Tradução de "obstrução da saída" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Obstrução - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Se a causa é obstrução do trato urinário, procedimentos cirúrgicos de alívio da obstrução (com uma nefrostomia ou cateter supra púbico) podem ser necessários.
If the cause is obstruction of the urinary tract, relief of the obstruction (with a nephrostomy or urinary catheter) may be necessary.
E aquilo é uma obstrução microvascular.
And that is microvascular obstruction.
A sinusite e a obstrução nasal têm cura.
References External links
Saída voluntária da União
Voluntary withdrawal from the Union
Números de saída são geralmente derivados da distância da saída em quilômetros desde o início da estrada.
Exit numbers are commonly derived from the exit's distance in miles or kilometers from the start of the freeway.
Saída de vídeo NES saída RCA composto e saída por modulador RF.
Nintendo also made two turbo controllers for the NES called NES Advantage and the NES Max.
Pessoas nesse estágio devem procurar ajuda médica imediatamente, uma vez que a obstrução da garganta pode requerer traqueotomia.
People in this stage should seek immediate medical attention, as obstruction in the throat may require intubation or a tracheotomy.
Os primeiros tratamentos para o câncer foram cirurgias para aliviar a obstrução urinária.
The first treatments of prostate cancer were surgeries to relieve urinary obstruction.
O valor é perdido quando da saída da rotina.
Value is lost upon exit of the routine.
Artigo 59.º 1 . Saída voluntária da União
Article 59 Voluntary withdrawal from the Union 1 .
Saída do metrô em Minsk depois da explosão.
Minsk subway exit after the explosion.
Eu vi Tom em pé perto da saída.
I saw Tom standing near the exit.
(Marcelo Coimbra Furtado) Adias a data da saída.
(It is often written as NisiOisiN to emphasize this).
E sabe, se vamos tirar o país fora da atual situação da energia, não podemos conservar como a única saída não podemos perfurar como a única saída não podemos bombardear como a única saída.
And you know, if we're going to get this country out of its current energy situation, we can't just conserve our way out we can't just drill our way out we can't bomb our way out.
A síndrome, o padrão feminino que agora é chamada de disfunção coronária microvascular, ou obstrução.
The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction.
Em 1997 foi anunciada sua saída oficial da banda.
The band downsized and became the Kings Of Chaos.
Alunos da USP solicitam a saída da polícia militar do campus.
USP students ask military police to withdraw from the campus.
Afeganistão sem saída
No Exit from Afghanistan
Descubra a saída
Find the exit
A única saída
The Only Game in Town
Estou de saída.
I'm about to go out.
Não tem saída.
There's no way out.
Existe outra saída?
Is there another exit?
Há outra saída?
Is there another exit?
Tem outra saída?
Is there another exit?
Na lesão arterial, muitas vezes a ligadura cirúrgica da artéria sangrante ou a obstrução dessa artéria por cateterismo (embolização) pode resolver o problema.
Distal shunts, such as the Winter's, involve puncturing the glans (the distal part of the penis) into one of the cavernosa, where the old, stagnant blood is held.
Abertura das vias respiratórias O primeiro procedimento é verificar se há obstrução das vias aéreas do paciente.
Once the airway has been opened, the first aider would assess to see if the patient is breathing.
A ressecção transuretral da próstata (RTU) substituiu a prostatectomia radical para o alívio sintomático da obstrução no meio do século 20, pois poderia melhor preservação da função erétil peniana.
Transurethral resection of the prostate (TURP) replaced radical prostatectomy for symptomatic relief of obstruction in the middle of the 20th century because it could better preserve penile erectile function.
Os fluxos de capital serão no sentido da entrada, em vez da saída.
Capital will flow in rather than out.
Não existiria uma saída.
There would be nowhere to turn.
Não havia outra saída.
There was no other exit for them.
Já estou de saída.
I'm leaving now.
Onde está a saída?
Where is the way out?
Onde é a saída?
Where is the way out?
Onde está a saída?
Where is the exit?
Você está de saída?
Are you going out?
Onde fica a saída?
Where's the exit?
Não há saída fácil.
There s no easy way out.
Vá por esta saída.
Take this exit.
Logo depois da saída de Mubarak do poder, muitos manifestações ocorreram.
Following Mubarak's ousting, many protests took place.
Também sabemos pouco sobre como será a saída da crise através da flexibilização quantitativa.
We also know little about how smooth the exit from quantitative easing will be.
Assumindo a função de ativação softmax na camada de saída da rede neural para variáveis categóricas alvos, a saída pode ser interpretada como probabilidades posteriores.
By assigning a softmax activation function, a generalization of the logistic function, on the output layer of the neural network (or a softmax component in a component based neural network) for categorical target variables, the outputs can be interpreted as posterior probabilities.
Manipular entradas de dados e formatar a saída não é considerado caixa cinza pois a entrada e a saída estão claramente fora da caixa preta.
Manipulating input data and formatting output do not qualify as grey box, because the input and output are clearly outside of the black box that we are calling the system under test.
Ele ridicularizou também a demanda da oposição pela saída de seu regime.
He also ridiculed the opposition's demand which called upon the regime to leave.
Isobel anuncia sua saída da banda na turnê dos EUA, em 2002.
Campbell left the band in the spring of 2002, in the middle of the band's North American tour.

 

Pesquisas relacionadas : Obstrução Da Saída Da Bexiga - Obstrução - Obstrução - Obstrução Da Bexiga - Dançarino Da Obstrução - Luz Obstrução - Obstrução Intestinal - Obstrução Urinária - Obstrução Respiratória - Sem Obstrução - Sem Obstrução - Obstrução Linfática - Detecção Obstrução