destas responsabilidades , os fluxos financeiros futuros esperados são descontados com base em taxas de juro de obrigações , emitidas por empresas com um rating elevado , denominadas em euros e com prazos de maturidade que coincidem com o termo das responsabilidades em causa .
The present value of the defined benefit obligation is determined by discounting the estimated future cash flows , using interest rates of high quality corporate bonds that are denominated in euro and have similar terms of maturity to the term of the related pension liability .
Rating requirements for asset backed securities in Eurosystem credit operations
Rating requirements for asset backed securities in Eurosystem credit operations
O seu rating ELO após o evento cifrava se em 2494.
His Elo rating after this event was 2494.
No livro de 1978 The Rating of Chessplayers, Past and Present , Arpad Elo fez um rating retrospectivo dos jogadores baseados na performance dos melhores cinco anos de suas carreiras.
In his 1978 book The Rating of Chessplayers, Past and Present , Arpad Elo gave retrospective ratings to players based on their performance over the best five year span of their career.
Cambridge conta com o rating de crédito mais alto possível de títulos, AAA, com todas as três agências de classificação de parede Street.
Cambridge enjoys the highest possible bond credit rating, AAA, with all three Wall Street rating agencies.
Estarão preparadas para partilhar informações sobre a sua pontuação ou notação de rating internas com os bancos centrais do Eurosistema ?
Would they be ready to share information on their internal score or rating with the central banks of the Eurosystem ?
Brett Favre lançou 3 TDs, nenhuma interceptação, e obteve um rating de 135.
Brett Favre threw 3 TDs, no interceptions, and had a passer rating of 135.
Dívida obrigações com cupão zero 3A .
Debt zero coupon bonds 3A .
Dívida obrigações com cupão zero 3A .
Debt zero coupon bonds 3A .
Dívida obrigações com cupão zero 3A .
Debt zero coupon bonds 3A .
1 Estes níveis de margens de avaliação são também aplicáveis a instrumentos de dívida cujo cupão está associado a uma alteração na notação de rating do próprio emitente ou a obrigações de taxa de juro indexada à inflação .
1 These levels of valuation haircut are also applicable to debt instruments , the coupon of which is linked to a change in the rating of the issuer itself or to inflation indexed bonds .
( 1 ) Estes níveis de margens de avaliação são também aplicáveis a instrumentos de dívida cujo cupão está associado a uma alteração na notação de rating do próprio emitente ou a obrigações de taxa de juro indexada à inflação .
( 1 ) These levels of valuation haircut are also applicable to debt instruments , the coupon of which is linked to a change in the rating of the issuer itself or to inflation indexed bonds .
Ó fiéis, cumpri com as vossas obrigações.
O YOU WHO believe, fulfil your obligations.
c ) activos transaccionáveis da Lista 2 que não preenchem o critério actualmente aplicado aos activos da Lista 1 , segundo o qual estes devem possuir uma notação de rating atribuída por uma agência de rating internacional9 .
8 c ) marketable tier two assets that do not fulfil the criterion currently applied to tier one assets of being rated by international rating agencies .
Então isto leva a idéia a algum tipo de agência de rating, Do tipo Morningstar.
So that brings the idea of some kind of rating agency, Morningstar type.
O cupão pode estar associado a uma alteração na notação de rating do próprio emitente .
The coupon may be linked to a change in the rating of the issuer itself .
Seu rating em fevereiro de 2014 é 2785, sendo o atual número 4 do mundo.
Better is 15...Nd7 16.Bxh6 f5 (16...gxh6?
Primeira , cada uma das emissões ter obtido uma notação de rating ( dada por uma agência de rating ) que indique , do ponto de vista do Eurosistema , que o instrumento de dívida satisfaz elevados critérios de qualidade de crédito .
First , each issue needs to be awarded a rating ( by a rating agency ) which indicates , in the view of the Eurosystem , that the debt instrument meets high credit standards .
A implementação deste quadro assenta em quatro fontes de avaliação da qualidade do crédito , ou seja , instituições externas de avaliação de crédito ( IEAC ) , os sistemas internos de avaliação de crédito ( SIAC ) dos bancos centrais nacionais 5 , os sistemas de notação de rating internos ( IRB ) das contrapartes e as ferramentas de notação de rating ( rating tools ) de fornecedores terceiros utilizados por operadores aprovados .
The ECAF relies on four credit quality assessment ( CQA ) sources , i.e. external credit assessment institutions ( ECAIs ) , the internal credit assessment systems ( ICASs ) of national central banks 5 , counterparties internal ratings based ( IRB ) systems , and third party providers rating tools ( RTs ) operated by approved third party operators .
Montana começou sete jogos, indo 2 5 com 1.795 jardas, 15 touchdowns e nove interceptações Montana também teve um rating melhor, sendo 64.6 contra 57,9.
