Tradução de "ordenar por relevância" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ordenar - tradução : Ordenar - tradução : Relevância - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como ordenar!
As you order!
A Data do Álbum esta será usada quando você ordenar os seus álbuns por data ao usar a opção do menu Ver Ordenar os Álbuns Por Colecção.
The Album Date this will be used when you order your Albums by date using View Sort Albums By Date.
Ver Ordenar os Álbuns
View Sort Albums
Ver Ordenar as Imagens
View Sort Images
Como você vai ordenar os animais?
How will you sort the animals?
Milošević foi acusado de ordenar seu assassinato.
' with Milošević answering 'Well, General Clark ...
Cleveland enfureceu investidores ferroviários ao ordenar uma investigação em terras que eles mantinham por concessão do governo.
Cleveland angered railroad investors by ordering an investigation of western lands they held by government grant.
grande relevância para efeitos de política monetária .
In addition to the consolidated MFI balance sheet and statistics drawn from it , various other statistics relating to financial intermediation are of great relevance for monetary policy purposes .
Eu acredito que a nossa relevância e a relevância do TED é realmente sobre abraçar isso e aprender como ouvir, essencialmente.
And I think our relevance and TED's relevance is really about embracing that and learning how to listen, essentially.
A relevância dessa bienal, no entanto, tem sido francamente discutida por artistas, críticos, imprensa, e, claro, blogueiros.
This biennial's relevance, however, has been very hotly debated by artists, critics, media, and, of course, bloggers.
Os acontecimentos internacionais destacam a relevância destas prioridades.
International events highlight these priorities relevance.
Desde então, Imani Africa ganhou relevância no país.
Imani Africa has risen in prominence ever since.
Nesta ocasião, a sua relevância era fortemente debatida.
R.A. Fisher, J.B.S.
O algoritmo de ordenação radix foi originalmente usado para ordenar cartões perfurados.
A radix sorting algorithm was originally used to sort punched cards in several passes.
O primeiro programa bem composto tinha como objeto simplesmente ordenar dados eficientemente.
Von Neumann's first serious program ... to simply sort data efficiently (Davis 2000 184).
há quartos com nenhuma relevância direta para o nível.
There are rooms with no direct relevance to the level.
A relevância política dos agricultores tem dividido a esquerda.
The political relevance of farmers has divided the left.
Similarmente, a ordenação por mistura ( merge sort ) classifica uma lista dividindo a em duas metades e a classifica antes de ordenar os resultados.
Similarly, the merge sort algorithm sorts an unsorted list by dividing the list into halves and sorting these first before merging the results.
é , porém , necessário enfatizar a relevância dos dados sobre as horas trabalhadas , por exemplo , para a medição da produtividade .
the relevance of hours worked data e.g. for productivity measurement should however be emphasised .
Por causa disso e de outras considerações, alguns pesquisadores de IA questionaram a relevância do teste no seu campo.
Because of these and other considerations, some AI researchers have questioned the relevance of the test to their field.
Sob proposta do Conselho de Administração, adoptada por maioria qualificada, o Conselho de Governadores, deliberando por maioria qualificada, pode ordenar a demissão compulsiva dos membros do Comité Executivo.
On a proposal from the Board of Directors adopted by a qualified majority, the Board of Governors may, acting by a qualified majority, compulsorily retire a member of the Management Committee.
Sob proposta do Conselho de Administração , adoptada por maioria qualificada , o Conselho de Governadores pode , deliberando por maioria qualificada , ordenar a demissão compulsiva dos membros do Comité Executivo .
On a proposal from the Board of Directors adopted by a qualified majority , the Board of Governors may , acting in its turn by a qualified majority , compulsorily retire a member of the Management Committee .
Sob proposta do Conselho de Administração , adoptada por maioria qualificada , o Conselho de Governadores , deliberando por maioria qualificada , pode ordenar a demissão compulsiva dos membros do Comité Executivo .
Article 3 ( 1 ) In accordance with Article 266 of the Treaty , the following shall be members of the Bank the Kingdom of Belgium , the Czech Republic , the Kingdom of Denmark , the Federal Republic of Germany , the Republic of Estonia , the Hellenic Republic ,
Vamos ver, deveríamos ordenar que todos os bichinhos de estimação ficassem dentro de casa?
