Tradução de "olho nu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
As bactérias são invisíveis a olho nu. | Bacteria are invisible to the naked eye. |
Vocês podem vê lo a olho nu. | You can see it with the naked eye. |
Você pode vê lo a olho nu. | You can see it with the naked eye. |
Partículas diminutas são dificilmente visíveis a olho nu. | Minute particles are hardly visible to the naked eye. |
Assim, esta é minha aproximação a olho nu. | So that is my approximation, eye balling it like that. |
Os átomos não podem ser vistos a olho nu. | Atoms can't be seen by the naked eye. |
As impurezas da água eram visíveis a olho nu. | The impurities of the water were visible to the naked eye. |
Cinco dos cem biliões de galáxias, a olho nu. | Five, out of a hundred billion galaxies, with the naked eye. |
E essa bactéria em particular é visível a olho nu. | And so this particular bacterium is actually visible to the naked eye. |
O estranho objeto no céu podia ser visto a olho nu. | The strange object in the sky could be seen with the unaided eye. |
Ocasionalmente, uma nova é suficientemente brilhante para ser visível a olho nu. | Occasionally a nova is bright enough and close enough to be conspicuous to the unaided eye. |
Observações Algumas das regiões HII mais brilhantes são visíveis a olho nu. | Observations A few of the brightest H II regions are visible to the naked eye. |
No entanto, alguns protistas unicelulares e bactérias são macroscópicos, visíveis a olho nu. | However, some unicellular protists and bacteria are macroscopic and visible to the naked eye. |
Mas ao olhar para cima com o olho nu, não precisam de um. | But just looking up with the naked eye, you really don't need one. |
Lista Estrelas visíveis a olho nu têm a magnitude aparente destacada em azul claro. | List Stars visible to the unaided eye have their magnitude shown in light blue below. |
Poderes dos devas De uma perspectiva humana, os devas são invisíveis a olho nu. | Powers of the devas Devas are invisible to the human eye. |
Nesta imagem, há uns milhares de galáxias. Podem vê las aqui facilmente a olho nu. | So there's a couple of thousand galaxies you can see easily with your eye in here. |
A pequena forma de vida que não podemos ver a olho nu vírus, bactérias, arqueobactérias. | The tiny form of life that we can't see with our naked eye viruses, bacteria and archea. |
Marte pode ser facilmente visto da Terra a olho nu, assim como a sua coloração avermelhada. | Mars can easily be seen from Earth with the naked eye, as can its reddish coloring. |
O desmatamento é considerável e áreas desmatadas de floresta são visíveis a olho nu do espaço exterior. | Deforestation is considerable, and areas cleared of forest are visible to the naked eye from outer space. |
47 Tucanae tem uma magnitude aparente de 3,9, o que significa que é visível a olho nu. | 47 Tucanae has an apparent magnitude of 3.9, meaning that it is visible to the naked eye it is a Shapley class III cluster, which means that it has a clearly defined nucleus. |
O Sol, juntamente com a maior parte das estrelas visíveis a olho nu, está na sequência principal. | As this is the core temperature of a star with about 1.5 , the upper main sequence consists of stars above this mass. |
Alguns poucos aglomerados globulares brilhantes, como Omega Centauri e M13, aparecem como formas estranhas a olho nu. | In our Milky Way, the metal poor clusters are associated with the halo and the metal rich clusters with the bulge. |
Possui uma magnitude aparente de 4,35, que é brilhante o bastante para ser vista a olho nu. | The apparent visual magnitude of this star is 4.35, which is bright enough to be viewed with the naked eye. |
A supernova foi visível a olho nu por cerca de dois anos após a sua primeira observação. | The supernova was visible to the naked eye for about two years after its first observation. |
As estrelas mais fracas visíveis a olho nu em boas condições de visibilidade são as de magnitude 6. | The faintest stars visible to the naked eye under good seeing conditions are about magnitude 6. |
Um total de 1.564 estrelas são identificadas assim, das aproximadamente 10.000 estrelas que são visíveis a olho nu. | A total of 1,564 stars are so identified, out of approximately 10,000 stars visible to the naked eye. |
