Tradução de "onde são provenientes" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Onde - tradução :
Where

Palavras-chave : Where Place Where Find Proceeds Knowledge South Coming Police Aren Those Friends

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alguns são provenientes da igreja do Convento da Graça, de onde foram salvos da ruína.
This church is one of a kind through its narthex with arcades in front of the church.
A maioria deles são provenientes da Rússia, Estónia e Suécia.
Most of them are from Russia, Estonia and Sweden.
30 dos lucros provenientes deste processo são reservados ao estado do Liechtenstein.
This provides about 30 of Liechtenstein's state revenue.
A EN205 e a EN206 são utilizadas pelos viajantes provenientes do interior do concelho.
The EN205 and the EN206 are used by commuters starting from the interior of the municipality.
Alguns sais provenientes deste processo são pouco solúveis em água, mantendo se como sólidos.
For example, most carbonate salts are not soluble in water, such as lead carbonate and barium carbonate.
Os dados provenientes de todos os bancos NHTO individuais são agregados e transmitidos pelo BCN .
Data sourced from individual NHTO banks are reported by the NCB aggregated for all NHTO banks .
As rochas arqueanas são provenientes da Groenlândia, do Escudo Canadense, Austrália ocidental e África meridional.
Archean rocks are known from Greenland, the Canadian Shield, the Baltic Shield, Scotland, India, Brazil, western Australia, and southern Africa.
A arquitetura Harvard onde as instruções e os dados são provenientes de fontes diferentes simplifica muito o tempo e o desenho do circuito, beneficiando velocidade do clock, preço e consumo de energia.
The Harvard architecture, in which instructions and data come from separate sources, simplifies timing and microcircuit design greatly, and this benefits clock speed, price, and power consumption.
De onde são vocês?
Where do you come from?
De onde vocês são?
Where are you all from?
De onde eles são?
Where are they from?
De onde elas são?
Where are they from?
De onde vocês são?
Where are you guys from?
De onde vocês são?
Where are you folks from?
Actualmente as equipas de futebol são como empresas multinacionais, com treinadores e jogadores provenientes de todo o mundo.
Football teams are now like multinational franchises, with coaches and players from all over the world.
São maioritariamente naturais da Tanzânia, Senegal, Somália, na companhia de nacionais provenientes das províncias de Nampula e Niassa.
These illegal miners mostly come from Tanzania, Senegal, and Somalia, alongside Mozambicans from the provinces of Nampula and Niassa.
São todas instituições sem fins lucrativos, públicas ou apoiadas por donativos importantes, provenientes sobretudo de antigos alunos e fundações.
They are all not for profit institutions, either public or supported by large endowments, contributed largely by alumni and foundations.
Os iões radioactivos são produzidos pelo impacto de protões a uma energia entre 1.0 1.4 GeV provenientes do PSB.
The radioactive ions are produced by the impact of protons at an energy of 1.0 1.4 GeV from the Proton Synchrotron Booster.
Então, de onde eles são?
So, where are they from?
Aliás, de onde vocês são?
By the way, where are you from?
De onde vocês são, gente?
Where are you guys from?
De onde vocês são, galera?
Where are you guys from?
De onde vocês são, pessoal?
Where are you guys from?
A propósito, de onde vocês são?
By the way, where are you from?
Uma avaliação cuidada e um cruzamento de informações provenientes de vários indicadores e quadros analíticos diferentes são BCE Relatório Anual 2000
A thorough assessment and cross checking of the information coming from various indicators and different analytical frameworks are essential features of the ECB 's two pillar strategy .
Três a cada dez casos são provenientes desses países, mas uma pequena parte da população pede proteção ou pode solicitá la.
Three out of every 10 cases come from these countries, but it s only a small portion of the population that requires this protection or that can request it.
Mas temos outras vantagens provenientes do reino animal.
But we have other advantages from the animal kingdom.
