Tradução de "operável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Operável - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| carcinoma da mama operável com gânglios positivos carcinoma da mama operável com gânglios negativos | operable node positive breast cancer operable node negative breast cancer . |
| carcinoma da mama operável com gânglios positivos carcinoma da mama operável com gânglios negativos | operable node positive breast cancer operable node negative breast cancer |
| carcinoma da mama operável com gânglios positivos carcinoma da mama operável com gânglios negativos. | operable node positive breast cancer operable node negative breast cancer |
| carcinoma da mama operável com gânglios positivos carcinoma da mama operável com gânglios negativos | operable node positive breast cancer operable node negative breast cancer . |
| carcinoma da mama operável com gânglios positivos carcinoma da mama operável com gânglios negativos | operable node positive breast cancer operable node negative breast cancer. |
| Doentes com carcinoma da mama operável com glânglios positivos (TAX 316) | Patients with operable node positive breast cancer (TAX 316) |
| Doentes com carcinoma da mama operável com gânglios positivos (TAX 316) | Patients with operable node positive breast cancer (TAX 316) |
| Doentes com carcinoma da mama operável com glânglios negativos elegíveis para receber quimioterapia (GEICAM 9805) | Patients with operable node negative breast cancer eligible to receive chemotherapy (GEICAM 9805) |
| Doentes com carcinoma da mama operável com gânglios negativos elegíveis para receber quimioterapia (GEICAM 9805) | Patients with operable node negative breast cancer eligible to receive chemotherapy (GEICAM 9805) |
| Doentes com carcinoma da mama operável com gânglios negativos elegíveis para receberem quimioterapia (GEICAM 9805) | Patients with operable node negative breast cancer eligible to receive chemotherapy (GEICAM 9805) |
| Doentes com carcinoma da mama operável com gânglios negativos elegíveis para receber quimioterapia (GEICAM 9805) | Patients with operable nodenegative breast cancer eligible to receive chemotherapy (GEICAM 9805) |
| A empresa apresentou os resultados de 220 estudos publicados desde 1990 sobre a utilização do medicamento no carcinoma adrenocortical metastizado não operável. | It presented the results of 220 studies published since 1990 on the use of the medicine in unresectable, metastatic adrenal cortical carcinoma. |
| A aleatorização foi estratificada por tipo de cancro da mama (operável, localmente avançado, ou inflamatório) e pela positividade para RE ou RPg. | Randomisation was stratified by breast cancer type (operable, locally advanced, or inflammatory) and ER or PgR positivity. |
| A aleatorização foi estratificada por tipo de cancro da mama (operável, localmente avançado, ou inflamatório) e pela positividade para RE e ou RPg. | Randomisation was stratified by breast cancer type (operable, locally advanced, or inflammatory) and ER and or PgR positivity. |
| O TAXOTERE em associação com a doxorrubicina e ciclofosfamida é indicado no tratamento adjuvante de doentes com carcinoma da mama operável com gânglios positivos. | TAXOTERE in combination with doxorubicin and cyclophosphamide is indicated for the adjuvant treatment of patients with operable node positive breast cancer. |
| No geral, 6 das doentes tinham cancro da mama inflamatório, 25 tinham cancro da mama localmente avançado e 69 tinham cancro da mama operável. | Overall 6 of patients had inflammatory breast cancer, 25 had locally advanced breast cancer and 69 had operable breast cancer. |
| No geral, 7 das doentes tinham cancro da mama inflamatório, 32 tinham cancro da mama localmente avançado e 61 tinham cancro da mama operável. | Overall 7 of patients had inflammatory breast cancer, 32 had locally advanced breast cancer and 61 had operable breast cancer. |
| O Docetaxel Winthrop em associação com a doxorrubicina e ciclofosfamida é indicado no tratamento adjuvante de doentes com carcinoma da mama operável com gânglios positivos. | Docetaxel Winthrop in combination with doxorubicin and cyclophosphamide is indicated for the adjuvant treatment of patients with operable node positive breast cancer. |
| MEPACT é indicado para o tratamento de osteosarcoma de alto grau operável não metastático após ressecção cirúrgica macroscopicamente completa em doentes pediátricos, adolescentes e adultos jovens. | MEPACT is indicated in children, adolescents and young adults for the treatment of high grade resectable non metastatic osteosarcoma after macroscopically complete surgical resection. |
| É utilizado quando o cancro é não operável (não pode ser removido cirurgicamente), metastizado (propagou se a outras partes do corpo) ou recorrente (voltou a surgir após tratamento). | It is used when the cancer is unresectable (cannot be removed by surgery), is metastatic (has spread to other parts of the body), or has relapsed (returned after treatment). |
