Tradução de "operação aritmética" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A que ciência pertence a operação de subtração? Subtração pertence à aritmética. | Which science does the operation subtraction belong to? Subtraction belongs to arithmetic. |
| Média aritmética geométrica A média aritmética geométrica produz aproximações de alta precisão do logaritmo natural. | Arithmetic geometric mean approximation The arithmetic geometric mean yields high precision approximations of the natural logarithm. |
| A aritmética lida com números. | Arithmetic deals with numbers. |
| A aritmética mexe com números. | Arithmetic deals with numbers. |
| Ele é bom em aritmética. | He's good at arithmetic. |
| Quantos livros de aritmética faltam? | How many arithmetic books are left? |
| A precisão é importante na aritmética. | Accuracy is important in arithmetic. |
| Como o número de horas começa de novo depois que atinge 12, esta aritmética é chamada aritmética módulo 12. | Because the hour number starts over after it reaches 12, this is arithmetic modulo 12. |
| Se se realizar mais do que uma operação principal de refinanciamento para liquidação no mesmo dia , deve utilizar se a média aritmética das taxas marginais das operações executadas em paralelo | Where more than one main refinancing operation is conducted for settlement on the same day , a simple average of the marginal rates of the operations conducted in parallel is used |
| É totalitário exigir leitura, escrita e aritmética? | Is it totalitarian to require reading, writing and arithmetic? |
| Fonte Comissão Europeia . Média aritmética não pond . | Source European Commission . |
| Este é o teorema fundamental da aritmética. | This is the fundamental theorem of arithmetic. |
| Está, portanto, demonstrado o Teorema Fundamental da Aritmética. | GCD and the Fundamental Theorem of Arithmetic at cut the knot. |
| Toda aritmética aqui está feita em módulo 9 . | All arithmetic here is done modulo 9. |
| Entretanto, há um pequeno problema básico de aritmética aqui. | However, there's a basic arithmetic problem here. |
| Frege, Dedekind e Peano sobre os fundamentos da aritmética. | Frege, Dedekind, and Peano on the foundations of arithmetic . |
| O número formula_2 é chamado de razão da progressão aritmética. | formula_2 is the nth term of an arithmetic progression. |
| Em 1977, Paris e Harrington provaram que o princípio Paris Harrington, uma versão do teorema de Ramsey, é indecidível na axiomatização de primeira ordem da aritmética chamada de aritmética de Peano, mas pode ser provada no sistema maior da aritmética de segunda ordem. | In 1977, Paris and Harrington proved that the Paris Harrington principle, a version of the Ramsey theorem, is undecidable in the first order axiomatization of arithmetic called Peano arithmetic, but can be proven in the larger system of second order arithmetic. |
| A aritmética desenrola se em obediência a uma ordem de operações. | Arithmetic is performed according to an order of operations. |
| Exemplos de progressões aritméticas decrescentes formula_69 tem razão igual a 2 formula_70 tem razão igual a 3 Progressão aritmética de segunda ordem Uma progressão aritmética de segunda ordem é uma sequência de números formula_71 em que as diferenças entre os termos consecutivos formula_72 forma uma progressão aritmética. | then 1. formula_3 2. formula_4 3. formula_16 4. formula_42 5. formula_38 formula_17 6. formula_18 See also Arithmetico geometric sequence Generalized arithmetic progression is a set of integers constructed as an arithmetic progression is, but allowing several possible differences. |
| Seu professor de aritmética, geometria, astronomia e música era Pedro da Ibérnia. | There his teacher in arithmetic, geometry, astronomy, and music was Petrus de Ibernia. |
| Demonstração do Teorema Fundamental da Aritmética Teorema Seja formula_1 um inteiro positivo. | And it is the key in the proof of the fundamental theorem of arithmetic. |
| Logo, o resultado da média aritmética ponderada para este exemplo é 6. | For example, per capita income is the arithmetic average income of a nation's population. |
| Equivalentemente, a média harmônica é a recíproca da média aritmética dos recíprocos. | Equivalently, the harmonic mean is the reciprocal of the arithmetic mean of the reciprocals. |
| Ainda que poderosa, a aritmética de ponteiros pode ser fonte de erros. | While powerful, pointer arithmetic can be a source of computer bugs. |
| Valorização Operação | Valuation Transaction |
| Operação principal de refinanciamento operação de mercado aberto regular executada pelo SEBC sob a forma de operação reversível . | Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective . |
| Anúncio da operação principal de refinanciamento Colocação da operação principal de refinanciamento Liquidação da operação principal de refinanciamento | Announcement of longer term refinancing operation Allotment of longer term refinancing operations Settlement of longer term refinancing operations |
| Operação Mersad e o fim da guerra A operação Mersad (, ou emboscada ) foi a última grande operação da guerra. | Operation Mersad and end of the war Operation Mersad ( ambush ) was the last major military operation of the war. |
| Poucos anos depois, Gentzen deu uma prova consistente para a aritmética de Peano. | A few years later, Gentzen gave a consistency proof for Peano arithmetic. |
| A aritmética de Peano é também incompletável pelo teorema da incompletude de Gödel. | Peano arithmetic is also incomplete by Gödel's incompleteness theorem. |
| Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação . | Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . |
| Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação . | ECB Annual Report 2006 Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . |
| Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação . | Interest rate instruments are revalued on an itemby item basis . |
| Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação . | Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . |
| Essa questão surge nas teorias de primeira ordem da aritmética, como a aritmética de Peano, porque o princípio da indução matemática é expresso como um conjunto infinito de axiomas (um esquema axiomático). | This issue arises in first order theories of arithmetic, such as Peano arithmetic, because the principle of mathematical induction is expressed as an infinite set of axioms (an axiom schema). |
| Aritmética na Educação O Ensino primário em matemática, muitas vezes coloca um forte foco em algoritmos para a aritmética de números naturais, inteiros, frações, e decimais (usando o sistema local de valor decimal). | Arithmetic in education Primary education in mathematics often places a strong focus on algorithms for the arithmetic of natural numbers, integers, fractions, and decimals (using the decimal place value system). |
| Generalizações da computabilidade de Turing A teoria da recursão inclu o estudo de noções generalizadas desse tópico como reducibilidade aritmética, reducibilidade hiper aritmética e a teoria α recursão, como descrito por Sacks (1990). | Generalizations of Turing computability Recursion theory includes the study of generalized notions of this field such as arithmetic reducibility, hyperarithmetical reducibility and α recursion theory, as described by Sacks (1990). |
| Moeda da operação | Currency of transaction |
| Moeda da operação . | Currency of transaction . |
| prazo da operação | the maturity of the operation |
| Blitzkrieg Operação Dynamo | The Struggle for Europe . |
| Nosso atual currículo escolar de matemática é baseado nos fundamentos da aritmética e álgebra. | The mathematics curriculum that we have is based on a foundation of arithmetic and algebra. |
| Aritmética de ordinais Há três operações básicas sobre os ordinais adição, multiplicação e exponenciação. | Arithmetic of ordinals There are three usual operations on ordinals addition, multiplication, and (ordinal) exponentiation. |
| Na Idade Média, a aritmética era uma das sete artes liberais ensinadas nas universidades. | In the Middle Ages, arithmetic was one of the seven liberal arts taught in universities. |
Pesquisas relacionadas : Operação Aritmética Binária - Aritmética - Aritmética Mental - Verificação Aritmética - Progressão Aritmética - Aritmética Simples - Aritmética Básica - Inteiro Aritmética - Produto Aritmética - Unidade Aritmética - Expressão Aritmética - Média Aritmética - Progressão Aritmética