Os fundos de cobertura podem ser provenientes de
Funding may be provided by
Recebimentos líquidos provenientes do orçamento da UE 1B .
Net receipts from EU budget 1B .
As fontes são provenientes da Universidade de Washington e possui obras difíceis de encontrar sobre a História, Cultura, Arqueologia e Literatura deMynmar.
The resource is from University of Washington and it has several hard to find works on Myanmar History, Culture, Archeology and Literature.
As frentes frias que atingem a região são provenientes do Golfo do México e das Grandes Planícies levando mudanças drásticas de temperatura.
Winter weather comes alternately from the upper Great Plains and the Gulf of Mexico, which can lead to drastic swings in temperature.
As temperaturas altas, frequentes no Verão, são provenientes da região do Texas (ar quente e seco) ou do Golfo (quente e úmido).
Summer weather may come from Texas (very hot and humid) or the Gulf (hot and very humid).
Dos 3,3 milhões de muçulmanos, a maioria são de Sunitas e Alevitas provenientes da Turquia, mas tem um pequeno número de Xiitas.
Of the roughly 4 million Muslims, most are Sunnis and Alevites from Turkey, but there are a small number of Shi'ites and other denominations.
Só vejam de onde estes caras são.
Just read where those guys are from.
Eu não sei de onde eles são.
I don't know where they're from.
Em 2003 , 48 estagiários eram provenientes dos países aderentes .
In 2003 48 of the trainees were nationals of an acceding country .
Na verdade, a ApA portou se bem na Alemanha oriental onde três eleições estaduais serão realizadas em 2014 com o ganho de muitos votos provenientes de A Esquerda.
Indeed, the AfD scored well in eastern Germany where three state elections will be held in 2014 by gaining many votes from The Left.
Os resultados provenientes de operações extrapatrimoniais são reconhecidos e tratados de modo semelhante ao dos resultados relacionados com instrumentos registados em contas patrimoniais .
Profits and losses arising from off balancesheet instruments are recognised and treated in the same way as profits and losses relating to on balance sheet instruments .
Os resultados provenientes de operações extrapatrimoniais são reconhecidos e tratados de modo semelhante ao dos resultados relacionados com instrumentos registados em contas patrimoniais .
Unrealised losses are taken to the profit and loss account if they exceed previous revaluation gains registered in the corresponding revaluation account .
E onde estes minutos por chamada são vendidos?
And where's the airtime sold?
RNAs interferentes defectivos (DI RNAs) são pequenas moléculas de RNA viral provenientes de genomas virais que perderam função essenciais em decorrência de seguidas deleções.
Although somewhat of a misconception, it is not the actual virus that is synthesized, but rather its DNA genome (in case of a DNA virus), or a cDNA copy of its genome (in case of RNA viruses).
A peças de porcelana são provenientes de várias das mais notáveis fábricas de porcelana europeias, com Sèvres e Meissen (próximo de Dresden) bem representadas.
The porcelain is from many of the most notable European porcelain factories, with Sèvres and Meissen near Dresden being well represented.
Eram 165 escravos provenientes do Comet e 48 do Encomium.
There were 165 slaves on the Comet and 48 on the Encomium .
A universidade possui a percentagem mais alta da América do Norte de estudantes provenientes de outras províncias do Canadá, americanos ou estrangeiros (provenientes de 150 países diferentes).
International students hail from about 150 different countries, with Americans comprising about half of all international undergraduates and a third of all international postgraduates in the entering class of 2010.
É a armação onde as outras partes são parafusadas.
It's the framework onto which the other parts are bolted.

 

Pesquisas relacionadas : Produtos São Provenientes - São Provenientes De - São Provenientes De - Provenientes - Dados São Provenientes De - Provenientes Desta - RESÍDUOS PROVENIENTES - Considerados Provenientes - Provenientes Das - Forma, Provenientes - Provenientes De - Provenientes De - Onde As Coisas São - Onde
Display this page in English Display this page in English