Tradução de "obter o seu descanso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Descanso - tradução : Obter - tradução :
Get

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Seu lugar de descanso final é o cemitério da Igreja Saint Étienne du Mont.
His final resting place is the cemetery of the church of Saint Étienne du Mont.
Obter as fotografias para o seu computador
Downloading photographs to your computer
Descanso aos domingos.
I rest on Sunday.
Eu discuti com ele até obter o seu consentimento.
I argued him into consent.
O lugar de descanso de personalidades judias
Final resting place for Jewish personalities
Mas vendo Faraó que havia descanso, endureceu o seu coração, e não os ouviu, como o Senhor tinha dito.
But when Pharaoh saw that there was a respite, he hardened his heart, and didn't listen to them, as Yahweh had spoken.
Aos domingos eu descanso.
On Sundays I rest.
Bem, o coração bate, ritmicamente, sem descanso, fielmente.
Well, the heart beats, rhythmically, tirelessly, faithfully.
O que precisamos agora é de um descanso.
What we need now is a break.
O que Tom realmente queria era um descanso.
What Tom really wanted was a rest.
O seu objectivo é obter e manter a calma na fronteira.
His aim is to obtain and maintain calm along the border.
Tom precisa de descanso agora.
Tom needs rest now.
Precisamos de um pequeno descanso.
We need to take a short break.
Então é aqui que o descanso de cabeça entra.
So that's where a headrest comes in.
OK, mas tive um pequeno descanso.
Okay, now this gives one a little pause.
Tive uma boa noite de descanso.
I had a good night's rest.
É um dia de oração e descanso para o Islamismo.
Friday is also the day of rest in the Bahá'í Faith.
Mas você pode obter todo seu cálcio das plantas.
But you can get all your calcium from plants.
É tempo de dar descanso à história.
It is time to give history a rest.
Uma paragem de descanso para a Europa
A Rest Stop for Europe
Você só precisa de um bom descanso.
You just need a good rest.
Eu quero que você tenha algum descanso.
I want you to get some rest.
Acho que eu mereço um descanso agora.
I think I deserve a break now.
Sábado é um dia oficial de descanso.
Saturday is the official weekly holiday.
E Nike sabe como obter o seu rítmo e a distância com esse sensor.
And Nike knows how to get your pace and distance from just that sensor.
Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo, dá lhes o descanso.
It appears at , where John the Baptist sees Jesus and exclaims, Behold the Lamb of God who takes away the sin of the world.
Henrique foi enterrado na Abadia de Westminster em frente do altar mor, seguindo seu pedido, no antigo lugar de descanso de Eduardo, o Confessor.
At his request, Henry was buried in Westminster Abbey in front of the church's high altar, in the former resting place of Edward the Confessor.
Obter o KDE
Getting KDE
Ela não tira um descanso por nenhum instante.
She does not take a rest for an instant.
Espero que tivesses uma boa noite de descanso.
I hope you had a good night's sleep.
Então, o que aconteceria se você pudesse obter seu combustível por um décimo do preço?
So, what if you could get your gas at a 10th the price?
No centro da cidade Mausolo traçou um plano para estabelecer um lugar de descanso para seu corpo após a sua morte.
On a hill overlooking the city Artemisia planned to place a resting place for her body, and her husband's, after their death.
Lutero esperava obter a sua cooperação num trabalho que parecia o resultado natural do seu próprio.
Luther hoped for his cooperation in a work which seemed only the natural outcome of his own.
O sítio de descanso ideal deveria ter uma fonte de água doce próxima.
The ideal rest site would have fresh water sources in its vicinity.
Após obter seu doutorado, trabalhou mais dois anos como assistente de Stefan.
After obtaining his doctorate degree, Boltzmann worked two more years as Stefan's assistant.
Te digo, não há descanso no mundo da moda.
I tell you, there is no rest for the fashionable.
Terra natal dos honoráveis, lugar de descanso dos mártires
Homeland of the honorable, resting place of the martyrs
A obter o estado...
Retrieving status...
A obter o estado
Retrieving status
A obter o estado
Retrieving status
Como obter o kgraphviewer
How to obtain kgraphviewer
Como obter o kiconedit
How to obtain kiconedit
Como Obter o digikam
How to use a GPS device with digikam
Como Obter o digikam
How to Obtain digikam
Formou então o seu próprio partido, o Shlomtzion , e conseguiu obter duas cadeiras no Knesset nas eleições subsequentes.
Only then did he form his own list, Shlomtzion, which won two Knesset seats in the subsequent elections.

 

Pesquisas relacionadas : Obter Algum Descanso - Obter O Seu Consentimento - Obter O Seu Caminho - Obter O Seu Dinheiro - Obter O Seu Direito - Obter O Seu Desconto - Obter O Seu Bónus - Obter O Seu Feedback - Obter O Seu Ponto - Obter O Seu Caminho - Obter O Seu Próprio - Obter O Seu Bilhete - Obter O Seu Caminho - Obter O Seu Caminho