Montana started seven games, going 2 5 with 1,795 yards, 15 touchdowns, and nine picks Montana also had a better completion percentage at 64.6 to DeBerg's 57.9.
Títulos em moeda estrangeira com opções incorporadas ( obrigações com opção de venda )
Foreign currency securities issued embedded options ( puttable bonds ) with
Títulos em moeda estrangeira com opções incorporadas ( obrigações com opção de venda )
Foreign currency securities issued with embedded options ( puttable bonds )
Apenas a Alemanha lhe pode dar um fim, porque, na qualidade do país com o rating de crédito mais elevado e com a economia indubitavelmente mais forte, está no comando.
Only Germany can end it, because, as the country with the highest credit rating and largest and strongest economy by far, it is in charge.
A receita obtida com a emissão das obrigações deve ser investida ( de acordo com as regras de investimento estabelecidas na documentação referente às obrigações ) em conformidade com a legislação nacional que reger as obrigações garantidas , ou com qualquer outra legislação aplicável aos activos em questão .
Sums deriving from the issue of the bonds must be invested ( according to the investment rules set out by the bond documentation ) in conformity with the relevant national covered bond legislation or other legislation applicable to the assets in question .
A elegibilidade dos instrumentos de dívida emitidos ao abrigo de um programa de emissão é avaliada com base numa notação de rating para cada emissão particular de acordo com esse programa .
The eligibility of debt instruments issued under an issuance programme is assessed on the basis of an individual rating for each particular issue within that programme .
A elegibilidade dos instrumentos de dívida emitidos ao abrigo de um programa de emissão é avaliada com base numa notação de rating individual para cada emissão particular de acordo com esse programa .
The eligibility of debt instruments issued under an issuance programme is assessed on the basis of an individual rating for each particular issue within that programme .
O Eurosistema publicará também oportunamente a lista de IEAC elegíveis , bem como das rating tools elegíveis e respectivos operadores .
The Eurosystem will also , in due time , make public the list of eligible ECAIs , as well as eligible third party RTs and their operators .
Obrigações 2.2.2.2 .
Bonds and notes 2.2.2.2 .
Obrigações 2.2.1.1 .
Bonds and notes 2.2.1.1 .
Obrigações 5.4.2.3 .
Bonds and notes 5.4.2.3 .
Consumidores não têm obrigações, responsabilidades e deveres para com seus semelhantes.
Consumers do not have obligations, responsibilities and duties to their fellow human beings.
( 2 ) Obrigações com direitos de subscrição ( warrants ) ou com outros direitos semelhantes não são elegíveis .
A tranche ( or sub tranche ) is considered to be non subordinated vis à vis other tranches ( or sub tranches ) of the same issue if , in accordance with the priority of payment applicable after the delivery of an enforcement notice , as set out in the offering circular , no other tranche ( or sub tranche ) is given priority over that tranche ( or sub tranche ) in respect of receiving payment ( 1 ) Bonds with warrants or other similar rights attached are not eligible .
Para determinar o valor actual destas responsabilidades , os fluxos financeiros futuros esperados são descontados com base em taxas de juro de obrigações de empresas de rating elevado e com prazos de maturidade que coincidem com o termo das responsabilidades em causa . Os ganhos e as perdas actuariais podem resultar de ajustamentos ( derivados da diferença entre os resultados realmente ocorridos e os pressupostos actuariais prévios ) e de alterações nos pressupostos actuariais .
3 The total value of euro banknotes in circulation is allocated to the Eurosystem central banks on the last working day of each month in accordance with the banknote allocation key 4 .
( ii ) Obrigações dos bancos centrais de acordo com a directiva proposta 11 .
( ii ) Obligations of central banks under the proposed directive 11 .
( 5 ) As obrigações garantidas não declaradas conformes com a Directiva OICVM ( incluindo tanto as obrigações garantidas estrutu radas como as com múltiplos emitentes ) incluem se na categoria de liquidez III .
( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .'
Obrigações a assumir
Obligations to be assumed
Fundos de obrigações
Bond funds
Fundos de obrigações
Key Key
Fundos de obrigações
Equity funds
Fundos de obrigações
Bond funds Mixed funds
Fundos de obrigações
Mixed funds
Com base nas análises realizadas por estas sociedades de renome internacional , a Comissão selecciona exclusivamente contrapartes de operações de swap que obtiveram notações de crédito ( credit rating ) de grande qualidade .
On the basis of the analyses by these highly regarded international agencies , the Commission selects only swap counterparties with a top notch credit rating
Capítulo V Obrigações relativas aos GFIA que gerem determinados tipos de FIA SECÇÃO 1 OBRIGAÇÕES APLICÁVEIS AOS GFIA QUE GEREM FIA COM EFEITO DE ALAVANCA
Chapter V Obligations regarding AIFM managing specific types of AIF SECTION 1 OBLIGATIONS FOR AIFM MANAGING LEVERAGED AIF