Tradução de "oferecer preços competitivos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os preços estão competitivos. | Prices are competitive. |
| E, por ser um polo atacadista, os preços dos produtos também são competitivos. | And for being a polo wholesaler, commodity prices are also competitive. |
| consumidores e as empresas podem facilmente comparar preços e identificar os fornecedores mais competitivos na área do euro . | 1.5 Consumers and firms can now easily compare prices and find the most competitive suppliers in the euro area . |
| Agora os consumidores e as empresas podem facilmente comparar preços e identificar os fornecedores mais competitivos na área do euro . | Consumers and firms can now easily compare prices and find the most competitive suppliers in the euro area . |
| Tom e Mary são bastante competitivos. | Tom and Mary are quite competitive. |
| Tom e eu não somos muito competitivos. | Tom and I aren't competitive. |
| Os BCN podem oferecer serviços adicionais , cujos preços são fixados em separado e de forma independente por cada BCN . | NCBs may offer additional services which will be priced separately and independently by each NCB . |
| Você pensa, gigantes competitivos, até de Havard, Oxford, é difícil. | You just think, competing giants, even from Harvard, Oxford, is difficult. |
| Os preços são congelados e os agentes registram o quando de cada bem eles gostariam de oferecer (oferta) ou comprar (demanda procura). | Prices are announced (perhaps by an auctioneer ), and agents state how much of each good they would like to offer (supply) or purchase (demand). |
| Eles reconhecem os fundamentos dinâmicos, transparentes e competitivos da economia irlandesa. | They recognize the dynamic, transparent, and competitive fundamentals of the Irish economy. |
| Temos como oferecer dignidade? | Can we offer them dignity? |
| Continuarei a oferecer conselhos. | I'll continue to offer advice. |
| O Eurosistema prepara activamente o sistema TARGET2 , que passará a oferecer melhores serviços e um novo quadro de fixação de preços para os serviços essenciais . | The Eurosystem is actively preparing the TARGET2 system , which will offer enhanced services and a new pricing framework for core services . |
| Dependendo de como as quantidades fornecidas e exigidas variam com o preço (elasticidade), um imposto pode ser inteiramente absorvido pelo produtor sob a forma de preços mais baixos e competitivos, ou pelo consumidor sob a forma de aumento dos preços finais ou aumento de custos ao produtor. | Depending on how quantities supplied and demanded vary with price (the elasticities of supply and demand), a tax can be absorbed by the seller (in the form of lower pre tax prices), or by the buyer (in the form of higher post tax prices). |
| Até mesmo Cingapura, um dos países mais ricos da Ásia, está agora lutando para oferecer alimentos a preços baixos, conforme noticiado pelo blog Singapore News Alternative. | Even Singapore, one of Asia's richest countries, is now scrambling to offer cheap food prices as reported by Singapore News Alternative. |
| O que você aprende quando vai a Austrália é que os australianos são muito competitivos. | What you learn when you go to Australia is the Australians are very competitive. |
| Parte do que é atacado é o novo sistema, que busca remover alguns esportes competitivos. | Part of what is attacked is the new system, which seeks to remove some competitive sports. |
| Os inibidores não competitivos não tem semelhança estrutural com o substrato de reação que inibem. | This molecule is not based on a peptide and has no obvious structural similarity to a protein substrate. |
| Posso oferecer lhes algo a beber? | May I offer you a drink? |
| Ele não tem muito que oferecer. | He hasn't got a lot to give. |
| O que mais nós podemos oferecer? | What more can we offer? |
| O Tom tem muito a oferecer. | Tom has so much to offer. |
| Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante. | These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. |
| vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade? | Will it provide high quality care? |
| O que podemos oferecer a essas pessoas? | What can we offer those people? |
| E eu quero lhe oferecer um negócio. | And I want to offer you a deal. |
| Isso é o que estamos tentando oferecer. | That's what we're trying to provide. |
| Devem oferecer todas as garantias de independência. | Their independence must be beyond doubt. |
| Devem oferecer todas as garantias de independencia . | Their independence must be beyond doubt . |
| Devem oferecer todas as garantias de independência . | Their independence must be beyond doubt . |
| Foi preso por oferecer dinheiro à polícia. | He was jailed for offering money to the police. |
| Não posso te oferecer nada em troca. | I can't offer you anything in return. |
| Você não vai me oferecer um drinque? | Aren't you going to offer me a drink? |
| Você não vai me oferecer um gole? | Aren't you going to offer me a drink? |
| É muito, muito interessante. que homens, mais do que as mulheres, tendem a ser mais competitivos nisso. | It's very, very interesting that men, more than women, tend to be more competitive here. |
| Este conceito foi proposto por Alan R. Templeton e combina um número de conceitos de espécies competitivos. | Species of bovine (i.e., cattle) for example, could be split up into any number of species based on this concept. |
| Eles também evitam formas puramente seculares de lazer, como esportes competitivos e programas de TV não religiosos. | They will also usually refrain from purely secular forms of recreation, such as competitive sport and watching non religious programs on television. |
| O Eurosistema espera , no entanto , que o acesso a sistemas de pagamentos transfronteiras eficientes seja alargado a um conjunto extenso de instituições , dado que este aspecto constitui um pré requisito para a consecução de preços competitivos para os utilizadores finais . | The Eurosystem does , however , expect efficient cross border payment systems to be accessible to a wide range of institutions , as this is a prerequisite for competitive prices for end users . |
| A postura de Kuroda já enfraqueceu a taxa de câmbio do iene, tornando os produtos japoneses mais competitivos. | Kuroda s stance has already weakened the yen s exchange rate, making Japanese goods more competitive. |
| Outros países aproveitaram fortes expansões na habitação e no consumo sustentadas por crédito barato, tornando os menos competitivos. | Other countries enjoyed housing and consumption booms on the back of cheap credit, making them less competitive. |
| Este jogo é incapaz de oferecer uma dica. | This game is unable to provide a hint. |
| Como você pode não oferecer isto a ele? | How come you don't give him this? |
| Devem oferecer todas as garantias d e independencia . | Their independence must be beyond doubt . |
| Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo. | Recent developments seem to offer grounds for optimism. |
| Isso é tudo o que lhe posso oferecer. | That's all I can offer you. |
