Tradução de "ordenados e salários" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Remunerações dos empregados , das quais ordenados e salários 1A . | Compensation of employees of which wages and salaries 1A . |
| 30 é igual a ordenados e salários ( D. 11 ) registados entre os empregos do S. 13 . | 30 is equal to wages and salaries ( D. 11 ) recorded among uses of S. 13 . |
| 28 é igual a ordenados e salários ( D. 11 ) registados entre os empregos do S. 13 29 . | 28 is equal to wages and salaries ( D. 11 ) recorded among uses of S. 13 . 29 . |
| 28 é igual a ordenados e salários ( D. 11 ) contabilizados entre os empregos do S. 13 29 . | 28 is equal to wages and salaries ( D. 11 ) recorded among uses of S. 13 . 29 . |
| 28 é igual a ordenados e salários ( D. 11 ) contabilizados entre os empregos do S. 13 Consumo intermédio 1A . | 28 is equal to wages and salaries ( D. 11 ) recorded among uses of S. 13 . Intermediate consumption 1A . |
| Remunerações dos empregados a trabalhar em unidades de produção residentes e remunerações dos empregados residentes a ) Ordenados e salários brutos Em termos reais . | Compensation of employees working in resident production units and compensation of resident employees a ) Gross wages and salaries In real terms . |
| Ordenados alfabeticamente | Sorted in alphabetical order |
| Ordenados alfabeticamente | Sorted in opening order |
| Ordenados por utilização mais recente | Sorted by most recent use |
| Os nomes são ordenados alfabeticamente. | The names are sorted alphabetically. |
| Os nomes estão ordenados alfabeticamente. | The names are sorted alphabetically. |
| Os nomes são ordenados em ordem alfabética. | The names are sorted alphabetically. |
| ( iv ) características em relação às quais devem ser elaboradas estatísticas regionais anuais Código 11 21 0 13 32 0 16 11 0 Título Número de unidades locais Ordenados e salários Número de pessoas ocupadas Transmissão facultativa Observação | Number of loans and advances to customers broken down by Optional ( sub ) categories of the CPA Number of automatic teller machines ( ATM ) owned by credit institutions ( iv ) characteristics for which yearly regional statistics are to be compiled Code 11 21 0 13 32 0 16 11 0 |
| A principal diferença no caso angolano é que os salários são absurdamente irrisórios se comparados com os ordenados europeus, o que leva a batalhas diárias em busca da salvaguarda dos bens de primeira necessidade. | The main difference is that the salaries in Angola are simply laughable when compared to their European counterparts, which leads to daily battles to secure basic needs. |
| São ordenados posteriormente e variam em número (geralmente de um a três). | These are posteriorly directed and vary in number (usually one to three). |
| O inquérito colige informações sobre os salários e a fixação de preços , a rigidez descendente dos salários e o ajustamento dos salários e preços aos choques . | Furthermore , work on two medium 121 |
| 90 por cento disso era gasto em salários de professores e salários de administradores. | Ninety percent of it was spent on teachers' salary and administrators' salary. |
| Conjuntos parcialmente ordenados e conjuntos com outras relações têm aplicações em diversas áreas. | Partially ordered sets and sets with other relations have applications in several areas. |
| Remuneração dos empregados ( código 310 ) Esta rubrica abrange os ordenados , salários e outros benefícios , em dinheiro ou em espécie , recebidos por pessoas singulares em economias que não aquela em que são residentes pelo trabalho realizado para ( e pago por ) residentes dessas economias . | Compensation of employees ( code 310 ) Compensation of employees comprises wages , salaries , and other benefits , in cash or in kind , earned by individuals in economies other than those in which they are resident for work performed for ( and paid for by ) residents of those economies . |
| Esta é uma lista de concelhos portugueses ordenados alfabeticamente. | This is a list of the municipalities of Portugal. |
| Remunerações dos empregados Ordenados e salários Outros impostos líquidos sobre a produção Consumo de capital fixo Excedente de exploração líquido Rendimento misto bruto1 ) Excedente de exploração bruto Valor acrescentado a preços de base Produção a preços de base 1 ) 2 ) | Compensation of employees Wages and salaries Other net taxes on production Consumption of fixed capital Operating surplus , net Mixed income , gross1 ) Operating surplus , gross Value added at basic prices Output at basic prices 1 ) 2 ) |
| Fixação dos preços e dos salários | Wage and pricesetting |
