Tradução de "opressivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Opressivo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| H_eba Libertem a Manal Houve uma reviravolta que passou do opressivo para a INSANIDADE! | H_eba FreeManal Took a turn from the oppressive to the INSANE! |
| Este ponto contrasta com o oriente porque em termos simbólicos é árido, frio e opressivo. | The north contrasts the east in that it is conceptualized as dry, cold, and oppressive. |
| O baathismo era ditatorial e opressivo muitas vezes até brutal mas protegia as minorias e as elites seculares. | Baathism was dictatorial and oppressive often brutally so but it protected minorities and the secular elites. |
| A maioria das formas de feminismo caracterizam o patriarcado como um sistema social injusto e que é opressivo para as mulheres. | Most forms of feminism characterize patriarchy as an unjust social system that is oppressive to women. |
| A maior parte das interpretações considera os aspectos da lei e da legaligade como importantes para sua obra, na qual o sistema legal é muitas vezes opressivo. | Most interpretations identify aspects of law and legality as important in his work, in which the legal system is often oppressive. |
| PRINCETON o que começou na Síria por ser uma revolta contra um regime opressivo evoluiu para uma guerra civil sectária e, mais recentemente, para um conflito por procuração. | PRINCETON What began in Syria as a revolt against an oppressive regime has evolved into a sectarian civil war and, more recently, into a proxy conflict. |
| O Reino da Arábia Saudita é repressivo e opressivo, tendo o próprio rei simplesmente herdado esse regime repressivo, assim nossa esperança existe após a morte do Ministro dos Assuntos Internos. | The Saudi kingdom is repressive and suppressive, but the king himself only inherited this repressive regime and our hope is after the death of the interior minster. |
| Para os anarquistas, o socialismo de Estado é equivalente ao Capitalismo de Estado, portanto também opressivo e apenas um mudança de capitalistas privados para o Estado como único empregador e capitalista. | For anarchists, state socialism is equivalent to state capitalism, hence oppressive and merely a shift from private capitalists to the state being the sole employer and capitalist. |
| As reformas do início do criaram a base para um novo período de prosperidade que duraria por volta de 250 anos, ao custo, talvez, de uma maior rigidez e de um controle estatal mais opressivo. | The reforms of the early 4th century had established the basis for another 250 years of comparative prosperity in Aegyptus, at a cost of perhaps greater rigidity and more oppressive state control. |
| De 1464 a 1466 os povos Miao e o Yao rebelaram se contra o que eles viam sendo um governo opressivo em resposta, o governo Ming enviou um exército de 30.000 soldados (incluindo 1000 mongóis) para se juntar às 160.000 tropas locais de Guangxi, e acabar com a rebelião. | Resentment over such massive changes in population and the resulting government presence and policies sparked more Miao and Yao revolts in 1464 to 1466, which were crushed by an army of 30,000 Ming troops (including 1,000 Mongols) joining the 160,000 local Guangxi (see Miao Rebellions (Ming dynasty)). |
Pesquisas relacionadas : Poder Opressivo - Regime Opressivo - Regime Opressivo - Calor Opressivo - Estado Opressivo - Ambiente Opressivo
