Tradução de "operações estruturadas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Operations Operations Covert

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em segundo lugar , e em relação às emissões estruturadas ,
Second , in the case of structured issues , the rule under which subordinated debt instruments are excluded from tier one needs to be refined .
Você deseja aproveitar de um dia perfeito nas pistas bem estruturadas?
Do you want to enjoy an ideal day on perfectly prepared slopes?
As três variantes de operações equiparadas a acordos de recompra que se seguem estão estruturadas de forma a satisfazerem as condições necessárias para serem consideradas como empréstimos com garantia .
The following three variants of repo type operations are all structured in such a way as to satisfy the conditions necessary for treatment as collateralised loans .
E sem dúvida, através de todas estas linhas estão fluindo linguagens não estruturadas.
And of course, through all of these lines are flowing unstructured language.
As responsabilidades que incumbem à Comissão são estruturadas e distribuídas entre os seus membros pelo Presidente .
measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply .
As responsabilidades que incumbem à Comissª o sª o estruturadas e distribuídas entre os seus membros pelo Presidente .
The responsibilities incumbent upon the Commission shall be structured and allocated among its Members by its President .
Por exemplo, temos a redundância de processos para uma mesma finalidade, sendo processo um conjunto de atividades estruturadas.
And that was the first introduction of essentially a military concept of strategy into the business world...
Como é que seria usufruir de pistas estruturadas na sombra de uma das construções mais originais da República Tcheca?
How would you enjoy gliding down perfectly groomed slopes in the shadow of one of the most original buildings in the Czech Republic?
A Fitch separou as suas áreas de negócios não relacionadas com a notação numa divisão distinta e procedeu a alterações nas suas operações financeiras estruturadas , de modo a aumentar a objectividade e a coerência do processo de análise das notações .
Fitch has separated its non rating businesses into a separate division and has made changes to its structured finance operations to support objectivity and consistency in the rating review process .
Se isso é tão crítico, não precisamos ter os recursos, a organização e o apoio de formas muito mais estruturadas?
If this is so critical, do we not need it funded, organized, supported in much more structured ways?
Talvez existam outros estados que não podemos atingir, por causa de como nossas mentes são estruturadas, mas que outras mentes poderiam possivelmente atingir.
Perhaps there are other states that we can't access because of how our minds are structured but other minds possibly could access them.
5.1 5.2 5.3 5.4 Operações Operações Operações Operações
Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . Main refinancing operations 5.2 .
Esta competência é crucial em situações não estruturadas, quando é muitas vezes mais difícil fazer as perguntas certas do que receber as respostas certas.
This skill is crucial in unstructured situations, when it is often more difficult to ask the right questions than it is to get the right answers.
Por ser derivada do ALGOL, faz parte de uma classe de linguagens de programação estruturadas, tendo assim, uma sintaxe similar a de C e Pascal.
Basic syntax The Icon language is derived from the ALGOL class of structured programming languages, and thus has syntax similar to C or Pascal.
Operações de mercado aberto Operações principais Operações reversíveis de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis
Overview of the monetary policy framework Open market operations Main refinancing Reverse transactions operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions
No caso de covered bonds estruturadas , a lei que reger a documentação das covered bonds será a lei de um Estado Membro da área do euro .
In the case of structured covered bonds , the law governing the documentation of the covered bonds shall be the law of a euro area Member State .
Novas operações Novas operações
Official Journal of the European Union
OPERAÇÕES DE MERCADO ABERTO Operações principais de refinanciamento Operações reversíveis Duas semanas Semanal Operações de Operações refinanciamento reversíveis de prazo alargado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis Swaps cambiais
Liquidity providing OPEN MARKET OPERATIONS Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps Liquidity absorbing
Operações de mercado aberto Operações Operações reversíveis principais de refinanciamento Operações Operações de refinanciamento reversíveis de prazo alargado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis Swaps cambiais Uma semana Semanal Leilões normais
Open market operations Main refinancing Reverse operations transactions Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps One week Three months Weekly Monthly Standard tenders Standard tenders
Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business
SOAP (Simple Object Access Protocol, em português Protocolo Simples de Acesso a Objetos) é um protocolo para troca de informações estruturadas em uma plataforma descentralizada e distribuída.
