Tradução de "organicamente" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É importante para nós crescermos organicamente. | It's important for us to grow organically. |
| Desde 2010, mostram como é cozinhar organicamente, com um toque de aventura! | In a chronicle of events stemming back from 2010, they give viewers a look at what it is like to cook organically and with a sense of adventure! |
| Esta residência privada organicamente projetada foi pensada para ser um refúgio natural para os seus proprietários. | This organically designed private residence was intended to be a nature retreat for its owners. |
| E, portanto, o método que surgiu organicamente dentro da comunidade foi a página de Votação para Exclusão. | And so the method that arose organically within the community is the Votes For Deletion page. |
| Eu mesma estou personalizando esses desenvolvimentos culturais, mas eu também entendo que isso terá que ser feito organicamente | I myself am personalizing these cultural developments, but I also understand that this has to be done organically. |
| El Departamento de la Comida é um eco negócio comprometido com a distribuição de alimentos cultivados organicamente a partir de sementes artesanais. | Foto publicada en la página de Facebook. |
| E todo tipo de excesso de água potável descartada é filtrada organicamente na paisagem, transformando aos poucos a ilha desértica nesse tipo de paisagem verde e rica. | And all the sort of excess freshwater wastewater is filtered organically into the landscape, gradually transforming the desert island into sort of a green, lush landscape. |
| A verdade disso tudo vem no momento, organicamente, e se você obtem cinco grandes momentos do grande material orgânico em sua narrativa, em seu filme, seu público vai entender. | The truth of it all comes on the moment, organically, and if you get five great moments of great, organic stuff in your storytelling, in your film, your film, audiences will get it. |
| Enquanto que tais ideias sobre amor, preconceito e escolha estão, como afirma J.K. Rowling, profundamente cravadas em todo o enredo , a autora prefere deixar que os temas cresçam organicamente , em vez de conscientemente tentar transmitir essas ideias ao leitor. | While the books could be said to comprise many other themes, such as power abuse of power, love, prejudice, and free choice, they are, as Rowling states, deeply entrenched in the whole plot the writer prefers to let themes grow organically , rather than sitting down and consciously attempting to impart such ideas to her readers. |