Let's see, should we order that all pets be kept indoors?
Numa perspectiva simplista, o urbanismo é a ação de projetar e ordenar espaços construídos.
These three paradigms include New Urbanism, Everyday Urbanism, and Post Urbanism.
Dá se especial relevância à comparabilidade de metodologias e resultados .
Special emphasis is placed on the comparability of methodologies and results .
Insultos sexistas, assim sendo, são tidos como de menor relevância.
Sexist insults are thus deemed to be of lesser significance.
O corolário também indica a relevância epistemológica do segundo teorema.
The corollary also indicates the epistemological relevance of the second incompleteness theorem.
Aceitamos vazamentos de relevância diplomática, ética ou histórica, que sejam documentos oficiais classificados ou documentos suprimidos por alguma ordem judicial.
We take disclosures of diplomatic, ethical or historical significance that are official documents and that are classified or suppressed under some form of legal injunction.
Poderá mudar entre estas ordenações se usar a opção Ordenar os Álbuns do menu Ver.
You can switch between these sort orders using Sort Albums from the View menu.
Se você tem um subconjunto finito, você pode ordenar os elementos em uma sequência finita.
If you have a finite subset, you can order the elements into a finite sequence.
Primeiro , discute se brevemente a relevância das reformas estruturais na UEM .
First , the relevance of structural reforms in EMU is briefly discussed .
Um dos seus primeiros atos como imperador foi ordenar publicamente suspender os juízos baseados em traição.
One of his first acts as Emperor was to order a halt to trials based on treason charges, which had long plagued the principate.
Nem sequer a antiga linha divisória secular religiosa tem muito mais relevância.
Nor does the old secular religious divide have much salience anymore.
A relevância clínica desta forma de infeção ainda está a ser investigada.
The clinical relevance of this form of infection is under investigation.
Há ainda uma obra anônima chamada Miracoli della Beata Caterina , escrita por um florentino anônimo, e umas poucas outras obras de menor relevância.
There is also an anonymous piece entitled Miracoli della Beata Caterina ( Miracle of Blessed Catherine ), written by an anonymous Florentine.
O que faltava era uma plataforma para ordenar o fluxo de informações e os esforços de ajuda.
What's missing is a platform that would assist in coordinating information flow and help efforts.
Então tudo isso está na criação de conteúdo, de relevância, expressões humanas básicas.
So, all of that is in the creation of content, of relevance, basic human expression.
Para este efeito , os bancos centrais nacionais avaliam regularmente a relevância dos dados .
For this purpose , the national central banks regularly assess if data are significant or not .
Enfatizamos em especial áreas de grande relevância para o desenvolvimento da África, por que naquelas áreas, cientistas trabalhando na África terão uma vantagem competitiva.
We especially emphasize areas of great relevance to Africa's development, because, in those areas, scientists working in Africa will have a competitive advantage.
O regime comunista foi acusado de ordenar o assassinato em massa de mais de um milhão de cambojanos.
The Communist regime was accused of ordering the mass slaughter of more than 1 million Cambodians.
Apenas suas próprias câmaras dentro da assembleia poderiam ordenar a prisão de um membro durante o seu mandato.
Only their own chambers within the Assembly could order the arrest of a member during his tenure.
No entanto , é de salientar a relevância especial dos dados sobre as horas trabalhadas .
the particular relevance of hours worked data should , however , be emphasised .
Após um ataque do Império Chola em 1025, começou a declinar gradualmente em relevância.
In 1025, it was conquered by the Chola Empire (In the period of Emperor Rajendra Chola I) of southern India.
Uma outra maneira de ver a segunda lei é pela observação da sua relevância.
Such a machine is called a perpetual motion machine of the second kind .

 

Pesquisas relacionadas : Ordenar Por - Ordenar Por - Ordenar Por Nome - Ordenar Por Preço - Classificados Por Relevância - Ordenar Alfabeticamente - Prévia Ordenar - Relevância - Relevância - Ordenar Um Pagamento - Ordenar Meus Pensamentos