Tradução de "obter bons resultados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Obter - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Também tem sido utilizada em outros tipos de pectus podendo obter bons resultados. | There has been controversy as to the best surgical approach for correction of pectus excavatum. |
| Esperamos bons resultados. | We expect good results. |
| Espera se bons resultados. | Good results are expected. |
| Os resultados são bons. | The results are good. |
| E conseguimos resultados muito bons. | And we got the same remarkable results. |
| Bem, vimos bons resultados até agora. | Well we've seen good results so far. |
| Ela diz Auto confiança produz bons resultados. | It says, Self confidence produces fine results. |
| É um material ideal para uso em maços para rebitagem, onde a massa necessária para obter bons resultados pode ser conseguida com uma barra compacta. | It is an ideal material to use as a dolly for riveting, where the mass necessary for good results can be achieved in a compact bar. |
| Uma política desportiva nacional pode abrir caminho a bons resultados. | A national sports policy can be conducive to good results. |
| Os tratamentos realizados com o remédio tem trazido bons resultados. | The procedure has fallen out of favor with the introduction of laser resurfacing. |
| Clicar aqui para obter os resultados dos testes | Click here for test results more |
| Os filmes de Bollywood também têm bons resultados no Reino Unido. | Bollywood is popular amongst non Asians in the country as well. |
| Mas eles não conseguiram obter os resultados que queriam. | But they couldn't get the results they wanted. |
| A agricultura, da qual tantos dos pobres dependem, não tem tido bons resultados. | Agriculture, on which so many of the poor depend, has not been doing well. |
| As avaliações pelos pares deverão centrar se não só na convergência das práticas de supervisão como também na capacidade das autoridades de supervisão para obter bons resultados , para além da questão da independência dessas autoridades . | Reviews should focus not only on convergence of supervisory practices but also on the capacity of supervisors to achieve high quality supervisory outcomes as well as the independence of competent authorities . |
| As avaliações pelos pares deverão centrar se não só na convergência das práticas de supervisão como também na capacidade das autoridades de supervisão para obter bons resultados , para além da questão da independência dessas autoridades . | Reviews should focus not only on convergence of supervisory practices but also on the capacity of supervisors to achieve high quality supervisory outcomes as well as the independence of competent authorities . The Authority should actively promote a coordinated Community supervisory response , in particular where adverse developments could potentially jeopardise the |
| As avaliações pelos pares deverão centrar se não só na convergência das práticas de supervisão como também na capacidade das autoridades de supervisão para obter bons resultados , para além da questão da independência dessas autoridades . | Reviews should focus not only on convergence of supervisory practices but also on the capacity of supervisors to achieve high quality supervisory outcomes as well as the independence of national supervisory authorities . |
| O turismo parece ser o único setor da economia de Guadalupe a dar bons resultados. | The economy of Guadeloupe depends on tourism, agriculture, light industry and services. |
| Por conta disso, o bairro nunca conseguia alcançar bons resultados nos campeonatos disputados na cidade. | As a result, the neighborhood could never achieve good results in the championships played in the city. |
| Além disso, apesar dos islamitas terem sofrido uma estrondosa derrota, conseguiram bons resultados em muitos círculos. | Moreover, while the Islamists were soundly defeated, they performed quite well in many districts. |
| Por mais atraente que possa parecer, não podemos algoritmicamente minerar dados para obter resultados. | As appealing as it might sound, you cannot algorithmically data mine your way to the answer. |
| Nós estamos continuando nesse estudo e temos esperança em obter mais resultados para divulgar. | So we are pursuing this line of work and hopefully we'll have more results to report soon. |
| O avião era equipado com cinco câmeras que eram aquecidas para obter melhores resultados. | The aircraft were fitted with five cameras which were heated to ensure good results (while the cockpit was not). |
| O regulamento proposto especifica os resultados previstos , deixando aos Estados Membros a liberdade de decidir a melhor forma de obter esses resultados . | The proposed regulation specifies the deliverables expected , while leaving it to the discretion of the Member States to decide on the best way of obtaining those deliverables . |
| Finalmente, como todos os bons estudos, este explica porque uma análise mais cuidadosa por parte dos autores produz resultados que diferem dos resultados de estudos prévios. | Finally, like all good studies, this one explains why the authors more careful analysis produces results that differ from those in previous studies. |
