Tradução de "opinião importa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A opinião deles importa? | Does their opinion matter? |
| A opinião delas importa? | Does their opinion matter? |
| Não importa o que aconteça, nunca mudarei de opinião. | No matter what happens, I will never change my mind. |
| Não mudarei minha opinião, não importa o que diga. | No matter what you say, I won't change my mind. |
| Há apenas uma opinião que importa, os jovens que irão usá lo ou não. | There is only one opinion that matters, the kids that are either going to use it or not. |
| Quando falei a eles que eles não estavam completamente entusiasmados. Mas disse a eles, realmente não importa muito qual a opinião deles. | When I told them that they weren't entirely enthusiastic, but I told them, It really doesn't matter what their opinion is. |
| Toda vida importa, todo herói também importa | Every life matters, every hero matters too |
| Importa. | It matters. |
| Não importa. | It's not important. |
| Não importa | Don t fret! |
| Não importa! | It doesn't matter! |
| Pouco importa. | It doesn't matter much. |
| Tudo importa. | Everything matters. |
| Isso importa. | It matters. |
| Oh, não importa. | Oh, but it doesn't matter. |
| Pois não importa. | It doesn't really care. |
| Isso não importa. | This is not important. |
| Só isso importa. | That is the only thing that matters. |
| Não importa querida. | Never mind. |
| Não importa mais. | It doesn't matter anymore. |
| Já não importa. | It doesn't matter anymore. |
| Não importa mais. | It no longer matters. |
| A verdade importa? | Does truth matter? |
| Ninguém se importa. | No one cares. |
| Ninguém se importa. | Nobody cares. |
| Isso realmente importa? | Does it really matter? |
| Isso realmente importa? | Does that really matter? |
| Isso realmente importa? | Is that really important? |
| Alguém se importa? | Does anyone care? |
| Ninguém se importa? | Doesn't anyone care? |
| Tom se importa. | Tom cares. |
| Você se importa? | Do you mind? |
| Isso te importa? | Does it matter to you? |
| Nada disto importa. | None of this matters. |
| Nada disso importa. | None of that matters. |
| Não importa, Tom. | It doesn't matter, Tom. |
| Alguém se importa? | Does anybody care? |
| Isto realmente importa? | Does that really matter? |
| Isso importa realmente? | Does that really matter? |
| Isto importa realmente? | Does that really matter? |
| Importa agora, em minha opinião, empreender esforços importantes e urgentes para fazer face a novos problemas, decorrentes da legislação norte americana, insistindo na segurança dos transportes marítimos de substâncias perigosas. | In my opinion, we now have to make a significant and urgent effort to confront new problems, also deriving from American legislation, which emphasise the safety of the transport of dangerous goods in the maritime sector. |
| Quem se importa com a Siria? Quem se importa com a Bósnia? | Who cares about Syria? Who cares about Bosnia? |
| Por que isto importa? | Why does this matter? |
| Por que isso importa? | Why does this matter? |
| O Estado ainda importa. | The State still matters. |
Pesquisas relacionadas : Sua Opinião Importa - Importa - Opinião- - Pessoas Importa - Importa Para - Realmente Importa - Nada Importa - Importa Acima - Importa-se - Importa-se - Importa Volta
