Tradução de "onda triangular" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Onda - tradução : Triangular - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como uma onda quadrada, a onda triangular contém apenas harmônicas ímpares.
Like a square wave, the triangle wave contains only odd harmonics, due to its odd symmetry.
E eu digo o que farei. O que eu farei Eu espero que vocês reconheçam aqui uma onda sinoidal distorcida, quase uma onda triangular sobre esse osciloscópio da HP.
And I'll just say what I'm about to do. What I'm about to do I hope you can recognize that there's a distorted sine wave, almost a triangular wave upon this Hewlett Packard oscilloscope.
Uma pirâmide de base triangular é chamada de pirâmide triangular (ou tetraedro).
The trigonal or triangular pyramid with all equilateral triangles faces becomes the regular tetrahedron, one of the Platonic solids.
É o oitavo número triangular.
Measurements The number of inches in a yard.
É o décimo número triangular.
In base 10, it is a Kaprekar number.
Eles sempre constroem o telhado triangular.
They always make a triangular roof.
Sandymount Green é um parque triangular no centro da aldeia.
Amenities Sandymount Green is a triangular park located next to the village.
Onda de calor atrás de onda de calor
Heatwave after heatwave
O comprimento de onda é igual à velocidade da onda dividida pela frequência da onda.
Consequently, wavelength, period, and wave velocity are related just as for a traveling wave.
Aqui estão alguns alpinistas saindo para o cume pela chamada face triangular.
So here are some climbers starting out for the summit on what's called the Triangular Face.
Todo número perfeito é um número triangular, bem como um número hexagonal.
Equivalently, a perfect number is a number that is half the sum of all of its positive divisors (including itself) i.e.
A segunda onda foi a onda mutante super assassina.
The second wave was the mutated, super killer wave.
Um onda dente de serra (ou onda serra) é uma espécie de forma de onda não senoidal básica.
The sawtooth wave (or saw wave) is a kind of non sinusoidal waveform.
Onda de protestos
Wave of protests
Ver dualidade onda partícula.
See wave particle duality.
Cada meandro ou onda é denominado por onda de Rossby nas correntes de fluidos.
Each large meander, or wave, within the jet stream is known as a Rossby wave.
Isso explica o nome função de onda , e dá origem a dualidade onda partícula.
This explains the name wave function , and gives rise to wave particle duality.
Entretanto, em certas aplicações, diferentes formas de ondas são utilizadas, tais como triangular ou ondas quadradas.
In certain applications, different waveforms are used, such as triangular or square waves.
Em cada extremidade do edifício a empena termina com um frontão triangular originalmente preenchido com esculturas.
At either end of the building the gable is finished with a triangular pediment originally filled with sculpture.
Esta onda é muito maior, muito mais potente, e esta é, claro, a onda tecnológica.
That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology.
²Bohm de Broglie consideram que ambos partícula e função de onda ( onda guia ) são reais.
It describes a quantum interaction in terms of a standing wave formed by the sum of a retarded (forward in time) and an advanced (backward in time) wave.
Não há onda sem vento.
There are no waves without wind.
É possível se aproximar de uma onda triangular utilizando síntese aditiva adicionando se harmônicas ímpares à fundamental, multiplicando se cada (4n 1)énsima harmônica por 1 (ou mudando sua fase por formula_1), e inserindo as harmônicas com o inverso do quadrado de sua frequência relativa à frequência fundamental.
Harmonics It is possible to approximate a triangle wave with additive synthesis by adding odd harmonics of the fundamental, multiplying every (4n 1)th harmonic by 1 (or changing its phase by π), and rolling off the harmonics by the inverse square of their relative frequency to the fundamental.
A direção de propagação de uma onda é sempre perpendicular à superfície de sua frente de onda.
The simplest form of a wavefront is the plane wave, where the rays are parallel to one another.
Depois das chuvas Gu, a ravina transformava se numa profunda fenda triangular no chão, cheia de água barrenta.
After the Gu rains, the gully became a deep triangular cleft cut into the ground, filled with muddy water.
O esquema e o padrão de cor mudaram também, com um campo triangular branco que representa a paz.
The colour scheme and pattern changed as well, with a triangular white field standing for peace.
E aí veio uma terceira onda.
And there's a third one over here.
Este sinal é uma onda sonora.
A video signal is a sequence of images.
Onda cria um efeito ondulatório na imagem, deslocando os pixels na vertical em torno de uma onda sinusoidal.
Wave creates a ripple effect in the image by shifting the pixels vertically along a sine wave.
Produção da onda sonora Uma onda sonora é produzida tipicamente por um transdutor piezoeléctrico (algo como um microfone).
Producing a sound wave A sound wave is typically produced by a piezoelectric transducer encased in a plastic housing.
These plates are triangular in section with the largest, inward facing side bearing fine hairs forming a filtering mat.
These plates are triangular in section with the largest, inward facing side bearing fine hairs forming a filtering mat.
Tem folhas pecioladas, com forma triangular, grosseiramente dentadas e que libertam um cheiro forte a alho quando são esmagadas.
In the first year of growth, plants form clumps of round shaped, slightly wrinkled leaves, that when crushed smell like garlic.
I) formula_21formula_26 Teorema (Plutarco, sec I) formula_21 Se formula_28 fôr um número triangular, então formula_29 é um número quadrado.
Another property of a square number is that it has an odd number of positive divisors, while other natural numbers have an even number of positive divisors.
A milícia iraniana Basij lançou então um ataque na forma de onda humana, com 1 000 combatentes por onda.
The Iranian Basij then launched human wave attacks, consisting of 1,000 fighters per wave.
Contudo, sua escolha de fenda não é aleatória, mas governada pela onda guia, resultando no padrão de onda observável.
Also, the slit passed through is not random but is governed by the (hidden) guiding wave, resulting in the wave pattern that is observed.
Existe uma onda de suicídio na China.
There is a rash of suicide in China.
Vermelho não é inerentemente uma onda longa.
There's nothing inherent about red that makes it long wavelength.
E todos vocês sabem que a equação de ondas é a frequência vezes o comprimento da onda, de qualquer onda...
And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ...
Em 1972, na terceira excursão internacional, participando de jogos amistosos na Argélia e Marrocos, participa também do Triangular na Turquia.
In 1972, on a third international tour, the club played friendlies in Algeria and Morocco and took part in a tournament in Turkey.
Para medir o comprimento da onda, tudo o que eu preciso é medir a distância daqui, uma onda completa, até aqui.
To measure the wavelength, all I need to do is measure the distance from here one full wave over to here.
A amplitude pode ser constante (neste caso a onda é uma onda contínua ), ou pode variar com tempo e ou posição.
or continuous wave ), or may be modulated so as to vary with time and or position.
Betelgeuse é na verdade mais brilhante do que Rigel no comprimento de onda infravermelho, mas não nos comprimentos de onda visíveis.
Betelgeuse is one of three stars that make up the Winter Triangle, and it marks the center of the Winter Hexagon.
Uma onda se desloca na horizontal, e a outro está viajando para baixo segundo um ângulo θ para a primeira onda.
One wave is travelling horizontally, and the other is travelling downwards at an angle θ to the first wave.
Aquela linha azul ali é minha onda cerebral.
That blue line there is my brainwave.
Eu o peguei, a onda quebrou sobre nós.
I got him. The wave broke over us.

 

Pesquisas relacionadas : Triangular Forma De Onda - Onda Onda - Bandagem Triangular - Comércio Triangular - Distribuição Triangular - Lenço Triangular - Matriz Triangular - Teste Triangular - Negócio Triangular - Matriz Triangular - Região Triangular - Negócio Triangular