| Esta é uma lista de países e territórios (em itálico ) do mundo, ordenados por área. | This is a list of the world's sovereign states and their dependent territories by area, ranked by its total area. |
| Pagamentos e os salários Salários e pagamentos de prostitutas oscilam de acordo com as condições econômicas de seus respectivos países. | Payments and salaries Prostitutes' salaries and payments fluctuate according to the economic conditions of their respective countries. |
| Esta é uma lista de municípios da Finlândia, ordenados por população. | For population see List of Finnish municipalities by population. |
| Existem sete principais genótipos de VHC, ordenados de um a sete. | There are seven major genotypes of HCV, which are known as genotypes one to seven. |
| Os salários subiram. | Salaries have increased. |
| Moeda , crédito Fixação dos salários e dos preços | Money , credit Wage and pricesetting |
| salários e produtividade nos Estados membros da UE ..... | wages and productivity in EU Member States ..... |
| Significa que a economia está se dividindo em trabalhos de altos salários e habilidades e trabalhos de baixos salários e habilidades e que o meio, os trabalhos de média habilidade e de salários médios estão começando a sair da economia. | It means that the economy is dividing into high skill, high wage jobs and low skill, low wage jobs and that the middle, the middle skill jobs, and the middle earning jobs, are starting to drop out of the economy. |
| A Teoria da ordem é o estudo dos conjuntos parcialmente ordenados, além deste dos finitas e infinitas. | Order theory is the study of partially ordered sets, both finite and infinite. |
| Mercados financeiros ordenados , transparentes e regulamentados de forma eficaz podem constituir um importante motor da criação de riquezaii . | Orderly , transparent and effectively regulated financial markets can serve as an important motor for wealth creation . |
| Esta é uma lista de estados soberanos e de outros territórios ordenados por população, estimada para até 2013. | See also List of sovereign states and dependent territories by population density and the list of regional organizations by population. |
| Em 1612, os serventes e residentes do xógum em terras dos Tokugawa foram ordenados a repudiar o cristianismo. | By 1612, the shogun's retainers and residents of Tokugawa lands had been ordered to forswear Christianity. |
| b ) realizarem pagamentos de salários . | b ) effect salary payments . |
| Normalmente, trabalhadores imigrantes têm longas jornadas e recebem baixíssimos salários. | Normally migrant workers work long hours while they are offered a very low wage. |
| Se todos os elementos a serem ordenados são distintos, a complexidade esperada é formula_1. | The list is then inspected, and if it is not sorted, the universe is destroyed. |
| Alguns detentos foram forçados a ficar nus e ordenados a ficar de pé ou fazer abdominais até o amanhecer. | Some detainees were forced to strip naked and asked to stand or perform sit ups until dawn. |
| Querem postos de trabalho e a dignidade e salários que os acompanham. | They want jobs and the dignity and salaries that go with them. |
| Dentro de cada tópico os actos estão ordenados por data , os mais antigos no topo . | Within a topic , the acts are listed chronologically , the oldest on top . |
| Os condados estão listados na tabela seguinte (ordenados dentro das categorias por número populacional decrescente). | The counties are listed in the following table (ordering within categories is by decreasing population). |
| Os condados estão listados na tabela seguinte (ordenados dentro das categorias por número populacional decrescente). | The counties are listed in the following table (ordering is by decreasing population). |
| Os condados estão listados na tabela seguinte (ordenados dentro das categorias por número populacional decrescente). | Other important national roads are National road 10 (Poland) (German border Szczecin Piła Bydgoscz Toruń Płońsk) and National road 11 (Poland) (Kołobrzeg Koszalin Piła Poznań Bytom). |
| E os salários horários médios para todos os empregados que auferem salários não agrícolas apresentaram um aumento anual de 2,5 em Outubro, o maior desde 2009. | And the average hourly wages for all employees on private non farm payrolls posted an annual increase of 2.5 in October, the biggest since 2009. |
| Definições Conjuntos Bem Ordenados Num conjunto bem ordenado, todo subconjunto não vazio tem um menor elemento. | Definitions Well ordered sets In a well ordered set, every non empty subset contains a distinct smallest element. |
