Tradução de "ociosa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ociosa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os amantes levaram uma vida ociosa, regada a absinto e haxixe. | They led a wild, vagabond like life spiced by absinthe and hashish. |
| Essa idéia é particularmente poderosa para coisas que tem alta capacidade ociosa. | This idea is particularly powerful for things that have high idling capacity. |
| E o poema diz Na ociosa colina do verão, preguiçoso com o correr dos riachos, atento eu ouço um tambor distante, tocando como um ruído nos sonhos, longe e perto e baixo e mais alto nas estradas de terra que passam, estimado pelo amigo e comida para pólvora, soldados marchando, logo a morrer. | And the poem goes On the idle hill of summer, lazy with the flow of streams, hark I hear a distant drummer, drumming like a sound in dreams, far and near and low and louder on the roads of earth go by, dear to friend and food to powder, soldiers marching, soon to die. |
| No seu clássico A Teoria da Classe Ociosa, publicado em 1899, propôs que quando a base do estatuto social se tornasse na própria riqueza em vez de, digamos, sabedoria, conhecimento, integridade moral, ou mestria em combate os ricos necessitariam de encontrar maneiras de gastar dinheiro sem outro objectivo para além da ostentação da riqueza por si só. | In his classic The Theory of the Leisure Class, published in 1899, he argued that once the basis of social status became wealth itself rather than, say, wisdom, knowledge, moral integrity, or skill in battle the rich needed to find ways of spending money that had no other objective than the display of wealth itself. |
Pesquisas relacionadas : Tela Ociosa - Operação Ociosa - Frota Ociosa - Unidade Ociosa - Vibração Ociosa - Busca Ociosa - Conexão Ociosa - Unidade Ociosa - Carga Ociosa - Estação Ociosa - Conversa Ociosa - Produção Ociosa - Linha Ociosa
