Tradução de "oportunidades de cooperação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cooperação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Investigação e desenvolvimento no domínio das notas de banco ndash oportunidades de cooperação com o BCE | Anti counterfeiting Banknote research and development cooperation opportunities with the ECB |
| Investigação e desenvolvimento no domínio das notas de banco ndash oportunidades de cooperação com o BCE | Banknote research and development cooperation opportunities with the ECB |
| Oportunidades de emprego | Job opportunities |
| Perdemos oportunidades. | We missed opportunities. |
| Pradarias criaram oportunidades. | Grasslands created opportunities. |
| Temos poucas oportunidades de falar alemão. | We have few opportunities to speak German. |
| Assim são as oportunidades. | So are the opportunities. |
| Porque existem grandes oportunidades. | Because there are amazing opportunities available. |
| Tom teve muitas oportunidades. | Tom had lots of opportunities. |
| Eu tive algumas oportunidades. | I've had some chances. |
| Nós temos poucas oportunidades de falar alemão. | We have few opportunities to speak German. |
| Ao tornar claras as oportunidades de cooperação humana, esta estrutura forneceria uma base útil para que os sistemas políticos e económicos pudessem ser bem sucedidos em aspectos onde os dispositivos actuais falharam. | By illuminating opportunities for human cooperation, such a framework would provide a useful foundation for political and economic systems that succeed where existing arrangements have failed. |
| Principais áreas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação ) | Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) |
| Assim existem, sem dúvida, oportunidades aqui, e podemos listar muitos, muitos exemplos de oportunidades transformadoras ao redor do planeta. | So there is no doubt opportunity here, and we can list many, many examples of transformative opportunities around the planet. |
| a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes. | equal opportunities for disabled persons. |
| Mas oportunidades, minha gente, existem. | But opportunities, boy oh boy, they exist. |
| Mas criará muitas oportunidades novas. | But it will create new opportunities. |
| África tem recebido muitas oportunidades, | Africa has received many opportunities. |
| Porque existem enormes oportunidades nisso. | Because there's huge opportunities in that. |
| Não deixem as oportunidades passarem. | Don't let opportunities pass by. |
| Em vez disso, trata se de cooperação e o tipo certo de cooperação. | Instead, it's about cooperation, and the right type of cooperation. |
| As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas . | Saving and investment opportunities will be enhanced . |
| Se a Índia quiser evitar um destino apocalíptico, tem de lhes oferecer melhores oportunidades de emprego remunerado, através de mais e melhores oportunidades educativas. | If India is to avoid an apocalyptic fate, it must give them a better chance of gainful employment through more and improved educational opportunities. |
| Instituto de Cooperação Iberoamericana. | Instituto de Cooperação Iberoamericana. |
| Cooperação entre o Eurosistema e os bancos centrais dos países candidatos em 2001 Formas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação ) | Co operation between the Eurosystem and the central banks of accession countries in 2001 Forms of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) |
| cooperação . | for further enhancing and strengthening such cooperation . |
| Cooperação | Cooperation |
| Crianças precisam de oportunidades para liderar e terem sucesso. | Kids need opportunities to lead and succeed. |
| a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres | equal opportunities for women and men (gender perspective) |
| As oportunidades não são distribuídas igualmente. | Opportunities are unequally distributed. |
| Portanto, a crise levando a oportunidades. | So crisis leading into opportunities. |
| Ninguém pensa que as oportunidades existem. | Nobody thinks there's opportunity. |
| Aqui no TED há grandes oportunidades. | Here at TED there are great opportunities. |
| Artigo 10.o Publicação de oportunidades de adjudicação de contratos 1 . | 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 8 B Article 10 Publication of procurement opportunities 1 . |
| Um estudo transdisciplinar de cooperação? | A transdisciplinary study of cooperation? |
| Capítulo II Cooperação entre autoridades competentes de Estados Membros diferentes Artigo 52º Obrigação de cooperação 1 . | Chapter II Cooperation between competent authorities of different Member States Article 52 Obligation to cooperate 1 . |
| Cooperação internacional | International cooperation |
| Cooperação aduaneira | Customs cooperation |
| COOPERAÇÃO POLICIAL | POLICE COOPERATION |
| COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA | ADMINISTRATIVE COOPERATION |
| COOPERAÇÃO REFORÇADA | ENHANCED COOPERATION |
| Cooperação administrativa. | administrative cooperation. |
| Cooperação reforçada | ENHANCED COOPERATION |
| Cooperação reforçada | Enhanced cooperation |
| Cooperação intersectorial | Steering Cross sector cooperation |
Pesquisas relacionadas : Oportunidades De - Cooperação De Confiança - Modelo De Cooperação - Acordo De Cooperação - Projeto De Cooperação - Contrato De Cooperação - Deveres De Cooperação - Proposta De Cooperação - Actividades De Cooperação - Obrigações De Cooperação - Sistema De Cooperação