| É utilizado quando o cancro é não operável (não pode ser removido cirurgicamente), metastizado (propagou se a outras partes do corpo) ou recorrente (voltou a surgir após tratamento). | It is used when the cancer is unresectable (cannot be removed by surgery), is metastatic (has spread to other parts of the body), or has relapsed (returned after treatment). |
| Os dados de um estudo multicêntrico, aberto, randomizado, suportam o uso de docetaxel no tratamento adjuvante em doentes com carcinoma da mama operável com gânglios negativos elegíveis para receber quimioterapia. | Data from a multicenter open label randomized trial support the use of Docetaxel for the adjuvant treatment of patients with operable node negative breast cancer eligible to receive chemotherapy . |
| Os dados de um estudo multicêntrico, aberto, randomizado, suportam o uso de docetaxel no tratamento adjuvante em doentes com carcinoma da mama operável com gânglios negativos elegíveis para receber quimioterapia. | Data from a multicenter open label randomized trial support the use of Docetaxel for the adjuvant treatment of patients with operable node negative breast cancer eligible to receive chemotherapy. |
| O tratamento com o BEROMUN e melfalan pretende reduzir o tamanho do seu tumor, que foi considerado pelo seu médico como inoperável, ou como operável mas daí resultando uma incapacidade marcada. | Treatment with BEROMUN and melphalan is intended to reduce the size of your tumour, which has been considered by your doctor to be either inoperable or only operable with the result of severe disability. |
| No ensaio HERA, o cancro da mama em fase precoce incluiu apenas adenocarcinoma da mama primário operável, invasivo, com pelo menos 1 cm de diâmetro e gânglios axilares positivos ou negativos. | Early breast cancer in the HERA trial was limited to operable, primary, invasive adenocarcinoma of the breast, with axillary nodes positive or axillary nodes negative if tumours at least 1 cm in diameter. |
| Os dados de um estudo aberto, multicêntrico e aleatorizado suportam o uso de docetaxel no tratamento adjuvante de doentes com carcinoma da mama operável com gânglios negativos elegíveis para receber quimioterapia. | Data from a multicenter open label randomized trial support the use of docetaxel for the adjuvant treatment of patients with operable node negative breast cancer eligible to receive chemotherapy. |
| Os dados de um estudo aberto, multicêntrico e randomizado suporta o uso de Docetaxel no tratamento adjuvante de doentes com carcinoma da mama operável com glânglios negativos elegíveis para receber quimioterapia. | Data from a multicenter open label randomized trial support the use of Docetaxel for the adjuvant treatment of patients with operable node negative breast cancer eligible to receive chemotherapy. |
| Os dados de um estudo aberto, multicêntrico e randomizado suportam o uso de docetaxel no tratamento adjuvante de doentes com carcinoma da mama operável com gânglios negativos elegíveis para receber quimioterapia. | Data from a multicenter open label randomized trial support the use of docetaxel for the adjuvant treatment of patients with operable node negative breast cancer eligible to receive chemotherapy. |
| Os dados de um estudo aberto, multicêntrico e randomizado suporta o uso de Taxespira no tratamento adjuvante de doentes com carcinoma da mama operável com glânglios negativos elegíveis para receber quimioterapia. | Data from a multicenter open label randomized trial support the use of Taxespira for the adjuvant treatment of patients with operable node negative breast cancer eligible to receive chemotherapy. |
| Os dados de um estudo aberto, multicêntrico e randomizado suporta o uso de TAXOTERE no tratamento adjuvante de doentes com carcinoma da mama operável com glânglios negativos elegíveis para receber quimioterapia. | Data from a multicenter open label randomized trial support the use of TAXOTERE for the adjuvant treatment of patients with operable node negative breast cancer eligible to receive chemotherapy . |
| Os dados de um estudo aberto, multicêntrico e randomizado suporta o uso de TAXOTERE no tratamento adjuvante de doentes com carcinoma da mama operável com glânglios negativos elegíveis para receber quimioterapia. | Data from a multicenter open label randomized trial support the use of TAXOTERE for the adjuvant treatment of patients with operable node negative breast cancer eligible to receive chemotherapy. |
| Os dados de um estudo aberto, multicêntrico e randomizado suportam o uso de TAXOTERE no tratamento adjuvante de doentes com carcinoma da mama operável com gânglios negativos elegíveis para receber quimioterapia. | Data from a multicenter open label randomized trial support the use of TAXOTERE for the adjuvant treatment of patients with operable node negative breast cancer eligible to receive chemotherapy. |
| Os dados de um estudo aberto, multicêntrico e randomizado suporta o uso de DOCETAXEL WINTHROP no tratamento adjuvante de doentes com carcinoma da mama operável com gânglios negativos elegíveis para receber quimioterapia. | Data from a multicenter open label randomized trial support the use of Docetaxel Winthrop for the adjuvant treatment of patients with operable node negative breast cancer eligible to receive chemotherapy . |
