Tradução de "obter uma licença" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Posso afirmar, eu não parecia a candidata ideal para obter uma licença de piloto. | I can tell you, I did not look like the ideal candidate to get a pilot's license. |
| Na época, Nintendo estava buscando obter uma licença para criar um jogo baseado na tira cômica Popeye . | At the time, Nintendo was also pursuing a license to make a game based on the Popeye comic strip. |
| Você tem uma licença? | Do you have a driver's license? |
| Esta oferta tinha sido feita, de início, a Mill que não conseguiu obter uma licença da Real Sociedade Geográfica e, mais uma vez, sugeriu Bruce como um substituto. | This offer had originally been made to Mill, who was unable to obtain leave from the Royal Geographical Society, and once again suggested Bruce as a replacement. |
| Os Estados Membros estabelecerão que as agências de câmbio , os fundos fiduciários e os prestadores de serviços a empresas devem ser titulares de uma licença ou estar inscritos num registo e que os casinos devem obter uma licença para poderem desenvolver as suas actividades legalmente . | Member States shall provide that currency exchange offices , trust and company service providers must be licensed or registered and casinos be licensed in order to operate their business legally . |
| Licença Apache 2.0 A ASF aprovou uma atualização da licença em janeiro de 2004. | The ASF adopted the Apache License 2.0 in January 2004. |
| Essencialmente, hardware aberto é uma licença. | Essentially, open hardware is a license. |
| Usada sob uma licença Creative Commons. | Used with permission following a Creative Commons license http www.flickr.com photos merula 153178094 |
| Republicada sob uma Licença Creative Commons. | Republished under CC license. |
| Republicada sob uma licença Creative Commons. | Republished under CC License. |
| Com licença, eu tenho uma pergunta. | Excuse me, I have a question. |
| Para conduzir é preciso uma licença. | To be allowed to drive you need a licence. |
| Você tem uma licença de caça? | Do you have a hunting license? |
| Você tem uma licença de pesca? | Do you have a fishing license? |
| em troca de uma licença perpétua. | in exchange for a perpetual license. |
| Para produzir, vender e ou distribuir produtos que se utilizem do padrão MPEG 1 2 Audio Layer 3 e, portanto, de suas respectivas patentes, é necessário obter uma licença. | To make, sell and or distribute products using the Layer 3 standard and thus our patents, you need to obtain a license under these patents from us. |
| Versões de Lua antes da versão 5.0 foram liberadas sob uma licença similar à licença BSD. | Versions of Lua prior to version 5.0 were released under a license similar to the BSD license. |
| Uma cópia desta licença está incluida na. | A copy of the license is included in. |
| Tom não tem uma licença de pesca. | Tom doesn't have a fishing license. |
| Dakota do Sul, Humphrey frequentou a Universidade do Minnesota antes de obter a sua licença de farmacêutico do Capitol College of Pharmacy em 1931. | Born in Wallace, South Dakota, Humphrey attended the University of Minnesota before earning his pharmacist license from the Capitol College of Pharmacy in 1931. |
| Para usar uma Magia, Technick ou peça de equipamento, o personagem tem de obter a respectiva licença por gastar o montante exigido de LP (License Points) para permitir a sua utilização. | To use a Magick, Technick, or piece of equipment, the character must obtain its corresponding license by spending the required amount of LP (License Points) to permit its use. |
| E eles efetivamente emitiram uma licença de piloto uma licença de piloto de propulsor de ascensão para esse tipo de aeronave. | And they've actually issued a pilot's license a powerlift pilot's license for this type of aircraft. |
| Licença | Licence |
| A licença pública Mozilla (Mozilla Public License, em inglês) é uma licença para software livre de código aberto. | The Mozilla Public License (MPL) is a free, open source, and detailed software license developed and maintained by the Mozilla Foundation. |
| Foto por Alé sob uma licença Creative Commons. | Photo by Alé and used under a Creative Commons license. http www.flickr.com photos alele 3779476136 |
| Foto disponibilizada com uma licença da Creative Commons. | Photo available under a Creative Commons license. |
| Imagem de SkyTruth compartilhada sob uma licença CC | Image by SkyTruth shared under a CC license |
| Com licença o senhor me traz uma colher? | Excuse me, may I have a spoon? |
| Com licença a senhora me traz uma colher? | Excuse me, may I have a spoon? |
| O Copyfree Initiative mantém a Definição Copyfree Padrão, que estabelece uma especificação para qualificar uma licença para a certificação Copyfree Initiative de uma licença copyfree. | The Copyfree Initiative maintains the Copyfree Standard Definition, which establishes a specification to qualify a license for Copyfree Initiative certification of a copyfree license. |
| Nenhuma licença | No license |
| Nenhuma Licença | No License |
| Licença CC. | CC License |
| Foto de Midiman usada sob uma licença Creative Commons | Photo by Midiman and used under a Creative Commons license |
| Para dirigir um carro, você precisa de uma licença. | To drive a car, you need a license. |
| A Licença Apache ( Apache License em inglês) é uma licença para software livre de autoria da Apache Software Foundation (ASF). | The Apache License () is a free software license written by the Apache Software Foundation (ASF). |
| E você pode obter licença para colocar seu medicamento no mercado apenas com dados demonstrando que ele é melhor que nada, o que é inútil para um médico como eu tentado tomar uma decisão. | And you can get license to bring your drug to market with only data showing that it's better than nothing, which is useless for a doctor like me trying to make a decision. |
| Obter uma dica para a próxima jogada | Get a hint for your next move |
| Tom queria para obter uma van preta. | Tom wanted to get a black van. |
| Ver também Conteúdo aberto Copyleft Domínio público Licença BSD Licença Apache Licença livre Software livre Cultura Livre (livro) Ligações externas | Works licensed under incompatible licenses may not be recombined in a derivative work without obtaining permission from the copyright owner. |
| Foto por Macnolete e usada sob uma licença Creative Commons. | Photo by Macnolete and used under a Creative Commons license. |
| Licença Pública BSD | BSD Public License |
| Leiam a licença. | Read the license. |
| Com licença, Pleo. | Excuse me, Pleo. |
| Sob licença CC | Under CC |
Pesquisas relacionadas : Obter Licença - Obter Licença - Obter Licença - Obter Uma Uma - Atribuir Uma Licença - Concedida Uma Licença - Detém Uma Licença - Ter Uma Licença - Cancelar Uma Licença - Tirou Uma Licença - Cancelar Uma Licença
