Tradução de "origem suína" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Origem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então isso, gripe suína rosa. | So this, swine flu pink. |
| Gripe suína A gripe suína provoca nos porcos febre, letargia, espirros, tosse, dificuldades respiratórias e perda de apetite. | Swine flu In pigs swine influenza produces fever, lethargy, sneezing, coughing, difficulty breathing and decreased appetite. |
| Como alguém pode viver sem carne suína? | How can one live without pork? |
| Basta olhar para as pandemias gripe suína, gripe aviária, H1N1. | Just look at pandemics swine flu, bird flu, H1N1. |
| O vírus da gripe suína, no momento, é um objeto simétrico. | The swine flu virus, at the moment, is a symmetrical object. |
| Pensem no câncer, na gripe aviária, na gripe suína, na SARS. | Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS. |
| Logo, um bom exemplo disso surgiu com a gripe suína no ano passado. | So a nice example of this came from last year and swine flu. |
| Isso aconteceu na Holanda nos anos 90 durante a clássica epidemia de gripe suína. | This has happened in the Netherlands in the 1990s during the classical swine fever outbreak. |
| Quando a gripe suína apareceu pela primeira vez, as primeiras notícias causaram uma reação exagerada. | When swine flu first appeared, the initial news caused a lot of overreaction. |
| A cepa da gripe suína deste ano cresceu muito pouco na produção inicial, basicamente 0.6 doses por ovo. | This year's swine flu strain grew very poorly in early production basically .6 doses per egg. |
| A ameaça da H1N1 neste ano foi na verdade uma mistura de humana, aviária e suína que surgiu no México. | This year's H1N1 threat was actually a human, avian, swine mixture that arose in Mexico. |
| A festa dá mais uma mostra da grande variedade de pratos que podem ser preparados à base de carne suína. | The festival provides another shows the great variety of dishes can be prepared based on pork. |
| Você pega gripe suína no México, isto torna se um problema para o aeroporto Charles de Gaulle 24 horas mais tarde. | You get swine flu in Mexico, it's a problem for Charles de Gaulle Airport 24 hours later. |
| Já o goulash tal qual chegou ao ocidente é chamado de pörkölt e pode ser preparado com carne bovina ou suína. | It is actually a Pörkölt like stew, usually made with beef, veal or pork, but also with game meat like venison, deer and boar. |
| Origem | Originator |
| Com origem num evento Com origem num evento | event driven event driven |
| História Origem A origem dos cimérios é incerta. | History Origins The origin of the Cimmerians is unclear. |
| Polo Gastronômico Toledo oferece uma variedade de pratos à base de produtos típicos da agropecuária local, como carne suína, bovina, aves, peixes e hortifrutigranjeiros. | Polo Gastronomic Toledo offers a variety of dishes based on typical products of agriculture Logal, such as pork, beef, poultry, fish and fresh produce. |
| Origem Assunto | Originator |
| Origem Bélgica | Originator |
| Origem Irlanda | Originator Poland Cyprus Cyprus Poland |
| Origem Espanha | Originator Lithuania |
| Origem Paleozóico. | chaps, iii., iv. |
| Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19 | event driven 2.16 2.19 |
| Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1 | event driven |
| Origem e uso Phaseolus lunatus possuí origem andina e mesoamericana. | Origin and uses P. lunatus is of Andean and Mesoamerican origin. |
| As principais variantes que usam esta convenção são a gripe das aves, a gripe humana, a gripe suína, a gripe equina e a gripe canina. | The main variants named using this convention are Bird Flu, Human Flu, Swine Flu, Horse Flu and Dog Flu. |
| Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas. | Females giving rise to females giving rise to other females. |
| Origem do repositório | Repository origin |
| Origem Eslovénia Bélgica | Originator Poland Slovenia Belgium |
| Materiais de origem | Original materials |
| Origem A origem exata do taiko é incerta, embora haja muitas sugestões. | History Origin The origin of the instruments is unclear, though there have been many suggestions. |
| As suas ilhas maiores têm origem vulcânica, e as menores têm origem coralina. | The stories as to the ancestors of the Tuvaluans vary from island to island. |
| Com origem num evento | event driven |
| Com origem num evento | any combinations with postlegal tender status event driven |
| Com origem num evento | event driven event driven |
| Com origem num evento | Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers event driven |
| Origem Itália Eslovénia Alemanha | Originator Malta |
| Origem Conselho da UE | Originator EU Council |
| Origem Alemanha Polónia Irlanda | Originator Italy Poland Lithuania Spain Italy Slovenia Latvia Finland Poland Ireland Italy Spain Czech Republic Romania Belgium France Slovakia Lithuania Cyprus Sweden |
| Sua origem é desconhecida. | Its origin is unknown. |
| Taguicati possui origem indígena. | N.p., n.d. |
| Alguns discordam dessa origem. | Some disagree with that etymology. |
| Introduza um caminho de origem. | Please enter a source path. |
| Acesso ao ficheiro de origem | thumbnail |
Pesquisas relacionadas : Vacina Suína - Disenteria Suína - Peste Suína - Gripe Suína - Gripe Suína - Erisipela Suína - Gripe Suína - Peste Suína Africano - Origem - Origem - Vírus Da Peste Suína - Carne Bovina E Suína - Origem Natural
