Tradução de "obteve seu diploma" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diploma - tradução : Diploma - tradução : Diploma - tradução : Obteve - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Obteve diploma em História em 1968. | degree in history. |
| Retornando ao seu próprio país, van Helmont obteve um diploma em medicina em 1599. | Returning to his own country, van Helmont obtained a medical degree in 1599. |
| Depois foi para a Union College em Schenectady, Nova Iorque, onde obteve o diploma em 1945. | He then attended Union College in Schenectady, New York and graduated from there with honors in 1946. |
| Dois deles, Khieu Samphan e Hou Yuon, ganharam doutorados da Universidade de Paris Hu Nim obteve seu diploma na Universidade de Phnom Penh em 1965. | Two of them, Khieu Samphan and Hou Yuon, earned doctorates from the University of Paris Hu Nim obtained his degree from the University of Phnom Penh in 1965. |
| Tom pendurou seu diploma na parede. | Tom hung his diploma on the wall. |
| Aos 17 anos entrou na escola médica e obteve o seu diploma aos 20 anos, a idade quando seus contemporâneos estão apenas começando seus estudos médicos. | He entered medical school in Paris when he was 17, and graduated at 20, when most of his contemporaries were just beginning as medical students. |
| Obteve o diploma de arquitecto em 1938, na Universidade de Tóquio, e a partir dessa data começou a trabalhar com Kunio Maekawa. | Early career After graduating from the university, Tange started to work as an architect at the office of Kunio Maekawa. |
| Agora, na América direito é um diploma profissional. Você pega o seu diploma universitário. E vai para para faculdade de direito. | Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school. |
| Babinski recebeu seu diploma médico da universidade de Paris em 1884. | Babinski received his medical degree from the University of Paris in 1884. |
| Em 1961, recebeu o seu diploma em Direito da Universidade de Leiden. | In 1961, she received her law degree from Leiden University. |
| Biografia Completando seu trabalho de graduação na Universidade de Borgonha, Guillemin recebeu seu diploma de M.D. | Biography Completing his undergraduate work at the University of Burgundy, Guillemin received his M.D. |
| Em 1609 ele finalmente obteve seu doutorado em medicina. | In 1609 he finally obtained his doctoral degree in medicine. |
| Em 1980, obteve seu PhD pela Universidade de Gdańsk. | In 1980 he was awarded his PhD by Gdańsk University. |
| Entregou sua pintura de Ofélia de 1888 para receber seu diploma da Academia Real. | He submitted his Ophelia painting of 1888 in order to receive his diploma from the Royal Academy. |
| Diploma do Ensino Secundário | High school leaving certificate |
| Título do diploma legal | Name of IF category Title of legal act |
| Título do diploma legal | Title of legal act |
| Diploma do Ensino Secundário | Grammar school leaving certificate |
| Cada garoto recebeu o diploma. | Each boy has received his diploma. |
| Eu tenho diploma de tradutor. | I'm a certified translator. |
| Mas ela mudou seu destino e obteve permissão para ir à escola. | But she changed her lot and got permission to go to school. |
| E com o único diploma que tinha, seu certificado de ensino fundamental, ele conseguiu emprego como tintureiro. | And with his only diploma, his primary education certificate, he found himself working at a dyer dry cleaner. |
| Ele recebeu seu diploma de bacharel em física em 1931 a partir de Case Western Reserve University. | He received his bachelor's degree in physics in 1931 from Case Western Reserve University. |
| Diploma legal relativo a cada tipo | Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation |
| Diploma do Ensino Secundário , Athens College | High school certificate , Athens College |
| Ela tem um diploma em biologia. | She has a degree in biology. |
| Obterei meu diploma em dois anos. | I'll get my diploma in two years. |
| Limpou o rabo com o diploma, certamente. | She wiped her ass with her diploma, certainly. |
| Obteve um B.A. | He earned a B.A. |
| Em 1967 obteve o título mundial disputando contra seu companheiro de equipe e patrão Brabham. | It was Brabham who gave him drives in his Brabham sportscars and single seaters. |
| Após emigrar a Roma, obteve o favor de Anco, que o adotou como seu filho. | After immigrating to Rome, he gained favor with Ancus, who later adopted him as his son. |
| Seu pai era um engenheiro eletricista que viera da Alemanha para os Estados Unidos em 1903, depois de receber seu diploma no Darmstadt Technische Hochschule . | His father, Arthur Simon (1881 1948), was an electrical engineer who had come to the United States from Germany in 1903 after earning his engineering degree from the Technische Hochschule of Darmstadt. |
| Um blogueiro de Bahraini, Lizardo está fazendo um estágio de trabalho que ele precisa concluir para receber seu diploma universitário. | Bahraini blogger Lizardo is on an on the job training stint which he has to complete to earn his university degree. |
| Diploma legal que termina a frequência da valorização | Legal act determining the frequency of valuation |
| Obteve seu doutoramento pela Universidade de Zurique, com a tese Uma Nova Determinação das Dimensões Moleculares . | As a result, Einstein was awarded a PhD by the University of Zürich, with his dissertation entitled, A New Determination of Molecular Dimensions. |
| Foi em La bohème realizada em 1897 em Veneza que o seu talento obteve confirmação pública. | It was not until Leoncavallo's La bohème was performed in 1897 in Venice that his talent obtained public confirmation. |
| Seu álbum seguinte, Supposed Former Infatuation Junkie , foi lançado em 1998 e também obteve muito sucesso. | Her following album, Supposed Former Infatuation Junkie , was released in 1998. |
| O seu pai obteve o lugar papal para si, o qual alcançou em Outubro de 1032. | His father obtained the Papal chair for him, granting it to his son in October 1032. |
| Você obteve liberdade condicional. | You've been paroled. |
| A festa obteve sucesso. | The party was successful. |
| Tom finalmente obteve sucesso. | Tom has finally succeeded. |
| Obteve a pílula anticonceptiva. | He was the chairman of the conference. |
| Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma. | Students graduating technical subjects obtain a Diploma. |
| Outras dizem que ele teria um diploma em Economia. | According to Who's Who in France he possesses a diploma in economics. |
| Esta fortaleza, conhecida hoje como Malmöhus, obteve o seu aspecto atual apenas em meados do século XVI. | This fortress, known today as Malmöhus , did not get its current appearance until the mid 16th century. |
Pesquisas relacionadas : Obteve Seu MBA - Obteve Seu PhD - Obteve - Obteve - Obteve - Recebeu Seu Diploma - Você Obteve - Ele Obteve - Obteve Aprovação - Obteve Permissão - Não Obteve - Ele Obteve
