Tradução de "organização com foco no cliente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cliente - tradução : Cliente - tradução : Cliente - tradução : Foco - tradução : Organização - tradução : Organização - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas foi no começo do ano que um de nossos fundadores nos fez mudar nosso foco na organização. | But it was earlier this year, when one of our original members caused us to shift focus in the organization. |
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação. | Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers. |
| Hoje vou me reunir com um cliente no escritório dele. | I'm going to meet a customer in his office today. |
| O servidor determina a configuração com base no endereço de hardware do cliente como especificado no campo chaddr (endereço de hardware do cliente). | The server determines the configuration based on the client's hardware address as specified in the CHADDR (client hardware address) field. |
| Estou com um cliente. | I'm with a client. |
| Estou com uma cliente. | I'm with a client. |
| Então estivemos trabalhando com a Transport for London, e essa organização não tem sido responsável como cliente para um novo ônibus por 50 anos. | So we've been working with Transport for London, and that organization hasn't actually been responsible as a client for a new bus for 50 years. |
| Assim, o impacto de tudo isso tem sido essencialmente o crescimento do mercado, pois o foco foi no não cliente, e atingindo os inacessíveis, pudemos aumentar o mercado significantemente. | So the impact of all this has been essentially one of growing the market, because it focused on the non customer, and then by reaching the unreached, we're able to significantly grow the market. |
| Eu estou com um cliente. | I'm with a client. |
| Eu estou com uma cliente. | I'm with a client. |
| No enceramento, foi usada uma animação com o mesmo estilo, com foco nas descobertas portuguesas. | At closedown, an animation with the same style was used, focusing on the Portuguese discoveries. |
| Então, eu comecei com foco total. | So, I started full focus. |
| O marketing de relacionamento é um ativo importante para análise de comportamento do cliente, pois tem um grande foco na re descoberta do verdadeiro significado do marketing através da reafirmação da importância do cliente ou comprador. | Relationship marketing is an influential asset for customer behaviour analysis as it has a keen interest in the re discovery of the true meaning of marketing through the re affirmation of the importance of the customer or buyer. |
| De acordo com o site da organização do Global Noise, a definição do foco dos diferentes protestos fica a cargo de cada organizador local e participantes | According to the website for Global Noise, local organizers and participants define the focus of each protest themselves |
| O cliente falou com o advogado. | The client talked with the lawyer. |
| Vida é tentação. Trata se de ceder, resistir, sim, não, agora, depois, impulso, reflexão, foco no presente, foco no futuro. | Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus. |
| Document notes , são criados e modificados no cliente do Lotus Notes, via um navegador, via mail envio e recebimento, ou via código de programação, detalhando dados do usuário sem perder o foco. | Document notes represent user data, and are created and modified with the Lotus Notes client, via a web browser, via mail routing and delivery, or via programmed code. |
| Exemplo cliente Se nós tentarmos inserir um novo cliente com o ID 1234567890 , isto irá violar o projeto da relvar pois ID Cliente é uma chave primária e nós já temos um cliente com o número 1234567890 . | Customer relation If we attempted to insert a new customer with the ID 1234567890 , this would violate the design of the relvar since Customer ID is a primary key and we already have a customer 1234567890 . |
| Assuma posições junto com o seu cliente. | Take joint positions with your client. |
| Então estávamos com nosso primeiro cliente, brilhante. | So here we are having our first client, brilliant. |
| Tom está numa reunião com um cliente. | Tom is meeting with a client. |
| Inspeccionar o último objecto acessível com o foco | Inspect last focused accessible |
| mais do que um widget com o foco | more than one focused widget |
| Inspecionar o último objeto acessível com o foco | Inspect last focused accessible |
| Então, nós realmente continuaremos com foco nos produtos. | So, we really will continue to focus on products. |
| Eles controlam o acesso a redes com base no endereço IP de um computador cliente. | They control access to networks based on the IP address of a client computer. |
| Um plugin cliente de Subversion baseado no libsvn | A Subversion client plugin based on libsvn |
| Cliente Twitter leve baseado no WebKit e Gtk2 | Lightweight Twitter client based on Gtk2 and WebKit |
| Cliente Twitter leve baseado no Qt e WebKit | Lightweight Twitter client based on Qt and WebKit |
| A natureza do cliente ou cliente potencial , designadamente se se tratar de um pequeno cliente ou de um cliente profissional . | the retail or professional nature of the client or potential clients . |
| Cliente parâmetros de configuração no DHCP Um servidor DHCP pode fornecer parâmetros de configuração opcionais para o cliente. | Client configuration parameters A DHCP server can provide optional configuration parameters to the client. |
| E nós continuamos a trabalhar com este cliente. | And we continue to work with this client. |
| Então é esse o foco no setor da construção. | So that's the focus on the construction sector. |
| O foco e objetivo, no entanto, continuam os mesmos. | Nevertheless, the focus and goal remain the same. |
| Seu foco no desenvolvimento de personagens recebeu elogios especiais. | Its focus on character development received special praise. |
| E vou mostrar para vocês multiplas aplicações no campo da medicina que podem ser ativadas pelo foco, fisicamente pelo foco. | And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing. |
| Tom estava com um cliente, então eu não falei com ele. | Tom was with a customer, so I didn't talk to him. |
| Ele estabeleceu padrões para a vida monástica com foco na comunidade, na oração e no trabalho manual. | Basil established guidelines for monastic life which focus on community life, liturgical prayer, and manual labour. |
| A Organização Militar e a Organização Civil convergiram no Congresso Regional. | The Military Organization and the Civilian Organization converged at the Regional Congress. |
| Um servidor e cliente de Poker com código livre | An open source poker client and server |
| A primeira é, assuma posições fundamentais com seu cliente. | The first is Take core positions with your client. |
| O Back Orifice trabalha com uma arquitetura cliente servidor. | Back Orifice was designed with a client server architecture. |
| Foco Regional. | References |
| No passado, o foco político estava nos resultados, em providências. | In the past, the policy focus was on outcomes, on provision. |
Pesquisas relacionadas : Com Foco No Cliente - Foco No Cliente - Foco No Cliente - Foco No Cliente - Foco No Cliente - Foco No Cliente - Foco No Cliente Reforçada - Forte Foco No Cliente - Grupo Foco No Cliente - Organização Centrada No Cliente - Foco Cliente - No Foco - No Foco - Equipe De Foco No Cliente