| Entretanto, quando as coisas vão longe demais, ele se esforça para corrigir seus erros, geralmente com bons resultados. | However, if things have gone too far, he does as much as possible to make up for his mistakes, generally with positive results. |
| e se pudermos arquitetar o que podem fazer, podemos mudar o mundo, podemos obter melhores resultados | And if you engineer what they do you can change the world, you can get a better result. |
| Importa ter em conta que os projectos visam obter resultados sustentáveis e impacte a nível institucional. | It is important to bear in mind that they aim at sustainable results and impact at an institutional level. |
| Os resultados a obter ao longo da execução do projecto devem ser descritos em termos concretos. | The outcomes to be produced during the project implementation should be described in concrete terms. |
| A China, que emergiu como o arquétipo desta estratégia de crescimento desde a década de 1970, obteve bons resultados. | China, which has emerged as the archetype of this growth strategy since the 1970s, traveled a well worn path. |
| Proporciona maior coerência e uniformidade à acção da UE, permitindo obter resultados ainda melhores com os recursos disponíveis. | It is bringing a new degree of coherence and consistency to the Union s action, achieving even better results with the resources available. |
| Após obter seus resultados, Pasteur afirmou La génération spontanée est une chimère ( A geração espontânea é uma quimera ). | After obtaining his results, Pasteur stated La génération spontanée est une chimère ( Spontaneous generation is a dream ). |
| Dessa forma , seria também promovido o desenvolvimento do mercado financeiro , sendo possível obter bons rendimentos através da escolha da estratégia de investimento mais eficiente . | They would also promote financial market developments and would probably allow good returns through the choice of the most efficient investment strategy . |
| Apesar dos bons resultados na pesquisa com leitores depois do lançamento, Kishimoto pensou a arte está ruim e a história uma bagunça! . | Despite its high positive results in the reader poll, Kishimoto thought art stinks and the story's a mess! |
| É importante ter presente que os PEC são projectos que visam obter um impacte e resultados sustentáveis a nível institucional. | It is important to bear in mind that JEPs are projects which aim at sustainable results and impact at an institutional level. |
| Pretende se obter alterações estruturais e resultados sustentáveis nas universidades instituições dos Estados parceiros, de acordo com um método e estratégia pré definidos. | The aim is to achieve structural changes and sustainable outcomes at partner countries universities institutions according to a pre defined method and strategy. |
| No entanto, para obter resultados mais precisos é necessário um conjunto de exames, especialmente durante os estágios iniciais da doença. | More comprehensive test arrays are necessary for high reliability of results, particularly in the earliest stages of the disease. |
| Em Julho de 1866 Bakunin escrevia para Herzen e Ogarev sobre os bons resultados de seus esforços em relação aos últimos dois anos. | By July 1866 Bakunin was informing Herzen and Ogarev about the fruits of his work over the previous two years. |
| Porém, o bloqueio atingiu bons resultados nos primeiros seis meses de operação e era quase impregnável após 2 anos do início da guerra. | For example, the U.S. Navy was too small to enforce the blockade in the first months of the war. |
| Para um filme padrão preto e branco, um comprimento de onda de luz correspondendo a amarelo verde (550 nm) deveria render bons resultados. | For standard black and white film, a wavelength of light corresponding to yellow green (550 nm) should yield optimum results. |
| Depois tem os projetos razoáveis, bons e muito bons. | Then there's fair projects, good projects and very good projects. |
| Os suspeitos de genocídio refizeram suas vidas na França, envolvendo se com associações caritativas, são bons vizinhos, bons pais de família, bons maridos, bons médicos... | Genocide suspects have gone back to square one in France they help out with charitable organisations, they are good neighbours, good family men, good husbands, good doctors... |
| Cálculos complexos com algarismos romanos exigiram o auxílio de uma placa de contagem ou o ábaco romano para obter os resultados. | Complex calculations with Roman numerals required the assistance of a counting board or the Roman abacus to obtain the results. |
| Bons sonhos! | Sweet dreams! |
| Sejam bons. | Be good. |
Pesquisas relacionadas : Se Obter Bons Resultados - Bons Resultados - Bons Resultados - Obter Desejos Bons - Obter Bons Comentários - Trazer Bons Resultados - Produzir Bons Resultados - Apresentando Bons Resultados - Alguns Bons Resultados - Resultados Muito Bons - Dão Bons Resultados - Bons Resultados Financeiros - Com Bons Resultados - Entregar Bons Resultados
