Tradução de "ocupar sua mente" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| Abra sua mente. | Open up your mind. |
| Relaxe sua mente. | Relax your mind. |
| Abra a sua mente. | Open your mind. |
| Livre se da sua mente. | Get rid of your mind. |
| Vilayanur Ramachandran sobre a sua mente | VS Ramachandran on your mind |
| . Entra na sua mente, nos seus pulmões. | You've got it in your brain you've got it in your lungs. |
| Sua mente está preparada para o inesperado. | The trickster has a mind that is prepared for the unprepared. |
| Lembranças e pensamentos giram em sua mente. | Memories and thoughts twist his mind. |
| Controlar coisas com sua mente é bem legal. | So controlling stuff with your mind is pretty cool. |
| Fadil tem uma coisa em sua mente vingança. | Fadil has one thing on his mind revenge. |
| Ocupar, se quiserem fechar! | Occupy if they want to close! |
| Ou talvez sua mente estivesse totalmente em outro lugar | Or maybe your mind was just entirely elsewhere. |
| Quer dizer, sua mente realmente se abre com isso. | I mean, really open your mind with this. |
| Sua mente pode lidar com 15.000 decisões por segundo. | Your mind can handle 15,000 decisions a second. |
| Seu corpo está preso, mas sua mente está livre. | His body is in prison, but his mind is free. |
| Qual imagem vem a sua mente quando pensa nele? | What images come to your mind when you think of him? |
| Apenas me diga o que está na sua mente. | Just tell me what's on your mind. |
| A coisa é, você pode fazer uma mente ser mais que uma mente pensadora e cognitiva. Ou sua mente pode ser conectada para ser mais social. | The thing is, you can make a mind to be more of a thinking and cognitive mind, or your mind can be wired to be more social. |
| Meio que ter uma mente de principiante, zerar sua mente e olhar para as coisas de um jeito novo | Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh. |
| Pense sobre isto. Traga isso à sua mente. Isto é importante. | Think about it. Really bring it to mind. This is important. |
| Como muitas crianças autistas sua mente estava trancada em seu corpo. | Like many autistic children, his mind was locked inside his body. |
| A sua mente não está ocupada com os seus próprios afazeres. | Your mind is not occupied with your own affairs. |
| Acrescentou que uma mente apta lhe permitiu chegar à sua decisão. | He said a clear mind allowed him to reach his decision. |
| Pense em apoplexias que podem devastar sua mente ou deixá lo inconsciente. | Think of strokes that can devastate your mind or render you unconscious. |
| Quando uma palavra era proferida, sua imagem aparecia imediatamente na mente dele. | When a word was mentioned, an image of it instantly appeared in his mind. |
| Então Evan escolha algo que possa visualizar com clareza em sua mente. | So Evan, choose something that you can visualize clearly in your mind. |
| como mobilizar você com suas emoções, mas também fazer sua mente funcionar. | How to move you with your emotions, but also make your mind work. |
| Mas tudo o que isso causa é o fechamento da sua mente. | But all this does, actually, is shut down your mind. |
| Começou a praticar meditação zen, mas não parece ter acalmado sua mente. | He began to practice Zen meditation, but it seems not to have calmed his mind. |
| O BCE continua a ocupar essas instalações . | The ECB continues to occupy these premises . |
| O que me permite, desde o começo do treinamento de primaveira até o final da temporada, no outono, ter outra atividade para ocupar a minha mente e o meu coração, além do trabalho. | Which allows me, from the beginning of spring training to the end of the fall, to have something to occupy my mind and heart other than my work. |
| Que tal forçar a sua mente ao ponto de conseguir responder ao problema? | Can you ply your mind for that one way that you can respond to the problem? |
| Obviamente, você pode experimentar a magia de controlar o mundo com sua mente. | Obviously, you can experience the fantasy of magic and control the world with your mind. |
| A possibilidade da ocorrência de um acidente como este num futuro próximo deverá estar sempre presente na sua mente e na mente dos seus subordinados. | The thought of an incident of this kind occurring in the near future should concentrate her mind and the minds of her officials wonderfully. |
| Começa com a imagem o desenho que você tem em sua mente, do alvo final de sua jornada. | It starts with the image. The image is a picture you have in your mind of the goal at the end of the journey. |
| Foi o primeiro plebeu a ocupar o cargo. | He was the first non noble to hold the office. |
| Uma coisa que esse bebê poderia estar pensando, que poderia passar em sua mente, é tentar descobrir o que está acontecendo na mente desse outro bebê. | One thing that this baby could be thinking about, that could be going on in his mind, is trying to figure out what's going on in the mind of that other baby. |
| Uma lista de explicações podem estar pipocando em sua mente agora, como a ganância. | A range of explanations may be popping into your mind by now, like greed. |
| Agora, que pensamentos vêm a sua mente quando você vê a imagem à direita? | But, what thoughts come to mind when you see the image on the right? |
| Em seguida, Emma Frost invade sua mente mostrando ainda mais seus erros do passado. | A H.A.M.M.E.R. |
| Ele mente. | He's lying. |
| Ele mente. | He's a liar. |
| Você mente. | You lie. |
| Você mente! | You're lying! |
Pesquisas relacionadas : Ocupar Minha Mente - Ocupar A Mente - Ocupar A Mente - Sua Mente - Sua Mente - De Sua Mente - Perder Sua Mente - Libertar Sua Mente - Perdendo Sua Mente - Cruzou Sua Mente - Tomar Sua Mente - Acalmar Sua Mente - Encher Sua Mente
