Tradução de "operador de rádio amador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Juan Carlos é ainda um operador de rádio amador e detém a chamada EA0JC. | Juan Carlos is also an amateur radio operator and holds the call sign EA0JC . |
| O piloto Kenneth Cameron foi o operador primário do Experimento de Rádio Amador em Ônibus Espacial (SAREX), apesar de todos os cinco membros do grupo terem participado como operadores de rádio amador. | Astronaut Pilot Kenneth Cameron was the primary operator of the Shuttle Amateur Radio Experiment (SAREX), although all five crew members participated as amateur radio operators. |
| Comunicações de Rádio Amador | Amateur Radio Communications |
| Flarq Rádio Amador | Flarq |
| Brando era um ativo de rádio amador do operador, com os sinais de chamada KE6PZH e FO5GJ (o último de sua ilha). | Brando was an active ham radio operator, with the call signs KE6PZH and FO5GJ (the latter from his island). |
| Weak Signal Rádio Amador | Weak Signal Ham Radio |
| Programa de registro de Rádio Amador | Amateur Radio logging program |
| Programa psk31 operadores de Rádio Amador | psk31 program for hamradio operators |
| Comunicações por placa de som para Rádio Amador | Amateur Radio Sound Card Communications |
| Transferências de dados de Rádio Amador com o ARQ | Amateur Radio Data Transfer with ARQ |
| Programa de registo de eventos de rádio amador para KDE | KDE Ham Radio logging program |
| À Cidade do Vaticano foi também atribuído um prefixo de rádio, HV, e às vezes é usada por operadores de rádio amador. | Vatican City has also been given a radio ITU prefix, HV, and this is sometimes used by amateur radio operators. |
| Outras carga Os membros do grupo da STS 50 também operaram o Experimento de Rádio Amador em Ônibus Espacial (SAREX). | Other payloads The STS 50 crew members also operated the Shuttle Amateur Radio Experiment (SAREX). |
| Oberscharführer Rochus Misch, o operador de rádio de Hitler, recebe um telegrama de Hermann Göring, chefe da Luftwaffe e sucessor designado de Hitler. | Oberscharführer Rochus Misch, Hitler's radio operator, receives a telegram from Luftwaffe chief Hermann Göring, asking permission to assume command and become head of state. |
| O local também é considerado uma entidade separada pela Century DX club e, por isso, é visitado com bastante frequência por operadores de rádio amador. | The jurisdiction is considered to be a separate entity by the DX Century Club, and so is visited rather often by amateur radio operators. |
| Anarquista Amador comenta | Anarquista Amador comments |
| O quadrado do operador nabla, formula_4, é o operador Laplaciano. | The magnitude of the gradient is the value of this steepest slope. |
| Os experimentos secundários foram Investigações sobre o Processamento de Membranas de Polímeros (IPMP), Experimento de Rádio Amador no ônibus espacial II (SAREX II) e o Ultraviolet Plume Instrument (UVPI). | Secondary experiments were Investigations into Polymer Membrane Processing (IPMP) Shuttle Amateur Radio Experiment II (SAREX II) and Ultraviolet Plume Instrument (UVPI). |
| Tom é operador de estacionamento. | Tom is a parking garage attendant. |
| Tom é só um amador. | Tom is just an amateur. |
| E é amador. Amador no melhor sentido, ou seja, na raiz da palavra, que é amor e paixão. | And it's amateur, but amateur in the best sense, in other words, the root of the word being of love and passion. |
| Sumô amador O sumo também um esporte amador, com participantes no ensino fundamental, médio e superior no Japão. | Amateur sumo Sumo is also an amateur sport, with participants in college, high school and grade school in Japan. |
| Você também é amador de papel feito à mão? | Does hand made paper intrigue you? |
| O operador diz Acalme se. | The operator says, Just take it easy. |
| Algumas delas são Rádio Cardinal, Rádio Ñandutí, Rádio Nanawa e Rádio Livre. | Some of them are Radio Cardinal, Radio Ñandutí,Radio Nanawa and Radio Libre. |
| O sumô amador é particularmente forte na Europa. | Amateur sumo is particularly strong in Europe. |
| Ele passou a trabalhar como operador de máquina de moagem. | He went on to work as a milling machine operator. |
| Rádio Fox Kids teve sua própria linha de rádio também. | Every November, from 1992 to 1998, Fox Kids aired The Fox Kids T.V. |
| Bandeja de Rádio | Radio Tray |
| Internamente, Amador Aguiar sedimentava características na cultura do Bradesco. | 1956 Amador Aguiar creates Fundação Bradesco, the biggest education program in Brazil. |
| Ele envia imagens de vídeo de alta resolução para o operador. | It sends high resolution video pictures back to the operator. |
| Ele manda imagens de vídeo de alta resolução para o operador. | It sends high resolution video pictures back to the operator. |
| O recorde amador de Clay foi 100 vitórias com apenas cinco derrotas. | Clay's amateur record was 100 wins with five losses. |
| O condado de Amador () é um dos do estado americano da Califórnia. | Amador County, officially the County of Amador, is a county located in the U.S. state of California. |
| As estações de rádio Rádio Mar (89.0) e a Rádio Onda Viva (96.1) emitem em FM e pela Internet. | The local radio stations Rádio Mar (89.0) and Radio Onda Viva (96.1) broadcast on FM and online. |
| Ele sussurra ao operador Meu amigo está morto. | He gasps to the operator, My friend is dead. |
| Borrar borra a imagem com um operador Gaussiano. | Blur blur the image with a Gaussian operator. |
| De modo a receber sinais de rádio, como por exemplo, de estações de rádio AM ou FM, uma antena de rádio deve ser utilizada. | Radio communication In order to receive radio signals, for instance from AM FM radio stations, a radio antenna must be used. |
| Parei de ouvir rádio. | I stopped listening to the radio. |
| A transmissão de rádio passou a ser uma estação de rádio online chamada Comunic . | The campaign radio broadcast evolved into an online radio station named Comunic . |
| Rádio digital é a transmissão de informação através do método de modulação digital de rádio. | microwave and radio frequency communication standards where analog information signals as well as digital data are carried by a digital signal, by means of a digital modulation method. |
| No Brasil Diversas rádios AM retransmitem seu sinal em FM (caso da Rádio Gaúcha, da Rádio Globo da Rádio Bandeirantes)Rádio Jovem Pan. | For this reason, the left (L) and right (R) channels are algebraically encoded into sum (L R) and difference (L R) signals. |
| O rádio tem um alcance muito maior, com três estações de rádio privadas. | Radio has a far greater reach, with 13 private radio stations. |
| Há um silêncio, e o operador ouve um tiro. | There is a silence, and the operator hears a shot. |
| Artigo 34º Requisitos aplicáveis ao operador do mercado 1 . | Article 34 Requirements for the market operator 1 . |
Pesquisas relacionadas : Rádio Amador - Rádio Amador - Rádio Amador - Rádio Amador - Licença De Rádio Amador - Operador De Rádio - Amador - Amador - Amador - Cozinheiro Amador - Nível Amador - Ator Amador - Artista Amador
