Tradução de "obstruções claras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As estatísticas das doenças são claras, muito claras. | The statistics of bad health are clear, very clear. |
| Se atingir as trompas, pode dar origem a abscessos ou obstruções severas. | These are often present together and may or may not produce symptoms. |
| O médico examinará a pélvis e o reto para sentir se há obstruções. | The doctor will examine the pelvis and rectum to feel for any blockages. |
| As conclusões são claras. | The findings are clear. |
| Gosto de cores claras. | I like bright colors. |
| As implicações políticas são claras. | The policy implications are clear. |
| Eu gosto de cores claras. | I like light colors. |
| Eu gosto de cores claras. | I like bright colors. |
| As minhas instruções foram claras. | My instructions were clear. |
| Agora, vocês devem ter percebido outra coisa sobre os animais quando corriam pelo terreno com obstruções. | Now, you might have noticed something else about the animals when they were running over the rough terrain. |
| Desta política resultaram claras vantagens comerciais. | There were clear business advantages resulting from this policy. |
| Somente para deixar as coisas claras. | Just to make things clear. |
| As ordens do capitão foram claras. | The captain's orders were clear. |
| As lições do passado recente são claras. | The lessons of the recent past are clear. |
| As ofertas aos clientes devem ser claras . | Customers should be provided with clear SDD offers . |
| Problemas na limpeza de obstruções da praia levaram a interrupção de mais desembarques de veículos às 08 30. | Problems clearing the beach of obstructions led to the beachmaster calling a halt to further landings of vehicles at 08 30. |
| Espero que as minhas instruções tenham sido claras. | I hope my directions were clear. |
| São construídos nos morros, fora das praias do Rio, e vemos que as casas são apoiadas sobre obstruções naturais. | They're built on the hills, inland from the beaches in Rio, and you can see that the houses are just cantilevered over the natural obstructions. |
| Investidores, portanto, precisam de leis claras e tribunais eficientes. | Investors, it is thought, need clear rules and effective courts. |
| O primeiro é tornar as idéias claras, visualizando as. | The first again, is making ideas clear by visualizing them. |
| Milhões de Brasileiros deixaram bem claras as suas prioridades. | Millions of Brazilians have made clear where their priorities lie. |
| Alegam que as declarações são pouco claras e confusas . | They claimed that the statement is unclear and confusing . |
| Eu espero que as minhas instruções tenham sido claras. | I hope my directions were clear. |
| No zoroastrismo escritas bonitas e claras sempre foram elogiadas. | In Zoroastrianism beautiful and clear writings were always praised. |
| Guilherme concordou em renomear o ministério de Grey e criar novos pariatos se a Câmara dos Lordes continuasse a criar obstruções. | The King agreed to reappoint Grey's ministry, and to create new peers if the House of Lords continued to pose difficulties. |
| E aqui as áreas claras são áreas de grande desmatamento. | And here the light green are areas of massive deforestation. |
| Em primeiro lugar, é necessário estabelecer regras claras e completas. | Firstly, it is necessary, in drawing up the legislation, to produce clear and complete rules. |
| O governo mexicano (por razões bem claras) ou a DEA? | The Mexican government (for reasons that could be understood), or was it the DEA? |
| Essas planícies claras podem ser depósitos de crateras de gelo. | These light plains are thought to be icy impact deposits. |
| As raz es subjacentes a esta limitaç o s o claras . | The reasoning behind such a limitation is clear . |
| Seja contenção ou reversão, as regras do jogo deverão ser claras. | Be it containment or rollback, the rules of the game should be clear. |
| A praia de Catuama tem águas claras, arrecifes e areia molhada. | Catuama beachHas clear water, reefs and wet sand. |
| Embora o recurso à cirurgia seja usado com a menor frequência possível, por vezes é necessário remover alguns abcessos, obstruções intestinais ou cancros. | While surgery should be used as little as possible, it is necessary to address some abscesses, certain bowel obstructions, and cancers. |
| Isso, naturalmente, tem duas implicações muito claras para a vida em geral. | This of course has two very clear implications for life in general. |
| As ofertas de Transferências a Crédito SEPA aos clientes devem ser claras . | Customers should be provided with clear SCT offers . |
| É visível que as vozes estão se tornando mais altas e claras. | It is apparent that the voice is getting louder and clearer. |
| A sombra central é muito escura mas as bordas são mais claras. | Very dark central shadow, while outer edge of umbra is relatively bright. |
| Essa abordagem deu a Hall um maior controle sobre as sombras enquanto mantinha a iluminação sem obstruções e as áreas escuras livres de sobras. | This approach gave Hall more control over the shadows while keeping the fill light unobtrusive and the dark areas free of spill. |
| Quanto às disposições de fundo a prever, devem ser particularmente claras e estritas. | The terms of the regulations to be enforced must be particularly clear and strict. |
| Vamos deixar as coisas claras... ninguém disse nada sobre Singapura ser um país. | Lets get this straight... no one said anything about Singapore being a country. |
| As estrias são escuras no início e ficam mais claras com a idade. | The streaks are dark at first and get lighter with age. |
| Estas células (claras e escuras) diferem ainda, entre si, pelas características do núcleo. | IgA) and non specific immunologic action (e.g.lysozyme, lactoferrin and myeloperoxidase). |
| O Conselho do BCE forneceu orientações claras sobre a matéria em Fevereiro de 2008 . | The Governing Council of the ECB gave clear guidance on this issue in February 2008 . |
| Assim , é necessário estabelecer regras claras sobre as condições de emissão do dinheiro electrónico . | Therefore , clear rules on the conditions under which electronic money can be issued need to be established . |
| É chegado o momento de procurar soluções ousadas, claras, práticas e de longo prazo. | Now is the time to search for bold, clear, and practical long term solutions. |
