Tradução de "ofereceu me" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ofereceu me ajuda. | He offered to help me. |
| Ela me ofereceu uma cerveja. | She offered me a beer. |
| Ele me ofereceu uma cerveja. | He offered me a beer. |
| Tom me ofereceu um emprego. | Tom offered me a job. |
| Venho pelo trabalho que me ofereceu. | I'm here to take that job you offered me. |
| Tom me ofereceu um copo de café. | Tom offered me a cup of coffee. |
| Tom se ofereceu para me emprestar dinheiro. | Tom has offered to lend me some money. |
| É o saiote vermelho que me ofereceu. | Lordy, that ain't nothing but my red silk petticoat you done give me. |
| Voltei para a bebida que me ofereceu. | I came for that drink you offered me. |
| Tom se ofereceu para me emprestar o dinheiro. | Tom offered to lend me the money. |
| Ele me ofereceu uma cerveja, mas eu recusei. | He offered me a beer, but I refused. |
| Ele me ofereceu a oportunidade de fazer o mesmo. | So he was offering me the opportunity to do the same. |
| Esse é o nome do homem que me ofereceu 500. | Why, that's the name of the man who offered me the 500. |
| Uma pessoa ofereceu me três centavos mas consegui três e meio. | This one person offered me three cents and I got him up to three and a half. |
| Sim, um colega de faculdade do meu me ofereceu um emprego. | A roommate of mine in college has offered me a job in his business. |
| Longe de hesitar, ela se ofereceu para me ajudar de boa vontade. | Far from hesitating, she willingly offered to help me. |
| Deveria dizer aí que outro procurador me ofereceu um acordo se falasse. | It should say I was offered a deal by another Assistant DA if I squealed. |
| Ele me ofereceu duas vezes mais dinheiro do que eu estava ganhando antes. | He offered me twice as much money as I was getting before. |
| Ofereceu? | He did? |
| Quando acabei, ele ofereceu me a camisa para limpar os meus pés e acompanhou me amavelmente à saída. | And when I was done, he actually offered me his shirt to wipe off my feet and kindly walked me out. |
| Ofereceu 30. | You offered 30. |
| Ele ofereceu... | But he offered... |
| Ofereceu resistência? | Did he resist you? |
| Então disse Saul Trazei me aqui um holocausto, e ofertas pacíficas. E ofereceu o holocausto. | Saul said, Bring here the burnt offering to me, and the peace offerings. He offered the burnt offering. |
| Então disse Saul Trazei me aqui um holocausto, e ofertas pacíficas. E ofereceu o holocausto. | And Saul said, Bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering. |
| Quando terminei, ele até me ofereceu sua camisa para eu limpar meus pés e me acompanhou gentilmente até a saída. | And when I was done, he actually offered me his shirt to wipe off my feet and kindly walked me out. |
| Tom se ofereceu. | Tom volunteered. |
| Que lhes ofereceu... | He set it before them. |
| Que lhes ofereceu... | and put it near them. |
| Que lhes ofereceu... | He placed it before them. |
| Que lhes ofereceu... | So he brought it near them. |
| Que lhes ofereceu... | and placed it before them. |
| Não ofereceu resistência. | He offered no resistance. |
| Ele ofereceu resistência? | What happened? He put up a fight? |
| Essa pessoa me ofereceu três centavos e eu consegui fazê lo aumentar para três e meio. | This one person offered me three cents and I got him up to three and a half. |
| Murat se ofereceu para me fornecer um tour guiado pelas unidades inovadoras de produção de sclerotias. | Murat offered to give me a guided tour of their innovative sclerotium cultivation facilities. |
| Quando eu era pequena, o meu avô ofereceu me o seu relógio de bolso, de prata. | When I was a little girl, my grandfather gave me his little silver pocket watch. |
| Me ofereceu uma viagem pelo mar e eu lhe disse que estaria encantada de ir com ele. | He said he would like my company on a sea trip... and I told him I would be delighted to go with him. |
| Amanhã procuraremos Dom Pietro, ele se ofereceu... para me esconder num mosteiro por algum tempo... iremos juntos. | I have to work harder than ever now. She's dead. |
| Ofereceu cem por cada. | Offered 100 apiece for them. |
| O Draque ofereceu 500. | Draque offered 500. |
| Se ele me ofereceu uma prévia, é muito menos provável que eu confundiria o que é esse arquivo. | If it offered me a preview, it's much less likely that I would mistake what that file is. |
| Acredito que braços se levantarão por minha causa... e aqui a nobre Inglaterra me ofereceu milhares de bravos. | I think withal there would be hands uplifted in my right And here from gracious England have I offer of goodly thousands. |
| Ele se ofereceu para ajudar. | He's offered to help. |
| Tom te ofereceu uma cerveja? | Did Tom offer you a beer? |
