Tradução de "orelhas grandes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Coelhos têm orelhas grandes. | A rabbit has long ears. |
| As lebres têm orelhas grandes. | Hares have long ears. |
| O Príncipe Charles tem orelhas grandes. | Prince Charles has big ears. |
| As longas orelhas e lábios grandes do Beagle provavelmente ajudam na captura dos aromas perto do nariz. | The long ears and large lips of the Beagle probably assist in trapping the scents close to the nose. |
| Tampei minhas orelhas. | I covered my ears. |
| As grandes orelhas são longas, macias e de implantação baixa, voltando se levemente para as bochechas e arredondadas nas pontas. | The large ears are long, soft and low set, turning towards the cheeks slightly and rounded at the tips. |
| Eu furei minhas orelhas. | I pricked up my ears. |
| Nós temos duas orelhas. | We have two ears. |
| As formigas têm orelhas? | Do ants have ears? |
| Ela furou as orelhas. | She got her ears pierced. |
| Minhas orelhas estão congelando. | My ears are freezing. |
| Ambos possuem orelhas para ouvir. | They both got two ears to hear. |
| Os coelhos têm orelhas compridas. | A rabbit has long ears. |
| Escuta se com as orelhas. | We hear with our ears. |
| Os coelhos têm orelhas compridas. | Rabbits have long ears. |
| O gato tem duas orelhas. | The cat has two ears. |
| Um gato tem duas orelhas. | A cat has two ears. |
| Os elefantes têm duas orelhas. | Elephants have two ears. |
| O feneco (uma raposa do deserto), por exemplo, possui o seu,corpo pequeno, pelagem curta e orelhas grandes, que ajudam a irradiar o calor. | Fennec foxes, for example, (and other species of fox adapted to life in the desert, such as kit foxes) have large ears and short fur to aid in keeping the body cool. |
| Meios damascos como orelhas de querubins. | Apricot halves like the ears of cherubim. |
| Nos lábios. Mordiscar as orelhas, talvez. | On the lips. Nibble the ears maybe. |
| Por que coelhos têm orelhas compridas? | Why do rabbits have long ears? |
| As orelhas são pequenas e escondidas. | The ears are small and often partially hidden in the fur. |
| Quero dizer literalmente, eles costumavam colocar objetos em forma de orelhas em suas orelhas e introduzir um funil. | I mean literally, they used to do things like stick ear shaped objects onto your ears and stick funnels in. |
| Nos seres humanos, as orelhas possuem arquitetura complexa, mas são relativamente menores que em outros grandes primatas, como o chimpanzé, e raramente possuem capacidade de movimento. | The three bones are arranged so that movement of the tympanic membrane causes movement of the malleus, which causes movement of the incus, which causes movement of the stapes. |
| E ele controla o movimento das orelhas. | And he's controlling the ear movement. |
| Coelhos têm orelhas compridas e rabo curto. | A rabbit has long ears and a short tail. |
| Tom coçou atrás das orelhas do gato. | Tom rubbed the cat behind the ears. |
| Personagens com orelhas de gato são fofos. | Cat eared characters are cute! |
| 1942 O príncipe com orelhas de burro. | 1942 O Príncipe com Orelhas de Burro. |
| Um coelho tem orelhas longas e rabo pequeno. | A rabbit has long ears and a short tail. |
| Ela cobria firme as orelhas com as mãos. | She held her hands tightly over her ears. |
| Os coelhos têm orelhas compridas e rabo curto. | Rabbits have long ears and short tails. |
| São pequenas criaturas com algumas características físicas de destaque um focinho longo e delicado num corpo com dorso arqueado, pernas estreitas, grandes orelhas erectas e uma cauda estreita. | These small creatures share several characteristic physical features a plump, arch backed body with a long, delicately tapering snout, large upright ears, long, thin legs, and a thin tail. |
| Quero dizer, eles fazem orelhas para vítimas de queimadura. | I mean, they make ears for burn victims. |
| O An 72 possui seu codinome, Cheburashka, devido ao grande duto de entrada dos motores, que se parece com as grandes orelhas da popular criatura animada soviética com o mesmo nome. | The An 72 and An 74 get their nickname, Cheburashka , from the large engine intake ducts, which resemble the oversized ears of the popular Soviet animated character of the same name. |
| Eles têm olhos, mas não veem orelhas, mas não ouvem. | They have eyes but they do not see ears, and they do not hear. |
| O elefante africano tem orelhas maiores que o elefante asiático. | The African elephant has bigger ears than the Asian elephant. |
| ''De quem são essas orelhas?'' ''Elas são do Mickey Mouse.'' | Whose ears are these? They are Mickey Mouse's. |
| Seria que Van Gogh cortou mesmo uma das suas orelhas? | Did Van Gogh really cut off one of his ears? |
| Tem orelhas pequenas e sorri e embala você em seus braços. | He has his little ears and he smiles and he rocks you in his arms. |
| As orelhas? São muito pequenas. Mas eles tem uma audição excelente. | Ears? They are small. But they have excellent hearing. |
| usar a metade superior da face. As orelhas são bastante expressivas. | They use the upper half of the face the ears are very expressive. |
| Ou orelhas sendo capazes de ouvir a si mesmas é impossível | Or ears being able to hear themselves it's just impossible. |
| Um afago entre as orelhas, e tudo está normal de novo. | You give it a pat behind the ears, and everything is all right again. |