Estes depósitos não podem ser vistos a olho nu somente com ajuda de telescópios ou de naves espaciais. | These deposits cannot be seen with the naked eye, but they can be seen in images taken from telescopes or orbiting spacecraft. |
No entanto é feita de partes invisíveis, ou quase invisíveis, a olho nu bactérias e grãos de areia. | And yet it's made from parts that are invisible, or near invisible, to the naked eye bacteria and grains of sand. |
E, por fim, quando comecei a estudar Egiptologia, apercebi me que ver a olho nu não era suficiente. | And eventually, when I started studying Egyptology, I realized that seeing with my naked eyes alone wasn't enough. |
Faz fronteira com Borore (NU), Cuglieri, Flussio (NU), Macomer (NU), Sagama (NU), Santu Lussurgiu, Sennariolo, Sindia (NU). | Scano di Montiferro borders the following municipalities Borore, Cuglieri, Flussio, Macomer, Sagama, Santu Lussurgiu, Sennariolo, Sindia. |
Faz fronteira com Allai, Asuni, Atzara (NU), Busachi, Laconi (NU), Meana Sardo (NU), Ortueri (NU), Ruinas, Sorgono (NU). | Samugheo borders the following municipalities Allai, Asuni, Atzara, Busachi, Laconi, Meana Sardo, Ortueri, Ruinas, Sorgono. |
Alguns utilizadores verificam os elementos que podem ser observados a olho nu , como por exemplo a marca de água . | Some users check features that can be seen with the naked eye , such as the watermark . |
Afirmavam também que sistema solar constituía se de 12 planetas (apenas 5 planetas podiam ser vistos a olho nu). | They were also aware of the five planets that are easily visible to the naked eye. |
Pôde ser contemplado a olho nu durante 18 meses, quase o dobro do tempo do Grande cometa de 1811. | It was visible to the naked eye for a record 18 months, twice as long as the previous record holder, the Great Comet of 1811. |
27 de Fevereiro de 1953 a.C. Um quase alinhamento dos planetas que eram possíveis ver a olho nu ocorreu. | February 27, 1953 BC A very close alignment of the naked eye planets took place in which these planets are together in a span of 4.3 degrees. |
A magnitude aparente do par é de 5,02, podendo ser visto a olho nu em boas condições de visualização. | The combined apparent visual magnitude of the pair is 5.02, making the system bright enough for it to be dimly visible to the naked eye. |
Faz fronteira com Barumini, Genoni (NU), Gergei (NU), Isili (NU), Nuragus (NU), Setzu, Tuili. | Gesturi borders the following municipalities Barumini, Genoni, Gergei, Isili, Nuragus, Setzu, Tuili. |
Faz fronteira com Escolca (NU), Gergei (NU), Gesico, Nurri (NU), Serri (NU), Siurgus Donigala, Suelli. | Mandas borders the following municipalities Escolca, Gergei, Gesico, Nurri, Serri, Siurgus Donigala, Suelli. |
Faz fronteira com Aidomaggiore, Bidonì, Dualchi (NU), Ghilarza, Noragugume (NU), Olzai (NU), Ottana (NU), Sorradile. | Sedilo borders the following municipalities Aidomaggiore, Bidonì, Dualchi, Ghilarza, Noragugume, Olzai, Ottana, Sorradile. |
Faz fronteira com Bono, Bultei, Nule, Nuoro (NU), Oniferi (NU), Orani (NU), Orune (NU), Pattada. | Benetutti borders the following municipalities Bono, Bultei, Nule, Nuoro, Oniferi, Orani, Orune, and Pattada. |
Nós deveríamos ter conhecimento que isto existia porque esta é a única bactéria que você pode ver a olho nu. | We should have known that this existed because this is the only bacteria that you can see to the naked eye. |
E ainda é feita de partes que são invisíveis, ou quaser invísivel a olho nu, bactéria e grãos de areia. | And yet it's made from parts that are invisible, or near invisible, to the naked eye bacteria and grains of sand. |
Isto é o mais próximo que podemos estar de ver, pelo menos os efeitos da matéria escura a olho nu. | So this is the closest you can get to kind of seeing at least the effects of the dark matter with your naked eye. |
Comecemos por olhar para algo que não é assim tão pequeno, algo que podemos ver a olho nu, uma abelha. | So let's start off looking at something rather not so small, something that we can see with our naked eye, and that's a bee. |
Pesquisas relacionadas : A Olho Nu - Nu - Nu - Nu - Completamente Nu - Pintura Nu - Nu-proprietário - Aço Nu - Chão Nu - Recordação Nu - Rato Nu - Ficar Nu - Homem Nu