Tradução de "operar como pretendido" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução :
As like

Como - tradução :
Like as

Operar - tradução :
Operate

Palavras-chave : People Operate Operating Surgery Operation Intended Desired Meaning Spirit White

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A palavra usada depende do significado pretendido.
The word you use depends on your intended meaning.
Teriam de operar.
They'd have to operate.
Papai vai se operar.
Father is going to undergo an operation.
Então, nós podemos também gerar instruções sobre como operar os controles do veículo.
So we can also generate instructions on how to operate the controls of the vehicle.
navios faróis) é um tipo de navio adaptado para operar como um farol.
A lightvessel, or lightship, is a ship which acts as a lighthouse.
O médico decidiu operar imediatamente.
The doctor decided to operate at once.
O BCE colocou o volume pretendido em todas as ORPA de 2006 .
The ECB allotted the intended volume in all LTROs of 2006 .
No entanto, a constituição coloca condições sobre a forma como os partidos políticos podem operar.
However, the constitution places conditions on how political parties may operate.
Então, ela resolveu operar o rosto.
So she chose to have facial surgery.
Eles realmente irão operar nesta esfera.
They are really going to come to operate in this realm.
O Banka Slovenije começou a operar como membro do Eurosistema em 2 de Janeiro de 2007 .
Banka Slovenije commenced operations as a member of the Eurosystem on 2 January 2007 .
Quando PayPal começou a operar como uma empresa, seu maior desafio não era Como envio e recebo dinheiro na Internet?
When PayPal was first starting as a business, their biggest challenge was not, How do I send money back and forth online?
O médico disse que será necessário operar.
The doctor said it'll be necessary to operate.
Nunca chegou a operar com aeronaves próprias.
The aircraft crashed into the forest.
Como os preços das commodities caíram, muitos fazendeiros já não podiam mais operar suas fazendas com lucro.
As commodity prices fell, many farmers could no longer operate their farms at a profit.
Então ele disse, Allison, teremos que te operar.
So he said, Allison, we've got to get you on the table.
As autoridades competentes devem operar em estreita colaboração .
The competent authorities shall cooperate closely .
O Tom me ensinou a operar a máquina.
Tom showed me how to operate the machine.
Mas os bancos centrais oferecem um modelo de como tais fundos poderiam operar independentemente da pressão política quotidiana.
But central banks offer a model of how such funds might operate independently of day to day political pressure.
Ela é portanto uma vingança da religião cristã, embora o autor jamais tenha pretendido assim.
It is to no small extent a vindication of the Christian religion, though the author did not primarily intend it as such.
A canção foi gravada em 1965 (demo) e em 1966 (pretendido para seu primeiro álbum).
A demo of the song was recorded in 1965 and a proper studio version was recorded for their debut album but was not used.
Um refletor convencional seria inútil, já que os raios X simplesmente passam pelo refletor pretendido.
A conventional reflector would be useless as the X rays would simply pass through the intended reflector.
Juntos, eles compõem as duas formas que são armas e estão prontos para o uso pretendido.
Together they comprise the two forms which have been weaponized and are ready for their intended use.
Esta tabela de pesquisa, então, permite transmissões futuras para ser encaminhado para o destino pretendido apenas.
This lookup table then allows future transmissions to be forwarded to the intended destination only.
A anestesia deu aos cirurgiões a liberdade para operar.
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.
Dada a fraqueza do governo central libanês, a OLP conseguia operar virtualmente como um estado independente (chamado Fatahland pelos israelenses).
Lebanon Official recognition Because of Lebanon's weak central government, the PLO was able to operate virtually as an independent state.
Houve numerosas reclamações de consumidores ligadas ao fato de que nossos produtos não duram o tempo pretendido.
There have been a lot of complaints from consumers that our products don't last as long as we claim.
Mas vocês parecem operar em um território ainda mais duro.
Sometimes it is just too risky to struggle without cover
Você vai ter que me ensinar a operar essa máquina.
You'll have to teach me how to run this machine.
Frequentemente, é economicamente benéfico operar diversos reatores RPA em série.
Often, it is economically beneficial to operate several CSTRs in series.
Em agosto, o último dos 2.892 estágios começou a operar.
In August, the last of the 2,892 stages commenced operation.
O GHRS foi um espectrógrafo projetado para operar no ultravioleta.
The GHRS was a spectrograph designed to operate in the ultraviolet.
Cada canal pode ser programado para operar de seis modos.
Each channel can be programmed to operate in one of six modes.
Foi construído em 1945 e começou a operar em 1954.
It was completed in 1945 and began service in 1954.
A tentativa de representação diz respeito à forma como são tratados os gamutes, quando o espaço de cores de destino pretendido não consegue lidar com o gamute completo.
Rendering intent refers to the way gamuts are handled when the intended target color space cannot handle the full gamut.
A única preocupação deve ser se a mídia usada suporta a largura de banda necessária para o uso pretendido.
The effects of the action, if any, are modeled by changes in the variables that describe the run time state of the service.
Se este for encontrado, é utilizado para gerar o endereço físico pretendido e o acesso à memória é iniciado.
After the physical address is determined by the page walk, the virtual address to physical address mapping is entered into the TLB.
A máquina era na verdade usada principalmente para operar cálculos das bombas.
The machine was actually used mainly for doing bomb calculations.
A maioria deles aprendeu a operar um telefone dentro de um dia.
Most of them learn how to operate a telephone within a day.
Mas nós podemos operar em ambas ao mesmo tempo, toda esta inequação.
But we can operate on all of them at the same time, this entire inequality.
A partir de 1970 apareceram modelos menores e mais fáceis de operar.
He was so intrigued that he began learning all he could about it.
Transportador Pessoa jurídica autorizada pela ANP a operar as instalações de transporte.
However, with the exception of pesticides, there are usually lower levels of contaminants.
100BASE SX pode operar a distâncias máxima de 300 metros (980 ft).
100BASE SX can operate at distances up to .
Modo biestável o CI 555 pode operar como um flip flop, se o pino DIS não for conectado e se não for utilizado capacitor.
Bistable mode or Schmitt trigger The 555 can operate as a flip flop, if the DIS pin is not connected and no capacitor is used.
E muitos desses pacientes se recusam a operar ter gente cortando seu cérebro.
And many of those patients refused to undergo surgery to have people cut into their brain.

 

Pesquisas relacionadas : Como Pretendido - Como Pretendido - Como Operar - Como Inicialmente Pretendido - Como Originalmente Pretendido - Função Como Pretendido - Apenas Como Pretendido - Operado Como Pretendido - Utilizado Como Pretendido - Trabalhar Como Pretendido - Utilizar Como Pretendido - Funcionar Como Pretendido - Funciona Como Pretendido - Atua Como Pretendido
Display this page in English Display this page in English