Tradução de "opções ou warrants" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nesta rubrica , devem ser reportados os seguintes derivados financeiros opções , negociáveis ou transaccionáveis em mercados de balcão warrants | Under this item , the following financial derivatives should be reported options , whether tradable or OTC , warrants , futures , but only if they have a market value because they are tradable or can be offset , and swaps , but only if they have a market value because they are tradable or can be offset . |
| Consequentemente , os warrants ou as obrigações convertíveis são incluídos nesse regime , ao passo que as opções não são por ele abrangidas ( ver também Secção 4.5.3 . | As a result , warrants or convertible bonds are included whereas options remain outside ( see also Section 4.5.3 . |
| warrants | ( ii ) warrants |
| ii ) warrants | ( ii ) warrants |
| ( 2 ) Obrigações com direitos de subscrição ( warrants ) ou com outros direitos semelhantes não são elegíveis . | A tranche ( or sub tranche ) is considered to be non subordinated vis à vis other tranches ( or sub tranches ) of the same issue if , in accordance with the priority of payment applicable after the delivery of an enforcement notice , as set out in the offering circular , no other tranche ( or sub tranche ) is given priority over that tranche ( or sub tranche ) in respect of receiving payment ( 1 ) Bonds with warrants or other similar rights attached are not eligible . |
| Nesta rubrica , devem ser reportados os seguintes derivados financeiros opções , transaccionáveis em bolsa ou em mercado de balcão , warrants , futuros , mas apenas se tiverem valor de mercado por serem transaccionáveis ou susceptíveis de compensação , swaps , mas apenas se tiverem valor de mercado por serem transaccionáveis ou susceptíveis de compensação . | Under this item , the following financial derivatives should be reported |
| Nesta rubrica , devem ser reportados os seguintes derivados financeiros opções warrants futuros swaps , em particular swaps de risco de incumprimento ( credit default swaps ) . Os compromissos ilíquidos futuros decorrentes de contratos sobre instrumentos derivados não devem ser inscritos em rubricas patrimoniais . | Under this item , all the following financial derivatives must be reported options warrants futures swaps , in particular credit default swaps Gross future commitments arising from derivative contracts must not be entered as on balance sheet items This item does not include financial derivatives that are not subject to on balance sheet recording according to national rules |
| Se quiser instalar outros componentes de tentar algumas, ou todas estas opções | If you want to install other components you should try some, or all of these options |
| Opções | Class Function Prefix |
| Opções | Class Options |
| Opções | Options |
| Opções | Declarations |
| Opções | Functions |
| Opções | Options... |
| Opções | Valgrind |
| Opções | Session |
| opções | options |
| Opções | Build |
| Opções | Scratchbox Options |
| Então suas opções eram aceitar aquela agulha imunda ou não ficar numa boa . | So his choice was either to accept that dirty needle or not to get high. |
| Se quiser instalar mais componentes do KDE tente algumas, ou todas estas opções. | If you want to install more KDE components try some, or all of these options. |
| Quando as chamamos de ações, ou opções, derivativos, títulos apoiados por hipotecas comerciais. | You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities. |
| E temos duas opções encarar isso sozinhos ou juntos, lutando contra a indiferença. | And we have two choices face it alone or together, fighting against indifference. |
| As opções de motores são Pratt Whitney PW4000 ou Rolls Royce Trent 700. | Power is provided by two Pratt Whitney PW4000 or Rolls Royce Trent 700 engines. |
| Opções compilação | Build Autotools |
| Opções mensagens | Debugger operations |
| Miscelânea opções | Stack frame operations |
| Opções compilação | Thread operations |
| Miscelânea opções | Watch operations |
| Opções impressão | Blank Lines |
| Opções impressão | Breaking Long Lines |
| Opções impressão | Editor print operations |
| Opções impressão | Editor edit operations |
| Miscelânea opções | Basic Indentation |
| Miscelânea opções | Misc options |
| Opções impressão | Print options |
| Opções compilação | Glade operations |
| Miscelânea opções | Macro operations |
| Opções mensagens | Messages options |
| Miscelânea opções | Time Propagation |
| Opções Adicionais | Add internationalization |
| Opções consola | Subversion operations |
| Opções consola | Subversion popup operations |
| Opções consola | Terminal options |
| Opções mensagens | Debug Manager plugin. |
