Tradução de "observe as diretrizes" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Observe - tradução :

Palavras-chave : Watch Observe Behold Notice Note

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Observe as flechas.	But look at the arrows.
Radioligistas ficaram indignados com as diretrizes.	Radiologists were outraged by the guidelines.
Mudamos as diretrizes da FEMA. Mudamos as políticas públicas.	We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy.
Observe as pessoas nas fotos que mostrei.	Look at the people in these photos I've been showing you.
Observe isto.	Take a look at this.
Observe me.	Watch me.
Observe quando estas duas protocélulas grandes, as híbridas, se fundem.	Watch when these two large protocells, the hybrid ones, fuse together.
Observe suas maneiras.	Mind your manners.
Observe e aprenda.	Listen and learn.
Observe e aprenda.	Watch and learn.
Observe o mestre.	Observe the master.
DIRETRIZES DA MICRO BOLSA	MICROGRANT GUIDELINES
Observe bem a peregrinação.	Look very closely at pilgrimage.
Observe outras vidas, outras visões.	Attend to other lives, other visions.
Observe que ambas as máquinas envolvidas em transferência estão consideradas remetentes e receptores.	Notice that both devices involved in a transfer are considered senders and receivers.
As pessoas que trabalham no governo cometeram erros desenvolvendo sistemas ou enquanto escreviam diretrizes.	People working in the government have made mistakes while designing systems or writing policies.
O Segundo Congresso do Partido, realizado em julho de 1968, aprovou as diretrizes socialistas.	The Second Party Congress, held in July 1968, approved the socialist goals.
E observe o que ela faz.	And you notice what it does.
Mas observe X marks the spot .	But look X marks the spot.
Observe o e faça o mesmo.	Watch him and do likewise.
Observe o jeito que eu faço.	Watch how I do it.
Observe este besouro, e há duas coisas para as quais gostaria que você atentasse.	So watch this beetle, and there's two things that I would like you to be aware of.
Observe as realizações de determinados fonemas diferem do dialeto mais padrão ático de koiné .	Note the realizations of certain phonemes differ from the more standard Attic dialect of Koine.
O crítico de mídia Yoo Chang seon ( changseon) criticou as diretrizes das autoridades como obsoletas	Media critic Yoo Chang seon ( changseon) criticized authorities' guidelines as outdated
A Grã Bretanha não tem mostrado que apóia as diretrizes da China em Hong Kong.	Britain has not implied that it supports China's line on Hong Kong.
A questão é como interpretar as novas diretrizes (p. 61), duas das quais seguem abaixo	The question is how to interpret the new guidelines (p. 61) two of which are as follows
Com o presidente agora morto, as novas diretrizes terão que aguardar a aprovação do governo.	With the President dead now, the new policies will have to await government approval.
E observe que aparentemente as áreas do mundo que estão com fome também são as áreas mais inseguras.	And actually, lo and behold, it looks pretty much like the areas of the world that are hungry are also the areas of the world that are pretty insecure.
Mantêm se as condições para que a área do euro observe taxas de crescimento sólidas .	The conditions are in place for the euro area economy to grow solidly .
Observe com que frequência o besouro dança.	Watch how often the beetle dances.
Observe uma criança dormindo em seu berço.	Look at a baby sleeping in the bed.
Observe os veículos, ao atravessar a rua.	Watch out for cars when you cross the street.
Jornalistas da RTV disseram que resistirão contra as diretrizes das autoridades e muitos cidadãos expressaram o mesmo.	RTV's journalists said that they will resist against authorities' guidelines, and many citizens expressed the same.
E se você é um educador, de qualquer modo, novamente, observe como as religiões difundem ideias.	And if you're an educator in any way, again, look at how religions are spreading ideas.
Esses servem como diretrizes para o reforço do túnel.	These serve as the guidelines for tunnel reinforcement.
Mas observe o que acabamos de fazer hoje.	But look what we just did today.
Observe os sistemas de saúde de vários países.	Look at the health systems in so many countries.
Observe os pequenos caras aqui, fora do veículo.	Look at the little guys there outside the vehicle.
Observe a rosa que tem milhões de anos	A million year old rose!
Observe o e faça o que ele faz.	Watch him and do what he does.
Tabela do campeonato após a corrida Observe que somente as cinco primeiras posições estão incluídas na tabela.	Standings after the race Note, only the top five positions are included for both sets of standings.
Tabela do campeonato após a corrida Observe que somente as cinco primeiras posições estão incluídas na tabela.	Race Standings after the race Note, only the top five positions are included for both sets of standings.
Se você faz parte do mundo artístico, observe o exemplo do que as religiões fazem com a arte.	If you're in the art world, look at the example of what religions are doing with art.
O governo aplica estas diretrizes colocando censores nas redações dos jornais.	The government carries out these directives by placing censors in media offices.
contemple, investigue, observe e fale mas, acima de tudo, oiça.	contemplate, research, watch, and talk but mostly listen.

Pesquisas relacionadas : Observe As - As Diretrizes Nota - Violar As Diretrizes - As Diretrizes Sugerem - Observe Aquilo - Observe Adicionalmente - Observe Novamente - Observe Especialmente - Observe Também - Observe Também - Observe Mais - Observe, Porém,

Display this page in English