Tradução de "obtém acesso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acesso - tradução : Acesso - tradução : Obtêm - tradução : Obtém acesso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Outra preocupação surge quando um adversário obtém acesso a um telefone e lê as mensagens anteriores desprotegidas.
Another concern arises when an adversary gets access to a phone and reads the previous unprotected messages.
Você obtém mais prudência quando você obtém mais experiências.
You get more wisdom as you have more experiences.
p, li white space pre wrap O processo obtém acesso imediato ao disco rígido sempre que necessário, independentemente do que se passa.
p, li white space pre wrap Process gets immediate access to the hard disk whenever needed, regardless of what else is going on.
Você obtém tudo.
You get everything.
Obtém vocabulários novos.
Downloads new vocabularies.
O que obtém?
So what do you get?
E obtém 512
You get 512
Então base Obtém o valor três, altura Obtém o valor de dois.
So base gets the value three, height gets the value two.
Você obtém tudo disso.
You get everything from this.
Obtém alguns dados extra
Download extra data
Obtém a ramificação seleccionada
Checkout to the selected branch
Você obtém números feios.
You get ugly numbers.
O microprocessador Obtém desenvolvido.
The microprocessor gets developed.
Você Obtém a 3.
You get back to 3.
você obtém uma poupança.
As the money supply grows more money is available which can be invested in productive avenues.
Stearns Obtém um corte.
Stearns gets a cut.
Obtém se velocidade real
results in
Nesta eleição, Gorila obtém 33 dos votos e Leopardo obtém 34 , sendo assim o vencedor.
After this election, Gorilla gets 33 of the vote and leopard gets 34 making her the winner.
Quem não pede, não obtém.
If you don't ask, you won't receive.
Você somente obtém a temperatura.
You would just get a temperature.
Obtém uma interação dipolo dipolo.
It gets a dipole dipole interaction.
Obtém um rendimento para ti
Obtain yourself a yield
Obtém um rendimento para ti
Obtain yourself a yield.
Você obtém uma entrevista, certa?
Gets you an interview, right?
A energia nuclear obtém milhões.
Nuclear energy gets billions.
Ele não obtém realmente pouco.
All in all Parliament is out for quite a lot.
O que obtiverem, ele obtém.
What they get, he gets.
Em muitos casos, as empresas recém unidas obtém maiores retornos sobre os investimentos, acesso a melhores contatos de negócios, e melhores taxas de empréstimos de vários bancos.
In many cases, newly joined corporations get higher returns on investment, access to better business contacts, and better rates on loans from various banks.
De onde você obtém suas proteínas?
Where do you get your protein from?
Você obtém todo o cálcio disso.
You get all your calcium from this.
Obtém o conteúdo actual da fonte
Fetch the current feed
Obtém desenvolveu o motor a gasolina.
The gasoline engine gets developed.
Agora você obtém este número... 0,9614
Now you get this 0.9641 number.
Não se obtém nenhum dinheiro daí.
You don't get any money from that.
Algumas pessoas não obtém esse privilégio
Some people don't get that privilege. Some people don't get that privilege
Cada Pontuação Obtém se a contribuir.
Every score gets to contribute.
1956 A Tunísia obtém independência da França.
1956 Tunisia gains independence from France.
Com isso, obtém se a expressão formula_18.
Let be the integer part and the fractional part of .
Obtém o conteúdo de todas as fontes
Fetch all feeds
Obtém todas as fotografias do amigo seleccionado.
Download all photos of selected friend.
Obtém uma imagem para a tradução seleccionada
Fetches an image for the selected translation
Obtém os conteúdos com programas personalizados. Name
Fetch contents with custom scripts.
Obtém o correio de um servidor POP3Name
Fetches mail from a POP3 server
Obtém se uma solução homogénea agitando suavemente.
A homogeneous solution will be obtained by shaking gently.
E o que você obtém nesta circunstância?
And what would we get in this circumstance?

 

Pesquisas relacionadas : Obtém-se - Obtém Através - Obtém Transportados - Ele Obtém - Não Obtém - Obtém Resultados - Não Obtém - Obtém-se - Obtém Por - Obtém Drenado - Informações Obtém - Conhecimento Obtém - Obtém Aprovações - Obtém Para