Tradução de "orgulhosa de mim mesma" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou orgulhosa de mim mesma. | I'm proud of myself. |
| Você está orgulhosa de mim? | Are you proud of me? |
| Minha mãe é orgulhosa de mim. | My mom is proud of me. |
| Você deve estar realmente orgulhosa de si mesma. | You must really be proud of yourself. |
| Eu não gosto de mim mesma. | I don't like myself. |
| Não estou falando de mim mesma. | I am not talking about myself. |
| Eu estou com vergonha de mim mesma. | I am ashamed of myself. |
| Agora eu posso cuidar de mim mesma. | Now I can look after myself. |
| Eu estou com vergonha de mim mesma. | I'm ashamed of myself. |
| Aprendi muito sobre mim mesma. | I learned so much about myself. |
| Minha irmã, a senhora Joe Gargery, era muito orgulhosa do fato de que ela tinha cuidado de mim desde pequeno. | My sister, Mrs. Joe Gargery, was very proud of the fact that she had brought me up 'by hand'. |
| Estou orgulhosa de ti. | I'm proud of you. |
| Agora eu posso tomar conta de mim mesma. | Now I can look after myself. |
| Sou tímida, mas sei cuidar de mim mesma. | I'm shy, but I take care of myself. |
| Até o momento, sabemos que ela mesma inventou esse cargo provavelmente porque se sente orgulhosa de estar associada com caridade. | So far, as of today, we know that she herself made up that title probably because she feels proud to be associated with charity. |
| Estou tão orgulhosa. | So I'm so proud of that. |
| Não estou orgulhosa. | I'm not proud. |
| Eu falo de mim mesma. Sou assim. Uma blogueira. | I talk about myself. That's what I am. I'm a blogger. |
| Chamo a mim mesma arquiteta do corpo. | I call myself a body architect. |
| Hoje, sinto me orgulhosa de novo. | Today, I feel proud again. |
| Ela está orgulhosa de seus filhos. | She is proud of her sons. |
| Ela está orgulhosa de sua filha. | She is proud of her daughter. |
| Eu estou muito orgulhosa de Tom. | I'm real proud of Tom. |
| Daí, aprendi a ver milhares de defeitos em mim mesma (...) | From then on, I learned to see thousands of defects in myself (...) |
| Não estou orgulhosa disto. | I'm not proud of this. |
| Não estou orgulhosa disto. | I am not proud of this. |
| Então decidi fazer umas pernas por mim mesma. | So I decided to make a pair myself. |
| Mas sou muito orgulhosa de meus alunos | But I am very proud of my students. |
| A mãe de vocês deve estar orgulhosa. | Your mother must be proud. |
| A este respeito, sou apenas responsável por mim mesma. | In this respect, I am only accountable to myself. |
| Estou orgulhosa do meu filho. | I'm proud of my son. |
| Estou tão orgulhosa do Tom. | I'm so proud of Tom. |
| Você deve estar muito orgulhosa. | You must be very proud. |
| Você deve estar muito orgulhosa. | You must be so proud. |
| Eu estou muito orgulhosa disso. | I'm really proud of that. |
| Eu havia pensado sobre mim mesma como uma pessoa criativa. | I had never before thought of myself as a creative person. |
| Fiquei muito orgulhosa do meu filho. | I was very proud of my son. |
| A mãe dele deve estar orgulhosa. | His mother must be proud. |
| A sua mãe deve estar orgulhosa. | Your mother must be proud. |
| A tua mãe deve estar orgulhosa. | Your mother must be proud. |
| Não tatuei o rosto de Marilyn Manson em alguma parte indiscreta de mim mesma. | I didn't tattoo Marilyn Manson's face on some indiscreet part of myself or something. |
| E eu disse a mim mesma, Eu quero ter um deles. | And I said to myself, I wanna get me one of them. |
| Eu prometi a mim mesma que nunca falaria com ela novamente. | I promised myself, that I'm never gonna talk to her again. |
| Eu não escrevo sobre mim mesma. Qualquer semelhança é mera coincidência. | I am not writing about myself. Any similarity is purely coincidental. |
| Eu estou muito orgulhosa da minha filha. | I'm very proud of my daughter. |
