Tradução de "olha por cima" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| BF Por cima, por cima. | BF Over the top, over the top. |
| Fotografia por Olha Harbovska. | Photo by Olha Harbovska. |
| Se você olha de cima, isso é um estacionamento e aqueles são veículos de passeio bem ali. | If you look up at the top, that's a parking lot, and those are recreational vehicles right there. |
| Olha para mim, por favor. | Look at me, please. |
| Olha a Kathryn Minshew, por exemplo. | Take Kathryn Minshew for example. |
| Sem fonte de luz natural, Siwa é um lugar incrível onde você olha para cima e vê uma tapeçaria perfeita. | With no natural light source, Siva is one of these amazing places that when you look up you see a perfect tapestry. |
| Olha para mim, olha para mim. | I could show you how to do si do. |
| Por que você não olha mais de perto? | Why don't you take a closer look? |
| Por que você não se olha no espelho? | Why don't you take a look in the mirror? |
| Passar por cima da função | Single step over function |
| Eles que saem por cima. | They're the people who come out the top. |
| Olhar por debaixo, por cima, ao seu redor. | Go underneath it. Go above it. Go around it. |
| Com calor por baixo e calor por cima . | With heat from the bottom and heat from the top. |
| Olha! | Look! |
| DH Pronto, Barry? BF Por cima. | DH Ready, Barry? BF Over the top. |
| Eu voei por cima das nuvens. | I flew above the clouds. |
| Só por cima do meu cadáver. | Over my dead body. |
| Só por cima do meu cadáver! | Over my dead body! |
| Pode se fazer fluir por baixo ou por cima. | You make it flow under and over. |
| Por que não? A mulher, olha como ela é bonita. | Why not? The woman, look how beautiful she is. |
| Mas também precisamos do calor por cima. | But we also need the heat from the top. |
| DH Pular por cima do meu ombro. | DH Leap over my shoulder. |
| O avião voou por cima da montanha. | The plane flew over the mountain. |
| Eu olhei por cima do meu ombro. | I looked over my shoulder. |
| E ainda por cima ele se mexe! | And yet it moves! |
| E ainda por cima ela se mexe! | And yet it moves! |
| E ainda por cima ele se move! | And yet it moves! |
| E ainda por cima ela se move! | And yet it moves! |
| O coelho saltou por cima do cão. | The rabbit jumped over the dog. |
| Olha aí! | Look there! |
| Olha aí! | Here. |
| Olha ali. | Look there. |
| Olha lá. | Look there. |
| Olha isso! | Look at this! |
| Olha aqui. | Look here. |
| Mas olha como ele explica por que eles não fazem isso. | But here's what he says about why they don't do that. |
| Agora quando você olha para a Kibera, ela olha de volta. | When you look at Kibera now, they look back. |
| Isto é papel jornal com estêncil por cima | This is newsprint plus stencils that lie on the newsprint. |
| Tudo bem, obrigado por vir aqui em cima. | All right, well thanks for coming up. |
| do qual já dei a volta por cima. | who I've got over. |
| Olha, uma borboleta! | Oh, there's a butterfly! |
| Olha a imagem. | Look at the picture. |
| Olha aquele martelão. | Look at that big hammer. |
| Olha essa montanha. | Look at that mountain. |
| Olha aquela casa. | Look at that house. |