SOAP, originally an acronym for Simple Object Access protocol, is a protocol specification for exchanging structured information in the implementation of web services in computer networks.
Operações de mercado aberto Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis Operações reversíveis Uma semana Semanal Leilões normais
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps One week Three months Weekly Monthly Standard tenders Standard tenders
Operações de mercado aberto Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis Uma semana Semanal Leilões normais Operações reversíveis
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions One week Three months Weekly Monthly Standard tenders Standard tenders
Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado
Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems
Dentre os sistemas P2P que utilizam arquiteturas não estruturadas podemos citar o BitTorrent que constrói sua overlay de forma aleatória, as Content Delivery Networks (CDNs), e o Gnutella.
Because of the lack of central authority in P2P networks, forces such as the recording industry, RIAA, MPAA, and the government are unable to delete or stop the sharing of content on P2P systems.
Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM )
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )
Operações de mercado aberto Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations
Operações de mercado aberto Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions One week Three months Weekly Monthly Standard tenders Standard tenders
Operações de mercado aberto Operações prin Operações cipais de refireversíveis nanciamento Operações de Operações refinanciamento reversíveis de prazo alargado Duas semanas Semanal Leilões normais
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Two weeks Weekly Standard tenders
Operações de mercado aberto Operações principais de refinancia mento Operações de refinancia mento de prazo alar gado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis Uma semana Semanal Leilões mais nor Operações reversíveis
Open market operations Main refi nancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps One week Weekly Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures
Divisões de Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado
Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems Directorate General Market Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener
Operações de mercado aberto Operações reversíveis Uma semana Semanal Leilões normais Operações reversíveis
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations
Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) BISM .
NL . 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts
operações de refinanciamento de prazo alargado operações ocasionais de regularização e operações estruturais .
Such operations are carried out through a weekly standard tender and normally have a maturity of one week .
Operações de mercado aberto Operações prin Operações rever cipais de refisíveis nanciamento Operações de Operações rever refinanciamento síveis de prazo alargado Uma semana Semanal Leilões normais
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions One week Weekly Standard tenders
operações ocasionais de regularização e operações estruturais .
Such operations are carried out through a weekly standard tender and normally have a maturity of one week .
Estas operações são tratadas como operações financeiras .
These operations are treated as financial transactions .
Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra
Code Sample New business New business Sample
Operações ocasionais de Não normalizado Operações reversíveis
Reverse transactions Foreign exchange swaps
Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização reversíveis Operações estruturais reversíveis
Longer term refinancing operations
Artigo III 254 . º As responsabilidades que incumbem à Comissão são estruturadas e distribuídas entre os seus membros pelo Presidente , em conformidade com o n.º 3 do artigo I 26 .
Article III 254 The responsibilities incumbent upon the Commission shall be structured and allocated among its members by its President , in accordance with Article I 26 ( 3 ) of the Constitution .
Operações de pagamento e operações em terminais envolvendo o SNM número de operações ( ) Rubricas Operações por tipo de instrumento de pagamento ( 1 ) Operações por tipo de terminal ( 1 )
Transactions per type of payment instrument ( 1 ) Transactions per type of terminal ( 1 )
Operações de pagamento e operações em terminais envolvendo o SNM valor das operações ( ) Rubricas Operações por tipo de instrumento de pagamento ( 1 ) Operações por tipo de terminal ( 1 )
Transactions per type of payment instrument ( ) 1 Transactions per type of terminal ( 1 )
operações estruturais sob a forma de operações reversíveis
their maturity is not standardised a priori
Compras definitivas Operações estruturais Operações reversíveis Compras definitivas
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases