Tradução de "ocultismo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ocultismo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aspectos do Ocultismo , Dion Fortune. | Fortune, Dion (2000). |
| Ver também Magia Ocultismo Teosofia | in the sacred literature of Zoroastrianism. |
| Uma autoridade em ocultismo egípcio. | Authority on the Egyptian occult. |
| Hermetismo Leis herméticas Ocultismo Esoterismo Alquimia Imhotep | Thot Hermès l'Egyptien De l'infiniment grand à l'infiniment petit . |
| Alquimia Cabala Judaísmo Magia Ocultismo Razão Instrumental | The two characters were voiced by Richard Lewis and Fran Drescher. |
| Mago atualmente denota aquele que pratica a magia ou o ocultismo. | The other instance appears in the texts of the Avesta, i.e. |
| Rumores de que ela era um local de vários rituais de ocultismo. | Rumors held it to be the site of various occult rites. |
| Ocultismo (da palavra em latim occultus clandestino, escondido, secreto ) é o conhecimento do oculto . | The occult (from the Latin word occultus clandestine, hidden, secret ) is knowledge of the hidden . |
| A Igreja LaVey começou apresentando nas noites de sexta feira palestras e rituais de ocultismo. | Church of Satan LaVey began presenting Friday night lectures on the occult and rituals. |
| Ela foi chamada de Serpente do Nilo , o que a incentivou a comentar sobre misticismo e ocultismo em suas entrevistas. | ) They called her the Serpent of the Nile and encouraged Bara to discuss mysticism and the occult in interviews. |
| De acordo com Mustaine, Carruthers dava se com pessoas que praticavam ocultismo, que o inspiraram a escrever canções sobre temas espirituais. | According to Mustaine, Carruthers was hanging out with people who were practicing occultism, and they inspired him to write songs based on spiritual themes. |
| Em uma entrevista que deu à revista Q, em 2003, Page respondeu a uma pergunta sobre se ele lamenta ficar tão envolvido em heroína e cocaína Interesse pelo ocultismo O aparecimento dos quatro símbolos na capa do Quarto álbum tem sido associada ao interesse de Page no ocultismo. | In an interview he gave to Q magazine in 2003, Page responded to a question as to whether he regrets getting so involved in heroin and cocaine Interest in the occult The appearance of four symbols on the jacket of Led Zeppelin's fourth album has been linked to Page's interest in the occult. |
| Seus temas músicais, variam de diferentes mitologias e são baseados em conceitos que variam do ocultismo, magia, de antigas tradições e escritos. | Therion takes its themes from different mythologies and practices, including occultism, magic and ancient traditions and writings. |
| A combinação de Helena das percepções originais, apoiadas por fontes acadêmicas e científicas realizando uma grande demonstração de desafio à ciência materialista do ocultismo moderno. | Blavatsky's combination of original insights, backed by scholarly and scientific sources, accomplished a major statement of modern occultism's defiance of materialist science. |
| É uma obra de referência na prática do Cristianismo místico e na literatura de estudo do ocultismo, contendo os fundamentos do Cristianismo esotérico numa perspectiva Rosacruz. | It is a reference work in the Christian mysticism practice and in the Occult study literature, containing the fundamentals of Esoteric Christianity from a Rosicrucian perspective. |
| O diretor também criticou o guitarrista na imprensa, chamando o de um diletante no ocultismo e um viciado, e sendo também viciado em drogas para completar o projeto. | The director also slammed the guitarist in the press by calling him a dabbler in the occult and an addict and being too strung out on drugs to complete the project. |
| Uma língua dos pássaros, linguagem mística, perfeita, divina, mítica ou mágica utilizada pelos pássaros para se comunicar com os iniciados, é postulada pela mitologia, literatura medieval e ocultismo. | In mythology, medieval literature and occultism, the language of the birds is postulated as a mystical, perfect divine language, green language, adamic language, Enochian, angelic language or a mythical or magical language used by birds to communicate with the initiated. |
| Samael Aun Weor, pseudônimo de Victor Manuel Gómez Rodríguez (Girardot, Cundinamarca, 6 de março de 1917 Cidade do México, 24 de dezembro de 1977), foi um escritor colombiano de ocultismo, além de fundador do gnosticismo samaelino. | Samael Aun Weor (March 6, 1917 December 24, 1977), born Víctor Manuel Gómez Rodríguez, was an author, lecturer and founder of the Universal Christian Gnostic Movement. |
| Muitas dessas reconstruções , como o Wicca e neo druidismo em particular, têm suas raízes no romantismo do século XIX e reter os elementos visíveis do ocultismo ou teosofia que estavam em curso, então, que os distingue religião e folclore histórico rural ( paganus ). | Many of the revivals , Wicca and Neo druidism in particular, have their roots in 19th century Romanticism and retain noticeable elements of occultism or theosophy that were current then, setting them apart from historical rural ( paganus ) folk religion. |
| As noções de espírito e alma de uma pessoa muitas vezes também se sobrepõem, como tanto contraste com o corpo e ambos são entendidos como sobreviver à morte do corpo na religião e ocultismo, e espírito também pode ter o sentido de fantasma , ou seja, uma manifestação do espírito de uma pessoa falecida. | The notions of a person's spirit and soul often also overlap, as both contrast with body and both are understood as surviving the bodily death in religion and occultism, and spirit can also have the sense of ghost , i.e. |