| Os dados de um estudo aberto, multicêntrico e randomizado suporta o uso de DOCETAXEL WINTHROP no tratamento adjuvante de doentes com carcinoma da mama operável com gânglios negativos elegíveis para receber quimioterapia. | Data from a multicenter open label randomized trial support the use of Docetaxel Winthrop for the adjuvant treatment of patients with operable node negative breast cancer eligible to receive chemotherapy. |
| Neste estudo, 358 doentes com SCCHN localmente avançado não operável, e um performance status segundo a Organização Mundial de Saúde 0 ou 1, foram randomizados para um ou dois braços de tratamento. | In this study, 358 patients with inoperable locally advanced SCCHN, and WHO perfomance status 0 or 1, were randomized to one of two treatment arms. |
| Neste estudo, 358 doentes com SCCHN localmente avançado não operável, e um nível de desempenho segundo a Organização Mundial de Saúde 0 ou 1, foram randomizados para um ou dois braços de tratamento. | Patients on the docetaxel arm received docetaxel (T) 75 mg m2 followed by cisplatin (P) 75 mg m2 followed by |
| Neste estudo, 358 doentes com SCCHN localmente avançado não operável, e um nível de desempenho segundo a Organização Mundial de Saúde 0 ou 1, foram randomizados para um ou dois braços de tratamento. | In this study, 358 patients with inoperable locally advanced SCCHN, and WHO perfomance status 0 or 1, were randomized to one of two treatment arms. |
| Neste estudo, 358 doentes com SCCHN localmente avançado não operável, e um nível de desempenho segundo a Organização Mundial de Saúde 0 ou 1, foram randomizados para um ou dois braços de tratamento. | In this study, 358 patients with inoperable locally advanced SCCHN, and WHO perfomance status 0 or 1, were randomized to one of two treatment arms. |
| Neste estudo, 358 doentes com SCCHN localmente avançado não operável, e um nível de desempenho segundo a Organização Mundial de Saúde 0 ou 1, foram randomizados para um ou dois braços de tratamento. | In this study, 358 patients with inoperable locally advanced SCCHN, and WHO performance status 0 or 1, were randomized to one of two treatment arms. |
| Neste estudo, 358 doentes com SCCHN localmente avançado não operável, e um nível de desempenho segundo a Organização Mundial de Saúde 0 ou 1, foram randomizados para um ou dois braços de tratamento. | In this study, 358 patients with inoperable locally advanced SCCHN, and WHO performance status 0 or 1, were randomized to one of two treatment arms. |
| Dados dum ensaio multicêntrico aberto aleatorizado sustentam o uso do docetaxel no tratamento adjuvante de doentes com carcinoma da mama operável com nódulos positivos e KPS 80 , entre 18 e 70 anos de idade. | Data from a multicenter open label randomized trial support the use of docetaxel for the adjuvant treatment of patients with operable node positive breast cancer and KPS 80 , between 18 and 70 years of age. |
| Dados dum estudo multicêntrico aberto aleatorizado sustentam o uso do docetaxel no tratamento adjuvante de doentes com carcinoma da mama operável com nódulos positivos e KPS 80 , entre 18 e 70 anos de idade. | Data from a multicenter open label randomized study support the use of docetaxel for the adjuvant treatment of patients with operable node positive breast cancer and KPS 80 , between 18 and 70 years of age. |
| Dados dum estudo multicêntrico aberto randomizado suportam o uso do docetaxel no tratamento adjuvante de doentes com carcinoma da mama operável com nódulos positivos e KPS 80 , entre 18 e 70 anos de idade. | Data from a multicenter open label randomized study support the use of docetaxel for the adjuvant treatment of patients with operable node positive breast cancer and KPS 80 , between 18 and 70 years of age. |
| Dados de um estudo multicêntrico aberto aleatorizado suportam o uso de docetaxel para o tratamento adjuvante de doentes com cancro de mama operável nó positivo e KPS 80 , entre 18 e 70 anos de idade. | Data from a multicenter open label randomized study support the use of docetaxel for the adjuvant treatment of patients with operable node positive breast cancer and KPS 80 , between 18 and 70 years of age. |
| Dados de um estudo multicêntrico aberto randomizado suportam o uso do docetaxel no tratamento adjuvante de doentes com carcinoma da mama operável com nódulos positivos e KPS 80 , entre 18 e 70 anos de idade. | Data from a multicenter open label randomized study support the use of docetaxel for the adjuvant treatment of patients with operable node positive breast cancer and KPS 80 , between 18 and 70 years of age. |
Pesquisas relacionadas : Parede Operável - Faixa Operável - Sendo Operável - Condição Operável - Facilmente Operável - Não Operável - Telhado Operável - Operável Manualmente - Operável Com - é Operável Para - Não é Operável - Tornar-se Operável - Na Condição Operável
