Tradução de "obter ajuda com" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ajuda - tradução :
Aid

Obter - tradução :
Get

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Obter ajuda com o Unity
Get help with Unity
Eu saí para obter ajuda.
I went out to get help.
De acordo com Hermann Dahlmann, que conhecia ambos os homens, Göring teve a ajuda de Loerzer para obter a condecoração.
According to Hermann Dahlmann, who knew both men, Göring had Loerzer lobby for the award.
Os jacobitas não conseguiram obter mais apoio e os franceses não cumpriram a sua promessa de ajuda.
The Jacobites failed to gain further support, and the French reneged on a promise of help.
O mundo dos blogs bengali está digitando rápido e furiosamente, na tentativa de obter ajuda para essa causa.
The Bangla blog world is typing fast and furious, trying to garner aid for this cause.
A França também interveio na Cochinchina, após a intervenção do missionário católico Dom Pigneau de Behaine para obter ajuda militar.
Concerning Vietnam and Indo China France also intervened in Cochinchina following Mgr Pigneau de Béhaine's intervention to obtain military aid.
Conto com sua ajuda.
I expect your help.
Conto com sua ajuda.
I count on your help.
Você me ajuda? Com prazer.
Will you help me? I'll be glad to.
Precisas de ajuda com isso?
Do you need a hand with that?
Estou contando com sua ajuda.
I'm counting on your help.
Estou contando com tua ajuda.
I'm counting on your help.
Ajuda me com minha gravata.
Help me with my tie.
Contamos com vocês por ajuda financeira.
We are counting on you for financial help.
Não conte com a ajuda dele.
Don't count on his assistance.
Vou precisar de ajuda com isso.
I'll need some help with this.
Eu quero uma ajuda com isso.
I want some help with this.
Estamos contando com a sua ajuda.
We're counting on your help.
Isso ajuda a encontrar erros feitos por pessoas novas em programação, como obter o valor de um ponteiro utilizando o tipo de dado errado.
Pointers also must have an associated type and a pointer to one type is not compatible with a pointer to another type (e.g.
Não vamos obter energia suficiente apenas com fontes renováveis.
We're not going to get enough energy from renewables alone.
Eu discuti com ele até obter o seu consentimento.
I argued him into consent.
Posso te pedir ajuda com uma coisa?
May I ask you something?
Me ajuda com o dever de casa?
Will you help me with my homework?
Tom está contando com a sua ajuda.
Tom is counting on your help.
Nós sobreviveremos com a ajuda de Deus!
We will survive with God's help!
Não conte com a ajuda do Tom.
Don't count on Tom's help.
Não contem com a ajuda do Tom.
Don't count on Tom's help.
O Tom me ajuda com o francês.
Tom helps me in French.
Eu vou precisar de ajuda com isso.
I'll need some help with this.
Tom está com vergonha de pedir ajuda.
Tom is ashamed to ask for help.
Sempre ajuda os Flashman com seus inventos.
He helps the Flashman with his inventions.
Douglas recebeu a ajuda da atriz Lauren Bacall ao obter seu primeiro papel no filme The Strange Love of Martha Ivers (1946), estrelado por Barbara Stanwyck.
Wallis's film, The Strange Love of Martha Ivers (1946), with Barbara Stanwyck, became Douglas's debut screen appearance.
Obter Ficheiros
Check Out Files
Obter cor
Color Picker
Obter Imagens
Acquire Images
Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas
Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework
Nós estamos acostumados com grupos de ajuda benéficos.
We're used to support groups being beneficial.
COOPERAÇÃO COM OS PAÍSES TERCEIROS E AJUDA HUMANITÁRIA
COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID
Você não pode contar com a ajuda dele.
You can't count on his help.
Você pode sempre contar com a ajuda dela.
You can always depend upon her to help.
Você pode contar com a ajuda do Tom.
You can't count on Tom's help.
Eu preciso da ajuda do Tom com isso.
I need Tom's help on this.
Posso contar com a ajuda de vocês dois?
Can I count on you both for help?
Eu nunca conto com a ajuda do Tom.
I never count on Tom's help.
Tu podes contar com a ajuda do Tom.
You can depend on Tom's help.

 

Pesquisas relacionadas : Obter Ajuda - Obter Ajuda - Obter Ajuda - Para Obter Ajuda Com - Obter Ajuda Com O - Obter Ajuda Para - Obter Ajuda Médica - Ajuda A Obter - Obter Ajuda Médica - Obter Ajuda De - Ajuda Para Obter - Ajuda A Obter - Pode Obter Ajuda - Ajuda Com